约定俗成

[yuē dìng sú chéng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,established by usageestablished by usage,conventionalityconventionality,accepted through common practiceaccepted through common practice,Adopting the Established Popular NamesAdopting the Established Popular Names
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Like the other two, body language is an established form of language that expresses cultural meaning in a unique way.
与其它语言表现形态一样，肢体语言也是一种约定俗成的语言，具有表达文化意义的独特性。
yǔ qí tā yǔ yán biǎo xiàn xíng tài yí yàng , zhī tǐ yǔ yán yě shì yī zhǒng yuē dìng sú chéng de yǔ yán , jù yǒu biǎo dá wén huà yì yì de dú tè xìng 。
www.ceps.com.tw
2.
Taking an old standard drill like single arm, and turning it in to a set, can force swimmers to think and discover.
以一个旧标准的单臂演习，并约定俗成，能强迫游泳者去思考和探索。
yǐ yī gè jiù biāo zhǔn de dān bì yǎn xí , bìng yuē dìng sú chéng , néng qiǎng pò yóu yǒng zhě qù sī kǎo hé tàn suǒ 。
www.xmswim.com
3.
The practical strategy for a security implementation is much more likely to be developed through a more prescriptive process.
安全政策执行的首要策略，更有可能是通过一个约定俗成的过程来开发的。
ān quán zhèng cè zhí xíng de shǒu yào cè lüè , gèng yǒu kě néng shì tōng guò yī gè yuē dìng sú chéng de guò chéng lái kāi fā de 。
www.ibm.com
4.
Though rarely an official rule, it used to be customary at many companies for women to leave when they got married or had children.
在过去，尽管没有什么正式的规定，但女性结婚或生子之后离开公司是约定俗成的事情。
zài guò qù , jǐn guǎn méi yǒu shén me zhèng shì de guī dìng , dàn nǚ xìng jié hūn huò shēng zǐ zhī hòu lí kāi gōng sī shì yuē dìng sú chéng de shì qíng 。
www.neworiental.org
5.
Chunk is a conventional compound, a frequently used phrase or word, which has the characteristics of easy to extract and prefabricate.
语块是约定俗成的复合物，是使用频率较高的短语词汇，它具有易提取性和预制性。
yǔ kuài shì yuē dìng sú chéng de fù hé wù , shì shǐ yòng pín lǜ jiào gāo de duǎn yǔ cí huì , tā jù yǒu yì tí qǔ xìng hé yù zhì xìng 。
www.ceps.com.tw
6.
There was some special reason for this. Today, we call it Han from the host name, or Ji-Han from old callings, or Shu-Han on the bottom.
今天，则应名从主人地称“汉”，或者沿用旧称地称“季汉”，底线是约定俗成地称“蜀汉”。
jīn tiān , zé yīng míng cóng zhǔ rén de chēng " hàn " , huò zhě yán yòng jiù chēng de chēng " jì hàn " , dǐ xiàn shì yuē dìng sú chéng de chēng " shǔ hàn " 。
www.ceps.com.tw
7.
After years of applying certain writing conventions, the forms of the ideograms have become stylized and arbitrary.
经过若干年的对写作习惯的适应，表意文字的形式渐渐有了约定俗成的固定格式。
jīng guò ruò gān nián de duì xiě zuò xí guàn de shì yìng , biǎo yì wén zì de xíng shì jiàn jiàn yǒu liǎo yuē dìng sú chéng de gù dìng gé shì 。
dictsearch.appspot.com
8.
Like the traditional love sonnet, the traveler's postcard has acquired its own ritualized conventions.
行者的明信片恰似传统的爱情十四行诗，已获得本身约定俗成的程式。
xíng zhě de míng xìn piàn qià sì chuán tǒng de ài qíng shí sì háng shī , yǐ huò de běn shēn yuē dìng sú chéng de chéng shì 。
www.america.gov
9.
"The subsistence level is only a conventional idea , and conventions change, " Sir Arthur pointed out .
生存线只是一个约定俗成的概念，情况是不断变化的。
shēng cún xiàn zhǐ shì yī gè yuē dìng sú chéng de gài niàn , qíng kuàng shì bú duàn biàn huà de 。
www.ecd123.com
10.
Cook begins with the traditional "honor and a privilege" phrases, adding how attached he is to his alma mater.
库克用约定俗成的客套话“带着莫大的荣誉和荣幸”，加上他对母校无上的依恋拉开演讲的帷幕。
kù kè yòng yuē dìng sú chéng de kè tào huà " dài zhe mò dà de róng yù hé róng xìng " , jiā shang tā duì mǔ xiào wú shàng de yī liàn lā kāi yǎn jiǎng de wéi mù 。
dongxi.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store