Skip to content

紧张局势

[jǐn zhāng jú shì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,tensiontension,a tense situationa tense situation,tensitytensity,tension situationtension situation,Anspannung f.Anspannung f.
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
While those tensions seem to have eased , the United States' nuclear disarmament deal with North Korea is also a concern.
紧张局势看起来减轻了不少，美国处理北韩的核裁军问题仍然备受关注。
jǐn zhāng jú shì kàn qǐ lái jiǎn qīng le bù shǎo , měi guó chǔ lǐ běi hán de hé cái jūn wèn tí réng rán bèi shòu guān zhù 。
dictsearch.appspot.com
2.
Mr Paulson said housing was "at the heart of the turmoil and stress for our financial markets and financial institutions" .
保尔森表示，房市是“金融市场及金融机构混乱和紧张局势的核心所在”。
bǎo ěr sēn biǎo shì , fáng shì shì " jīn róng shì chǎng jí jīn róng jī gòu hùn luàn hé jǐn zhāng jú shì de hé xīn suǒ zài " 。
www.ftchinese.com
3.
It has come as an act of defiance towards the United States, further stoking regional tensions already high due to its nuclear test in May.
它已经作为一种对美国无视的行为，因为它在五月进行核试验，便进一步引发部分地区高度紧张局势。
tā yǐ jīng zuò wéi yī zhǒng duì měi guó wú shì de xíng wéi , yīn wèi tā zài wǔ yuè jìn xíng hé shì yàn , biàn jìn yí bù yǐn fā bù fen dì qū gāo dù jǐn zhāng jú shì 。
bbs.education.163.com
4.
He says the civilians are trying to break the embargo to bring relief to people in Gaza and he hopes there will not be any tension.
他说，平民试图打破封锁，以减轻加沙人民，他希望不会再有任何的紧张局势。
tā shuō , píng mín shì tú dǎ pò fēng suǒ , yǐ jiǎn qīng jiā shā rén mín , tā xī wàng bú huì zài yǒu rèn hé de jǐn zhāng jú shì 。
bbs.5i5i.cn
5.
The labor stoppage, commonly known as the strike , is a natural result of tension between labor and management.
劳动停工，俗称罢工，是劳资之间紧张局势的必然结果。
láo dòng tíng gōng , sú chēng bà gōng , shì láo zī zhī jiān jǐn zhāng jú shì de bì rán jié guǒ 。
article.yeeyan.org
6.
Tit for Tat Getting Out of Hand Shots fired across the DMZ at a time of such tension is a potential disaster waiting to happen.
针锋相对的紧张局势失控等燃煤手射门跨越时间在非军事区是一个潜在的灾难的发生。
zhēn fēng xiāng duì de jǐn zhāng jú shì shī kòng děng rán méi shǒu shè mén kuà yuè shí jiān zài fēi jūn shì qū shì yī gè qián zài de zāi nàn de fā shēng 。
www.englishtang.com
7.
It was the sort of nightmare diplomatic scenario that has the potential to become increasingly common as tension hots up around the globe.
随着全球热点地区紧张局势升级，这种噩梦般的外交场面可能会变得越来越常见。
suí zhe quán qiú rè diǎn dì qū jǐn zhāng jú shì shēng jí , zhè zhǒng è mèng bān de wài jiāo chǎng miàn kě néng huì biàn de yuè lái yuè cháng jiàn 。
www.ftchinese.com
8.
Senator Durbin did not comment on the proposal, but welcomed any Chinese attempt to ease tensions on the Korea peninsula.
参议员德宾没有对这个提议作出评论，但对中国缓和朝鲜半岛紧张局势的任何尝试表示欢迎。
cān yì yuán dé bīn méi yǒu duì zhè ge tí yì zuò chū píng lùn , dàn duì zhōng guó huǎn hé cháo xiǎn bàn dǎo jǐn zhāng jú shì de rèn hé cháng shì biǎo shì huān yíng 。
www.voanews.cn
9.
With tensions rising between the two powers, the concert was a rare moment when art really did seem to transcend politics.
中美两国的紧张局势加剧之际，这场音乐会真像是艺术超越政治的鲜有时刻。
zhōng měi liǎng guó de jǐn zhāng jú shì jiā jù zhī jì , zhè chǎng yīn yuè huì zhēn xiàng shì yì shù chāo yuè zhèng zhì de xiān yǒu shí kè 。
dongxi.net
10.
Now would seem to be one such moment: some wise words from the king could do much to defuse tension.
现在似乎到了这样的时刻：国王的英明之言能够有效消除紧张局势。
xiàn zài sì hū dào le zhè yàng de shí kè : guó wáng de yīng míng zhī yán néng gòu yǒu xiào xiāo chú jǐn zhāng jú shì 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store