经验之谈

[jīng yàn zhī tán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,remark made by one who has had experienceremark made by one who has had experience,EXPERIENCEEXPERIENCE,speaking from experiencespeaking from experience,a rule of thumba rule of thumb
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Remember that gifts don't always have to be purchases. Experiences, favors and thoughtful gestures can be just as meaningful.
记住礼物永远不是必须要买，经验之谈，一个周到的手势和友好有时仅仅是有其他目的的。
jì zhù lǐ wù yǒng yuǎn bú shì bì xū yào mǎi , jīng yàn zhī tán , yī gè zhōu dào de shǒu shì hé yǒu hǎo yǒu shí jǐn jǐn shì yǒu qí tā mù dì de 。
article.yeeyan.org
2.
A popular rule of thumb in the 1990s was that countries should be able to cover a year's worth of debt obligations.
20世纪90年代非常盛行的经验之谈是国家应有能力偿还一年期的债务。
èr shí shì jì jiǔ shí nián dài fēi cháng shèng xíng de jīng yàn zhī tán shì guó jiā yīng yǒu néng lì cháng huán yī nián qī de zhài wù 。
www.ecocn.org
3.
In other words, as a rough rule of thumb, homes are probably fairly valued in a city when they cost about 15 times a year's rent.
换言之，一个城市的房价约相当于年租金的15倍时或许比较合理，这是经验之谈。
huàn yán zhī , yī gè chéng shì de fáng jià yuē xiāng dāng yú nián zū jīn de shí wǔ bèi shí huò xǔ bǐ jiào hé lǐ , zhè shì jīng yàn zhī tán 。
c.wsj.com
4.
From experience, I can tell you that the real trick for an insomniac is to accept that you sleep badly and learn how to live with it.
对于失眠症患者，真正的解决办法是：接受睡眠不好的现实，学会适应。这是我的经验之谈。
duì yú shī mián zhèng huàn zhě , zhēn zhèng de jiě jué bàn fǎ shì : jiē shòu shuì mián bù hǎo de xiàn shí , xué huì shì yìng 。 zhè shì wǒ de jīng yàn zhī tán 。
www.ftchinese.com
5.
I can only speak from my own experience, having been fired from my first job after graduate school.
这仅仅是我的经验之谈。在研究生毕业后找的第一份工作中，我被解雇了。
zhè jǐn jǐn shì wǒ de jīng yàn zhī tán 。 zài yán jiū shēng bì yè hòu zhǎo de dì yī fèn gōng zuò zhōng , wǒ bèi jiě gù le 。
www.ftchinese.com
6.
We surf the Web daily for hours trying to find useful tips and tricks to enhance our design skills.
我们每天在网上冲浪，试图找到有用的小贴士和经验之谈来提高自己的设计技巧。
wǒ men měi tiān zài wǎng shàng chōng làng , shì tú zhǎo dào yǒu yòng de xiǎo tiē shì hé jīng yàn zhī tán lái tí gāo zì jǐ de shè jì jì qiǎo 。
article.yeeyan.org
7.
The general rule of thumb is one IOI per minute. If you've achieved this "IOI Rate" , she's primed and ready for the Kiss Test!
经验之谈是如果你到了每分钟就能收到一个暗示的阶段，那说明她已经准备好了，你可以去尝试亲吻她了！
jīng yàn zhī tán shì rú guǒ nǐ dào le měi fēn zhōng jiù néng shōu dào yī gè àn shì de jiē duàn , nà shuō míng tā yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le , nǐ kě yǐ qù cháng shì qīn wěn tā le !
gb.cri.cn
8.
He labelled it a "dangerous" scoreline, and that is the voice of experience.
他认为这个比分是“危险的”，这也是经验之谈。
tā rèn wéi zhè ge bǐ fēn shì " wēi xiǎn de " , zhè yě shì jīng yàn zhī tán 。
forum.sports.sina.com.cn
9.
There's an ancient saying: After reading up three hundred Tang poems, you can at least intone poems even you can't write them.
古人有句经验之谈：熟读唐诗三百首，不会写诗也会吟。
gǔ rén yǒu jù jīng yàn zhī tán : shú dú táng shī sān bǎi shǒu , bú huì xiě shī yě huì yín 。
blog.chinaacc.com
10.
But I've listened to many women's experiences at formal events and I've never grown an inch in any direction .
我在正式场合听过很多女性的经验之谈，但我从未在任何方面有过一丝一毫的进步。
wǒ zài zhèng shì chǎng hé tīng guò hěn duō nǚ xìng de jīng yàn zhī tán , dàn wǒ cóng wèi zài rèn hé fāng miàn yǒu guò yì sī yì háo de jìn bù 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store