罢了

[bà le] [bà liǎo]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dismissdismiss,let it belet it be,but be it sobut be it so,YYYY
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As much as I hate to say it, I think China will pass us up in terms of military might just by the sheer numbers of China's population.
我讨厌这么说，不过我认为中国军事上超过美国也只是因为人海战术罢了。
wǒ tǎo yàn zhè me shuō , bú guò wǒ rèn wéi zhōng guó jūn shì shàng chāo guò měi guó yě zhǐ shì yīn wèi rén hǎi zhàn shù bà le 。
www.junshis.com
2.
It's nothing in the grapefruit. . . . Grapefruit's been elevated to a magical state, but it's just a fruit that's good for you.
那就是体重减轻的原因了，葡萄柚里面什么都没有…葡萄柚曾被提高到一种不可思议的地位，但它只是一种对你的健康有好处的水果罢了。
nà jiù shì tǐ zhòng jiǎn qīng de yuán yīn le , pú táo yòu lǐ miàn shén me dōu méi yǒu … pú táo yòu céng bèi tí gāo dào yī zhǒng bù kě sī yì de dì wèi , dàn tā zhǐ shì yī zhǒng duì nǐ de jiàn kāng yǒu hǎo chu de shuǐ guǒ bà le 。
article.yeeyan.org
3.
Today, he is a prisoner who has lost everything and did not break down in a tough Siberian prison camp.
而今，他不过是一个一无所有的阶下囚，只是在恶劣的西伯利亚监狱里还未崩溃罢了。
ér jīn , tā bú guò shì yī gè yì wú suǒ yǒu de jiē xià qiú , zhǐ shì zài è liè de xī bó lì yà jiān yù lǐ hái wèi bēng kuì bà le 。
www.ecocn.org
4.
The curtains that wrap around the interior, and stop just a few inches above the beds, only give the perception of privacy.
玻璃房内部的窗帘只比床高出几英寸，只是象征性的保护隐私罢了。
bō lí fáng nèi bù de chuāng lián zhǐ bǐ chuáng gāo chū jǐ yīng cùn , zhǐ shì xiàng zhēng xìng de bǎo hù yǐn sī bà le 。
article.yeeyan.org
5.
that this was just a story but then I witnessed it with my own eyes many times.
当时我以为只是一个故事罢了，但是后来我亲眼见过多次。
dāng shí wǒ yǐ wéi zhǐ shì yī gè gù shi bà le , dàn shì hòu lái wǒ qīn yǎn jiàn guò duō cì 。
www.pallasa.com
6.
This does not seem to legend, just a joke Bale.
这似乎不是传说，只是一则笑话罢了。
zhè sì hū bú shì chuán shuō , zhǐ shì yì zé xiào huà bà le 。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
He pointed at his neck, then pointed at me, as if to say, "It's been there always, only you didn't notice. "
爸爸打？手势，指指自己的脖子，又指指我，那意思好象在说︰你平时不留意罢了，我早就有这个疮。
bà ba dǎ ? shǒu shì , zhǐ zhǐ zì jǐ de bó zǐ , yòu zhǐ zhǐ wǒ , nà yì si hǎo xiàng zài shuō ︰ nǐ píng shí bù liú yì bà le , wǒ zǎo jiù yǒu zhè ge chuāng 。
www.wwenglish.com
8.
It's a cold, brutal bit of business logic, all dressed up in fine Italian style.
这是冷酷、残忍的商场逻辑，只是以优雅的意大利风格装点门面罢了。
zhè shì lěng kù 、 cán rěn de shāng chǎng luó jí , zhǐ shì yǐ yōu yǎ de yì dà lì fēng gé zhuāng diǎn mén miàn bà le 。
blog.hjenglish.com
9.
Without you, I was just like a lost child-did not know where was the right place to go, what was the right thing to do.
没有你，我只是像个迷路的小孩罢了。不知道哪里是该去的地方，不知道什么是该做的事。
méi yǒu nǐ , wǒ zhǐ shì xiàng gè mí lù de xiǎo hái bà le 。 bù zhī dào nǎ lǐ shì gāi qù de dì fang , bù zhī dào shén me shì gāi zuò de shì 。
tieba.baidu.com
10.
Then what you don't like is just your incomplete and possibly wrong perception of him.
那么，你对他的不喜欢只是你对他片面甚至是错误的认识罢了。
nà me , nǐ duì tā de bù xǐ huan zhǐ shì nǐ duì tā piàn miàn shèn zhì shì cuò wù de rèn shi bà le 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store