结结巴巴

[jié jié bā bā] [jiē jie bā bā]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,hesitating in speakinghesitating in speaking,stutterstutter,tongue-tiedtongue-tied,stammerstammer
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Ah, sir, ask no more, ask no more of poor Dobby, stammered the elf, his eyes huge in the dark.
啊，先生，别再问了，别再追问可怜的多比了。小精灵结结巴巴地说，眼睛在黑暗中大得像铜铃。
a , xiān sheng , bié zài wèn le , bié zài zhuī wèn kě lián de duō bǐ le 。 xiǎo jīng líng jié jié bā bā de shuō , yǎn jing zài hēi àn zhōng dà de xiàng tóng líng 。
www.kekenet.com
2.
Research your subject to the point where you are an expert -- or at least not a bumbling idiot.
研究你在行的课题论点——至少不要像个结结巴巴的白痴。
yán jiū nǐ zài háng de kè tí lùn diǎn —— zhì shǎo bú yào xiàng gè jié jié bā bā de bái chī 。
article.yeeyan.org
3.
He introduced himself. It was Efi. " How did you know it was me? " I stuttered. " I don't know, " he said. " I could just tell. "
他自我介绍说他是埃菲。我结结巴巴地说：“你怎么知道是我？”他回答说：“我不知道，但就是认得出。”
tā zì wǒ jiè shào shuō tā shì āi fēi 。 wǒ jié jié bā bā de shuō : " nǐ zěn me zhī dào shì wǒ ? " tā huí dá shuō : " wǒ bù zhī dào , dàn jiù shì rèn dé chū 。 "
www.shm.com.cn
4.
The butler stared at him as if he couldn't believe his eyes. He stammered. 'I-I-I-'
管家瞅了瞅他，几乎不敢相信自己的眼睛。他结结巴巴。‘我--我--我。
guǎn jiā chǒu le chǒu tā , jī hū bù gǎn xiāng xìn zì jǐ de yǎn jing 。 tā jié jié bā bā 。 ' wǒ -- wǒ -- wǒ 。
blog.sina.com.cn
5.
He almost spills his drink, is sort of tongue tied, but does manage to say his name is Frank.
他几乎喷出了他的饮料，像是舌头打结了，结结巴巴的说出他的名字叫弗兰克。
tā jī hū pēn chū le tā de yǐn liào , xiàng shì shé tou dǎ jié le , jié jié bā bā de shuō chū tā de míng zì jiào fú lán kè 。
www.xici.net
6.
"Umm, " I stammered trying desperately to think of a way out, "I am really out of practice. I'm not sure if I can do it. "
“呃，那个……我疏于练习很久了。实在不确定是否能够胜任。”我结结巴巴地做垂死挣扎，希望能够想出一个脱身之法。
" è , nà ge … … wǒ shū yú liàn xí hěn jiǔ le 。 shí zài bù què dìng shì fǒu néng gòu shèng rèn 。 " wǒ jié jié bā bā de zuò chuí sǐ zhēng zhá , xī wàng néng gòu xiǎng chū yī gè tuō shēn zhī fǎ 。
cn.qikan.com
7.
Through sobs and stammers, she reported that she had been kidnapped and raped by a Hispanic man with a gun, along with a Caucasian woman.
她边哭边结结巴巴的诉说，她被一个西班牙男人用枪抵着绑架并强奸，而同案犯还有一名高加索女子。
tā biān kū biān jié jié bā bā de sù shuō , tā bèi yī gè xī bān yá nán rén yòng qiāng dǐ zhe bǎng jià bìng qiáng jiān , ér tóng àn fàn hái yǒu yī míng gāo jiā suǒ nǚ zǐ 。
www.elanso.com
8.
During the speech, my body was shaking and my voice was trembling, and I stammered and paused as though I hadn't memorized my speech at all.
演讲时，我的身体一直打颤，连声音也在发抖，而且我讲得结结巴巴、断断续续的，像完全没背讲稿一样。
yǎn jiǎng shí , wǒ de shēn tǐ yì zhí dǎ zhàn , lián shēng yīn yě zài fā dǒu , ér qiě wǒ jiǎng de jié jié bā bā 、 duàn duàn xù xù de , xiàng wán quán méi bèi jiǎng gǎo yí yàng 。
www.ivyenglish.com.cn
9.
The manager stumbled through his opening speech as if he were afraid of making a mistake.
经理念开幕词时结结巴巴，犹豫不决，好像怕念错了似的。
jīng lǐ niàn kāi mù cí shí jié jié bā bā , yóu yù bù jué , hǎo xiàng pà niàn cuò le shì de 。
www.kfyes.com
10.
We must communicate with you through a stammering intelligence in that small fraction of our language that you yourselves can speak.
我们必须通过我们语言中一小部分结结巴巴的智慧与你们交流。
wǒ men bì xū tōng guò wǒ men yǔ yán zhōng yī xiǎo bù fen jié jié bā bā de zhì huì yǔ nǐ men jiāo liú 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store