结结巴巴

[jié jié bā bā] [jiē jie bā bā]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,hesitating in speakinghesitating in speaking,stutterstutter,tongue-tiedtongue-tied,stammerstammer
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Ah, sir, ask no more, ask no more of poor Dobby, stammered the elf, his eyes huge in the dark.
啊，先生，别再问了，别再追问可怜的多比了。小精灵结结巴巴地说，眼睛在黑暗中大得像铜铃。
a , xiān sheng , bié zài wèn le , bié zài zhuī wèn kě lián de duō bǐ le 。 xiǎo jīng líng jié jié bā bā de shuō , yǎn jing zài hēi àn zhōng dà de xiàng tóng líng 。
www.kekenet.com
2.
Research your subject to the point where you are an expert -- or at least not a bumbling idiot.
研究你在行的课题论点——至少不要像个结结巴巴的白痴。
yán jiū nǐ zài háng de kè tí lùn diǎn —— zhì shǎo bú yào xiàng gè jié jié bā bā de bái chī 。
article.yeeyan.org
3.
He introduced himself. It was Efi. " How did you know it was me? " I stuttered. " I don't know, " he said. " I could just tell. "
他自我介绍说他是埃菲。我结结巴巴地说：“你怎么知道是我？”他回答说：“我不知道，但就是认得出。”
tā zì wǒ jiè shào shuō tā shì āi fēi 。 wǒ jié jié bā bā de shuō : " nǐ zěn me zhī dào shì wǒ ? " tā huí dá shuō : " wǒ bù zhī dào , dàn jiù shì rèn dé chū 。 "
www.shm.com.cn
4.
The butler stared at him as if he couldn't believe his eyes. He stammered. 'I-I-I-'
管家瞅了瞅他，几乎不敢相信自己的眼睛。他结结巴巴。‘我--我--我。
guǎn jiā chǒu le chǒu tā , jī hū bù gǎn xiāng xìn zì jǐ de yǎn jing 。 tā jié jié bā bā 。 ' wǒ -- wǒ -- wǒ 。
blog.sina.com.cn
5.
During the speech, my body was shaking and my voice was trembling, and I stammered and paused as though I hadn't memorized my speech at all.
演讲时，我的身体一直打颤，连声音也在发抖，而且我讲得结结巴巴、断断续续的，像完全没背讲稿一样。
yǎn jiǎng shí , wǒ de shēn tǐ yì zhí dǎ zhàn , lián shēng yīn yě zài fā dǒu , ér qiě wǒ jiǎng de jié jié bā bā 、 duàn duàn xù xù de , xiàng wán quán méi bèi jiǎng gǎo yí yàng 。
www.ivyenglish.com.cn
6.
The manager stumbled through his opening speech as if he were afraid of making a mistake.
经理念开幕词时结结巴巴，犹豫不决，好像怕念错了似的。
jīng lǐ niàn kāi mù cí shí jié jié bā bā , yóu yù bù jué , hǎo xiàng pà niàn cuò le shì de 。
www.bing.com
7.
We must communicate with you through a stammering intelligence in that small fraction of our language that you yourselves can speak.
我们必须通过我们语言中一小部分结结巴巴的智慧与你们交流。
wǒ men bì xū tōng guò wǒ men yǔ yán zhōng yī xiǎo bù fen jié jié bā bā de zhì huì yǔ nǐ men jiāo liú 。
article.yeeyan.org
8.
In her broken English, Lill told her she was interested in the secretarial position, falsely stating that she was 19.
莉儿用结结巴巴的英语说对那个秘书职位很感兴趣，并谎称自己已经19岁了。
lì ér yòng jié jié bā bā de yīng yǔ shuō duì nà ge mì shū zhí wèi hěn gǎn xìng qù , bìng huǎng chēng zì jǐ yǐ jīng shí jiǔ suì le 。
www.24en.com
9.
His bold murmurs in halting Chinese and his eyes blue like the Mediterranean easily disarmed the beauty.
他大胆地用结结巴巴的汉语道出的悄悄话和那双地中海般蓝的眼睛毫不费力地解除了美人的警戒。
tā dà dǎn de yòng jié jié bā bā de hàn yǔ dào chū de qiāo qiāo huà hé nà shuāng dì zhōng hǎi bān lán de yǎn jing háo bù fèi lì de jiě chú le měi rén de jǐng jiè 。
blog.sina.com.cn
10.
She stammered some apology for entering my office without knocking as she sidled towards the door.
她一面结结巴巴地为没有敲门就进入我的办公室而道歉，一面羞怯地朝门口走去。
tā yí miàn jié jié bā bā de wèi méi yǒu qiāo mén jiù jìn rù wǒ de bàn gōng shì ér dào qiàn , yí miàn xiū qiè de cháo mén kǒu zǒu qù 。
wenku.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store