老泪纵横

[lǎo lèi zòng héng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,The old man wept bitterly.The old man wept bitterly.,in tearsin tears,face covered with tearsface covered with tears
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She said, she said, the old man wept bitterly. , villagers, you have to help me.
说着说着，她竟然老泪纵横，说，老乡们，你们得帮助我呀。
shuō zhe shuō zhe , tā jìng rán lǎo lèi zòng héng , shuō , lǎo xiāng men , nǐ men de bāng zhù wǒ ya 。
www.qqmeiwen.com
2.
As she went into the drawing-room, her father came quickly out of the countess's room. His face was puckered up and wet with tears.
当她走近大厅时，父亲匆忙从伯爵夫人房间走出来，满面皱纹，老泪纵横。
dāng tā zǒu jìn dà tīng shí , fù qīn cōng máng cóng bó jué fū rén fáng jiān zǒu chū lái , mǎn miàn zhòu wén , lǎo lèi zòng héng 。
novel.tingroom.com
3.
When grandma old man in tears, I always hid in his room without saying anything.
每当姥姥老泪纵横的时候，我总会躲进自己的房间里，一句话也不说。
měi dāng lǎo lao lǎo lèi zòng héng de shí hou , wǒ zǒng huì duǒ jìn zì jǐ de fáng jiān lǐ , yí jù huà yě bù shuō 。
www.dota123.com
4.
I remember my father burst into tears when he came to see me, her beloved daughter, for the first time.
记得父亲第一次来所看我，见到心爱的女儿，他老泪纵横。
jì de fù qīn dì yī cì lái suǒ kàn wǒ , jiàn dào xīn ài de nǚ ér , tā lǎo lèi zòng héng 。
www.kaiwind.com
5.
Remembering the lieutenant's arms around him, he wept again.
回忆起中尉用他的臂膀抱着他时，他又开始老泪纵横。
huí yì qǐ zhōng wèi yòng tā de bì bǎng bào zhe tā shí , tā yòu kāi shǐ lǎo lèi zòng héng 。
article.yeeyan.org
6.
Afterward in Houston's locker room, the 7-foot-2 veteran was on crutches and fighting back tears.
后来在休斯顿的更衣室内，这位七英尺两英寸（2米18）的老队员拄着拐杖，老泪纵横。
hòu lái zài xiū sī dùn de gēng yī shì nèi , zhè wèi qī yīng chǐ liǎng yīng cùn ( liǎng mǐ shí bā ) de lǎo duì yuán zhǔ zhe guǎi zhàng , lǎo lèi zòng héng 。
article.yeeyan.org
7.
"I really cant give you anything . . . the only thing left is my dying roots, " the tree said with tears.
我真的没什么好给你的了……惟一剩下的只有我垂死的根。“树老泪纵横。”
wǒ zhēn de méi shén me hǎo gěi nǐ de le … … wéi yī shèng xià de zhǐ yǒu wǒ chuí sǐ de gēn 。 " shù lǎo lèi zòng héng 。 "
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store