精雕细刻

[jīng diāo xì kè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,work at sth. with the care and precision of a sculptorwork at sth. with the care and precision of a sculptor,work at sth.with great carework at sth.with great care,elaborateelaborate,careful revisioncareful revision
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It is said of her that she knew a recipe that distilled a clear liqueur from well cut rocks, and that she drank it for her pleasure.
据说她知道一个从精雕细刻的石头中蒸馏出酒精的方法，她以喝此酒为乐。
jù shuō tā zhī dào yī gè cóng jīng diāo xì kè de shí tou zhōng zhēng liú chū jiǔ jīng de fāng fǎ , tā yǐ hē cǐ jiǔ wèi lè 。
www.douban.com
2.
The over 170 steles with exquisitely carved inscriptions were all made of the Taihu Lake stone.
170多块碑刻全都是用优质的太湖石精雕细刻而成的。
yì bǎi qī shí duō kuài bēi kè quán dōu shì yòng yōu zhì de tài hú shí jīng diāo xì kè ér chéng de 。
blog.sina.com.cn
3.
This magnificent work is the base's old age, carved works of the beginning of the film every shot is exquisite, beautiful.
这部美轮美奂的作品，是基氏晚年作品精雕细刻的开始，片中每一个镜头都精致、优美。
zhè bù měi lún měi huàn de zuò pǐn , shì jī shì wǎn nián zuò pǐn jīng diāo xì kè de kāi shǐ , piān zhōng měi yī gè jìng tóu dōu jīng zhì 、 yōu měi 。
wenwen.soso.com
4.
A couple of chisels will have to be employed to finish a complicate shadow play figure, carving around 3000 fine and elaborate strokes.
一个复杂的皮影人物要用多把刀凿，精雕细刻3000余刀方能完成。
yī gè fù zá de pí yǐng rén wù yào yòng duō bǎ dāo záo , jīng diāo xì kè sān qiān yú dāo fāng néng wán chéng 。
space.taobao.com
5.
After precise manufacturing, the factory is capable of providing "exquisite, beautiful and durable" products.
经过工人们精雕细刻，从而保证每一个产品都达到“精致美观，经久耐用”的效果。
jīng guò gōng ren men jīng diāo xì kè , cóng ér bǎo zhèng měi yī gè chǎn pǐn dōu dá dào " jīng zhì měi guān , jīng jiǔ nài yòng " de xiào guǒ 。
www.hicoo.net
6.
Though the broad outlines of the final product are already clear, its precise shape is yet to be determined.
尽管金融改革的大轮廓已经明确，但其细节仍需精雕细刻。
jǐn guǎn jīn róng gǎi gé de dà lún kuò yǐ jīng míng què , dàn qí xì jié réng xū jīng diāo xì kè 。
ecocn.org
7.
Carving gourds into elaborately decorated lanterns dates back thousands of years to Africa.
将葫芦精雕细刻、做成灯笼的习俗可追溯到几千年前的非洲。
jiāng hú lu jīng diāo xì kè 、 zuò chéng dēng long de xí sú kě zhuī sù dào jǐ qiān nián qián de fēi zhōu 。
gb.cri.cn
8.
Furniture production in the past when working hours than take on a wide, craftsmen 's mentality is quite calm, Jingdiaoxike, rounded nature.
过去家具制作时在工时上放得比较宽，工匠的心态也相当平静，精雕细刻，圆润自然。
guò qù jiā jù zhì zuò shí zài gōng shí shàng fàng de bǐ jiào kuān , gōng jiàng de xīn tài yě xiāng dāng píng jìng , jīng diāo xì kè , yuán rùn zì rán 。
dictsearch.appspot.com
9.
A common block of wood became a wonderful work of art through the careful and precise carving of this Sculptor.
一块平常的木头，经过这位雕刻家的精雕细刻，成了一件绝妙艺术品。
yí kuài píng cháng de mù tóu , jīng guò zhè wèi diāo kè jiā de jīng diāo xì kè , chéng le yī jiàn jué miào yì shù pǐn 。
dict.ebigear.com
10.
Santiago is a perfectionist about all details of fishing; Hemingway crafted his writing with immense care.
圣地亚哥是一个对于捕鱼的所有细节追求尽善尽美的人，海明威用极大的热情对他的写作精雕细刻；
shèng dì yà gē shì yī gè duì yú bǔ yú de suǒ yǒu xì jié zhuī qiú jìn shàn jìn měi de rén , hǎi míng wēi yòng jí dà de rè qíng duì tā de xiě zuò jīng diāo xì kè ;
legendjack.hnhc.blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store