Skip to content

缺一不可

[quē yī bù kě]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,integralintegral,DispensableDispensable,bookbook,All of these are necessaryAll of these are necessary
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Awareness and equality mind are the two wings of a bird as the integral parts. A cart needs at least two wheels to move forward.
觉知与平等心，两者缺一不可，就好像鸟儿需要双翅才能飞翔，推车需要双轮才能移动。
jué zhī yǔ píng děng xīn , liǎng zhě quē yī bù kě , jiù hǎo xiàng niǎo ér xū yào shuāng chì cái néng fēi xiáng , tuī chē xū yào shuāng lún cái néng yí dòng 。
blog.sina.com.cn
2.
Their future is no longer a choice between a growing economy and a cleaner planet, because their survival depends on both.
他们的未来不再是在经济增长和清洁地球之间作出选择，因为这两者对他们的生存缺一不可。
tā men de wèi lái bú zài shì zài jīng jì zēng zhǎng hé qīng jié dì qiú zhī jiàn zuò chū xuǎn zé , yīn wèi zhè liǎng zhě duì tā men de shēng cún quē yī bù kě 。
blog.hjenglish.com
3.
None of these four revolutionary forces can be dispensed with if a revolutionary base area is to be established.
这四种革命力量是缺一不可的，缺了一种都不能形成革命根据地。
zhè sì zhǒng gé mìng lì liang shì quē yī bù kě de , quē le yī zhǒng dōu bù néng xíng chéng gé mìng gēn jù dì 。
www.1stenglish.com
4.
At the beginning, people tried to transplant the browser-based solution on desktop PC into mobile telecom devices.
三者缺一不可。最初，台式PC上基于浏览器的解决方案试图移植到移动通信设备上。
sān zhě quē yī bù kě 。 zuì chū , tái shì PC shàng jī yú liú lǎn qì de jiě jué fāng àn shì tú yí zhí dào yí dòng tōng xìn shè bèi shàng 。
www.cnblogs.com
5.
Work and leisure are two interrelated parts of our daily life, In the other word, to ignore either is to lose.
工作和休闲是我们日常生活的两个部分，二者紧密相连，缺一不可。
gōng zuò hé xiū xián shì wǒ men rì cháng shēng huó de liǎng gè bù fen , èr zhě jǐn mì xiāng lián , quē yī bù kě 。
iask.sina.com.cn
6.
If you don't benefit from your users spreading the idea, it might spread, but it won't help you much. So both elements have to be present.
如果你不能从帮你传播的用户中获益即便是产品流传开来对你来说也毫无意义，所以二者缺一不可。
rú guǒ nǐ bù néng cóng bāng nǐ chuán bō de yòng hù zhōng huò yì jí biàn shì chǎn pǐn liú chuán kāi lái duì nǐ lái shuō yě háo wú yì yì , suǒ yǐ èr zhě quē yī bù kě 。
article.yeeyan.org
7.
Language learning includes two indispensable aspects: input and output. And foreign language learning is no exception.
语言学习包括输入和输出两个方面，两者缺一不可，外语学习也不例外。
yǔ yán xué xí bāo kuò shū rù hé shū chū liǎng gè fāng miàn , liǎng zhě quē yī bù kě , wài yǔ xué xí yě bù lì wài 。
www.fabiao.net
8.
So, to say Brand positioning and brand communication are interdependent both indispensable.
因此说品牌定位与品牌传播这两者是相互依存缺一不可的。
yīn cǐ shuō pǐn pái dìng wèi yǔ pǐn pái chuán bō zhè liǎng zhě shì xiāng hù yī cún quē yī bù kě de 。
www.fabiao.net
9.
I believe the answer to this complex economic challenge lies in focusing on a troika of principles: education, innovation, and productivity.
我认为，要解决这一复杂的经济难题，答案可以归结为三个缺一不可的要素：教育、创新与生产力。
wǒ rèn wéi , yào jiě jué zhè yī fù zá de jīng jì nán tí , dá àn kě yǐ guī jié wéi sān gè quē yī bù kě de yào sù : jiào yù 、 chuàng xīn yǔ shēng chǎn lì 。
www.fortunechina.com
10.
Tai Chi diagram of yin and yang in the middle of fish in each correction schematic interpretation of these two are indispensable.
而中间以太极图阴阳鱼互纠图式诠释这两者缺一不可。
ér zhōng jiān yǐ tài jí tú yīn yáng yú hù jiū tú shì quán shì zhè liǎng zhě quē yī bù kě 。
q.sohu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store