翻来覆去

[fān lái fù qù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,toss abouttoss about,toss and turntoss and turn,Over and over againOver and over again,Tossing and turningTossing and turning
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Those were the words that rolled through my mind when my mom took me to a specialist to help me with my reading problem.
当我妈把我带去见一位专家解决我的阅读困难时，这句话在我心中翻来覆去许多遍。
dāng wǒ mā bǎ wǒ dài qù jiàn yī wèi zhuān jiā jiě jué wǒ de yuè dú kùn nan shí , zhè jù huà zài wǒ xīn zhōng fān lái fù qù xǔ duō biàn 。
www.fzfanyi.com
2.
Su Lin was full of energy after a short nap, playing with a burlap bag and carefully sniffing it all over.
苏琳小睡了一会之后精力充沛，拿着一只麻布袋玩得很开心，还把它翻来覆去嗅了个遍。
sū lín xiǎo shuì le yí huì zhī hòu jīng lì chōng pèi , ná zhe yī zhī má bù dài wán de hěn kāi xīn , hái bǎ tā fān lái fù qù xiù le gè biàn 。
www.xdfsky.com
3.
But she is always listening to music that every song a few, a tape playing over and over again, as if heard the more tasty.
但是她每次听音乐总是那几首曲子，一盒磁带翻来覆去播放着，仿佛越听越有味儿。
dàn shì tā měi cì tīng yīn yuè zǒng shì nà jǐ shǒu qǔ zi , yī hé cí dài fān lái fù qù bō fàng zhe , fǎng fú yuè tīng yuè yǒu wèi er 。
gotofob.cn
4.
He reflected constantly on what she had said to him, and turned over in his mind the impression of her rather circumspect tone.
他常常回忆她对他说过的话，内心里翻来覆去琢磨她那种圆滑周到的口吻。
tā cháng cháng huí yì tā duì tā shuō guò de huà , nèi xīn li fān lái fù qù zuó mo tā nà zhǒng yuán huá zhōu dào de kǒu wěn 。
www.jukuu.com
5.
Now, even the tears are falling, I do not want to be affectionately unconventional thinking somehow for every missed refused to leave.
现在连眼泪都随提随落，我不想矫情的为每一场怀念翻来覆去不肯离开。
xiàn zài lián yǎn lèi dōu suí tí suí luò , wǒ bù xiǎng jiǎo qíng de wèi měi yī chǎng huái niàn fān lái fù qù bù kěn lí kāi 。
www.tiantianbt.com
6.
Moreover, it seems to be the only conceivable reason for saying "the same thing" repeatedly.
此外，这似乎是唯一可以解释翻来覆去地说“译作与原作是同样的东西”的可能原因所在。
cǐ wài , zhè sì hū shì wéi yī kě yǐ jiě shì fān lái fù qù de shuō " yì zuò yǔ yuán zuò shì tóng yàng de dōng xi " de kě néng yuán yīn suǒ zài 。
www.zftrans.com
7.
I'm exhausted the next day, of course, but it feels better than spending hours in bed awake and ruminating.
第二天我肯定会筋疲力尽，但是总比躺在床上翻来覆去左思右想睡不着的好。
dì èr tiān wǒ kěn dìng huì jīn pí lì jìn , dàn shì zǒng bǐ tǎng zài chuáng shàng fān lái fù qù zuǒ sī yòu xiǎng shuì bù zháo de hǎo 。
blog.sina.com.cn
8.
Everything Mr. Feinberg said since has been scrutinized on Wall Street and in Detroit as if he were Britney Spears.
就像布兰妮·斯皮尔斯（BrithneySpears）一样，费伯格先生说的每一句话都被华尔街和底特律翻来覆去地分析。
jiù xiàng bù lán nī · sī pí ěr sī ( BrithneySpears ) yí yàng , fèi bó gé xiān sheng shuō de měi yí jù huà dōu bèi huá ěr jiē hé dǐ tè lǜ fān lái fù qù de fēn xī 。
article.yeeyan.org
9.
We should find the poor little maid tossing upon her mattress, to the great disturbance of its other two occupants.
我们会发现，可怜的小妮子正在褥子上翻来覆去，弄得另外两个人也不得安宁呢。
wǒ men huì fā xiàn , kě lián de xiǎo nī zi zhèng zài rù zǐ shàng fān lái fù qù , nòng de lìng wài liǎng gè rén yě bù dé ān níng ne 。
10.
You must control your thinking. Your thoughts cannot be tossed to and fro like the waves of the sea.
你得控制你的思想，你的思想不该像海浪般翻来覆去。
nǐ děi kòng zhì nǐ de sī xiǎng , nǐ de sī xiǎng bù gāi xiàng hǎi làng bān fān lái fù qù 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store