等于说

网络释义

1.
as much as to say
英语新词汇与常用词汇的翻译(A) ... as much as I know 就我所知 as much as to say 等于说 as much as 差不多 ...
www.zftrans.com|基于93个网页
2.
being seated
非谓语动词与谓语动词的比较研究 2 -... ... seated 改成 being seated， 因为它表示动作正在被动进行，等于说 ...
blog.163.com|基于 1 个网页

例句

释义:
全部全部,as much as to sayas much as to say,being seatedbeing seated
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The little prince flushed once more. He never answered questions-- but when one flushes does that not mean "Yes" ?
小王子脸又红了。他从来也不回答这些问题，但是，脸红不等于说“是的”，是吧？
www.zftrans.com
2.
Saith he, If it be well weighed, to say that a man lieth, is as much to say, as that he is brave towards God, and a coward towards men.
他说：“仔细考虑起来，要是说某人说谎就等于说他对上帝很大胆，对世人很怯懦”。
www.tianya.cn
3.
This is not to say that cfengine is not a great tool, only that cfengine was not flexible enough to do the things that I and others needed.
这不等于说cfengine不是一个很好的工具，只是对于我和其他人而言，在做一些事情时，cfengine不具备足够的灵活性。
www-128.ibm.com
4.
And yet, to say aid hasn't worked IN THE PAST is not the same thing as saying aid CAN'T work.
但是，给非洲国家的援助在过去的时间里没有起到作用并不等于说以后不会起作用。
en.v.wenguo.com
5.
You said "all right" , which was as much as to say that you were satisfied.
你当时说“行”，这就等于说你认为满意。
zhidao.baidu.com
6.
That is to say, as long as the economy achieves remarkable success, even the greatest injustice in history should not be mentioned again.
这就等于说，只要经济取得骄人的成就，即使是历史上的天大冤案，也不该再提起。
sites.google.com
7.
"Yes, " The abrupt answer was as distinct a snub as saying, "If you want to discuss her, you can do it with someone else! "
“是的。”这没头没脑的回答显然是给他一个钉子碰，那意思等于说：“如果谈论她，可以找别人去谈。”
8.
All this does not amount to a glowing outlook for stocks.
讲了这么多，并不等于说股市前景一派光明。
www.bing.com
9.
Today, I learned that "It's so good, but I'm full, " sounds like "It's no good, It's awful" to my girlfriend's easily offended mother. FML.
今天我才知道，对我女朋友那个敏感的老妈来说，“很不错，不过我吃饱了”就等于说“不好吃，太糟糕了”。FML。
bucter.com
10.
To get to the palace with just a flower is to say "I'm poor. "
只戴花到王宫去，那等于说“我穷”。
edu.sina.com.cn