肉麻

[ròu má]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,nauseatingnauseating,sickeningsickening,disgustingdisgusting,mushymushy,cheesycheesy,nrgmnrgm
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Will: Cut it out. . . but that was really cool. . . and I really like this song.
威尔：少肉麻了……不过那真酷……我真的很喜欢这首歌。
wēi ěr : shǎo ròu má le … … bú guò nà zhēn kù … … wǒ zhēn de hěn xǐ huan zhè shǒu gē 。
blog.sina.com.cn
2.
Now I give you to this love letter, both appeared in the meat, there was Ma, there was even a spicy, known as "disgusting, hot" love letter.
现在我给你的这封情书，既出现了肉，又出现了麻，还出现了辣，所以又叫“肉麻、麻辣”情书。
xiàn zài wǒ gěi nǐ de zhè fēng qíng shū , jì chū xiàn le ròu , yòu chū xiàn le má , hái chū xiàn le là , suǒ yǐ yòu jiào " ròu má 、 má là " qíng shū 。
bbs1.foodmate.net
3.
Some traditional men regard speaking affective words as the behavior of glib, flirtatious and disgusting, so they would rather not to say.
一般的好男人以为说情话是油嘴滑舌，轻浮肉麻的表现，所以不愿去做。
yì bān de hǎo nán rén yǐ wéi shuō qíng huà shì yóu zuǐ huá shé , qīng fú ròu má de biǎo xiàn , suǒ yǐ bú yuàn qù zuò 。
dictsearch.appspot.com
4.
Pablo Neruda's Twenty Love Poems and a Song of Despair is as sensual now as it was when he debuted the collection in 1924 at age 19.
巴勃罗聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》今天读起来依然很肉麻，如同1924年他19岁时首次发表时一般。
bā bó luó niè lǔ dá 《 èr shí shǒu qíng shī yǔ jué wàng de gē 》 jīn tiān dú qǐ lái yī rán hěn ròu má , rú tóng yī jiǔ èr sì nián tā shí jiǔ suì shí shǒu cì fā biǎo shí yì bān 。
article.yeeyan.org
5.
What he says is so corny. I've just read some customer feedback of a book, it's disgusting.
我才看了一本书的顾客反馈，太肉麻了。
wǒ cái kàn le yī běn shū de gù kè fǎn kuì , tài ròu má le 。
www.kekenet.com
6.
Avner: What? That took a lot for me to say!
艾弗纳：肉麻？你知道我做了多大的努力才说出这样的话吗！
ài fú nà : ròu má ? nǐ zhī dào wǒ zuò le duō dà de nǔ lì cái shuō chū zhè yàng de huà ma !
www.offid.cn
7.
I can't stand all that emotional nonsense.
我可受不了那些拿肉麻当有趣的无聊举动。
wǒ kě shòu bu liǎo nà xiē ná ròu má dāng yǒu qù de wú liáo jǔ dòng 。
edu.sina.com.cn
8.
She slobbering all over her boyfriend.
她对男朋友肉麻地示爱。
tā duì nán péng yǒu ròu má de shì ài 。
edu.qq.com
9.
He works away from home and what began as chat soon developed into sending explicit texts and making phone calls (not sexual, he says).
他离家在外工作，他们先从聊天开始，很快就开始发送很肉麻的信息，打电话（他说，没有发生性关系）。
tā lí jiā zài wài gōng zuò , tā men xiān cóng liáo tiān kāi shǐ , hěn kuài jiù kāi shǐ fā sòng hěn ròu má de xìn xī , dǎ diàn huà ( tā shuō , méi yǒu fā shēng xìng guān xì ) 。
www.bing.com
10.
She's totally running to a booty call with your brother.
她一定赶去与你哥哥肉麻。
tā yí dìng gǎn qù yǔ nǐ gē gē ròu má 。
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store