老一套

[lǎo yī tào] [lǎo yí tào]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the same old stuffthe same old stuff,old storyold story,stereotypestereotype,same old storysame old story
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It is almost as if climate change campaigners are relieved that the US has lived up to its let-the-planet-go-to-hell stereotype.
美国秉承了自己“让地球见鬼去吧”的老一套做法，似乎令那些气候变化活动家们如释重负。
měi guó bǐng chéng le zì jǐ " ràng dì qiú jiàn guǐ qù ba " de lǎo yí tào zuò fǎ , sì hū lìng nà xiē qì hòu biàn huà huó dòng jiā men rú shì zhòng fù 。
www.ftchinese.com
2.
Would Houstonians be happy with such a cardboard cut-out of a spacecraft as Enterprise has become?
休斯顿人对像企业号宇宙飞船这样老一套的安排会很乐意吗？
xiū sī dùn rén duì xiàng qǐ yè hào yǔ zhòu fēi chuán zhè yàng lǎo yí tào de ān pái huì hěn lè yì ma ?
www.ecocn.org
3.
The doctor lifted the girl's left hand. 'The old story, 'he said sadly, shaking his head. 'No wedding ring, I see. Ah! Good night. '
医生拉起那年轻女人的左手，摇摇头，伤心地说：“又是老一套。没有结婚戒指，果然如此。唉！晚安。”
yī shēng lā qǐ nà nián qīng nǚ rén de zuǒ shǒu , yáo yáo tóu , shāng xīn de shuō : " yòu shì lǎo yí tào 。 méi yǒu jié hūn jiè zhi , guǒ rán rú cǐ 。 ài ! wǎn ān 。 "
www.iamlk.cn
4.
I decided not to drive my children, as my mother had driven me, with those corrupt old demands that they amount to something.
我决定不再像我母亲当年鞭策我那样，去鞭策我的孩子，不再用“陈腐”的老一套，去要求他们必须出人头地。
wǒ jué dìng bú zài xiàng wǒ mǔ qīn dāng nián biān cè wǒ nà yàng , qù biān cè wǒ de hái zi , bú zài yòng " chén fǔ " de lǎo yí tào , qù yāo qiú tā men bì xū chū rén tóu dì 。
blog.sina.com.cn
5.
For a while they'll keep on applying the old pressures that used to work so well.
在一段时间内，他们会继续对你施加曾经很有效的、老一套的压力。
zài yí duàn shí jiān nèi , tā men huì jì xù duì nǐ shī jiā céng jīng hěn yǒu xiào de 、 lǎo yí tào de yā lì 。
wiki.jukuu.com
6.
As the young try to cling on to the vanishing old ways, a new age of conservatism has taken hold.
年轻人试图抱住行将消失的老一套，一个新时代的保守主义已经生根。
nián qīng rén shì tú bào zhù xíng jiāng xiāo shī de lǎo yí tào , yī gè xīn shí dài de bǎo shǒu zhǔ yì yǐ jīng shēng gēn 。
article.yeeyan.org
7.
but the stereotype persists, and a moment of crisis is sure to bring it out again.
不过人们依然恪守成规，而且危机一旦降临，老一套也会随之苏醒。
bù guò rén men yī rán kè shǒu chéng guī , ér qiě wēi jī yí dàn jiàng lín , lǎo yí tào yě huì suí zhī sū xǐng 。
www.ecocn.org
8.
We do not know, but routinely in the past, he simply refuses to do so.
我们不得而知，不过按过去老一套的习惯，他会拒绝这样做。
wǒ men bù dé ér zhī , bú guò àn guò qù lǎo yí tào de xí guàn , tā huì jù jué zhè yàng zuò 。
article.yeeyan.org
9.
That does not make them any easier to deal with, but they will not be solved by the methods of a bygone age.
知道原因不会使问题变得简单，但是也不能用过去的老一套来解决现在的问题。
zhī dào yuán yīn bú huì shǐ wèn tí biàn de jiǎn dān , dàn shì yě bù néng yòng guò qù de lǎo yí tào lái jiě jué xiàn zài de wèn tí 。
club.topsage.com
10.
The joy of any habit, good or bad, is that sense of comfort that you get whenever you go through the old routine.
任何习惯——无论好坏，所带来的乐趣，其实是一种当你做老一套时所得到的慰藉。
rèn hé xí guàn —— wú lùn hǎo huài , suǒ dài lái de lè qù , qí shí shì yī zhǒng dāng nǐ zuò lǎo yí tào shí suǒ dé dào de wèi jiè 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store