Skip to content

肖邦

[xiāo bāng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

n.
1.
【人】Chopin

Sample Sentence

Definition:
AllAll,ChopardChopard,Frederic ChopinFrederic Chopin,FredericFrederic
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"We want to confirm to all that he is a very, very important Polish symbol, " she said.
莫妮卡还说，“我们想向全世界证明，肖邦是波兰国家无可替代的象征。”
mò nī kǎ hái shuō , " wǒ men xiǎng xiàng quán shì jiè zhèng míng , xiāo bāng shì bō lán guó jiā wú kě tì dài de xiàng zhēng 。 "
wenku.baidu.com
2.
A teacher was pleasantly surprised to find that Chopin had drawn a superb portrait of him in class.
肖邦的老师曾非常惊奇地发现肖邦在课堂为他作了一幅极好的肖像画。
xiāo bāng de lǎo shī céng fēi cháng jīng qí de fā xiàn xiāo bāng zài kè táng wèi tā zuò le yī fú jí hǎo de xiào xiàng huà 。
sywanghappy.spaces.live.com
3.
It was an evening with music by Chopin, played by a Chinese pianist whose name is Fou Ts'ong, a name I had never heard before.
那是一个夜晚，（从收音机里）传来了肖邦的音乐，演奏者是一位来自中国的钢琴家，名叫傅聪——我从来就没有听说过这么一位演奏家。
nà shì yī gè yè wǎn , ( cóng shōu yīn jī lǐ ) chuán lái le xiāo bāng de yīn yuè , yǎn zòu zhě shì yī wèi lái zì zhōng guó de gāng qín jiā , míng jiào fù cōng — — wǒ cóng lái jiù méi yǒu tīng shuō guò zhè me yī wèi yǎn zòu jiā 。
www.sciencetimes.com.cn
4.
Although he was far beyond the reach of the revolution, his melancholy attitude did not improve and he sank deeper into a depression.
虽然肖邦远离了波兰的战火，但他忧郁的情绪丝毫没有改善，反而陷入了更深的沮丧之中。
suī rán xiāo bāng yuǎn lí le bō lán de zhàn huǒ , dàn tā yōu yù de qíng xù sī háo méi yǒu gǎi shàn , fǎn ér xiàn rù le gèng shēn de jǔ sàng zhī zhōng 。
www.ebigear.com
5.
He kept it always, as he was never able to return to his beloved Poland.
尽管从此肖邦再也没有回到他深爱着的祖国，他一直保存着这捧祖国的泥土。
jǐn guǎn cóng cǐ xiāo bāng zài yě méi yǒu huí dào tā shēn ài zhe de zǔ guó , tā yì zhí bǎo cún zhe zhè pěng zǔ guó de ní tǔ 。
www.ebigear.com
6.
After the separation, the grief and agitation of his mind, combined with his physical weakness, brought him almost to the gates of death.
与乔治·桑分手后，精神上的悲伤和不稳定，外加身体上的虚弱，几乎将肖邦推到了死亡的边缘。
yǔ qiáo zhì · sāng fēn shǒu hòu , jīng shén shàng de bēi shāng hé bù wěn dìng , wài jiā shēn tǐ shàng de xū ruò , jī hū jiàng xiāo bāng tuī dào le sǐ wáng de biān yuán 。
www.dooland.com
7.
Chopin's polonaises brought the musical form to a higher level than anyone had envisioned the musical style to be capable of.
肖邦的波兰舞曲将这一音乐形式带到了更高的层次，这是没有人预见到的。
xiāo bāng de bō lán wǔ qǔ jiāng zhè yī yīn yuè xíng shì dài dào le gèng gāo de céng cì , zhè shì méi yǒu rén yù jiàn dào de 。
dict.kekenet.com
8.
Chopin's last request was that the Polish soil in the silver goblet be sprinkled over his grave.
肖邦最后的遗愿是将银杯中祖国波兰的泥土撒在他的墓碑上。
xiāo bāng zuì hòu de yí yuàn shì jiāng yín bēi zhōng zǔ guó bō lán de ní tǔ sā zài tā de mù bēi shàng 。
www.teacherwong.com
9.
CHOPIN: NOCTURNES One of the idiosyncrasies of music history is the number of composers who flowered far from their native soil.
肖邦：夜曲音乐历史的特质之一就是那些在远离本土也能够盛名远播的作曲家的数量。
xiāo bāng : yè qǔ yīn yuè lì shǐ de tè zhì zhī yī jiù shì nà xiē zài yuǎn lí běn tǔ yě néng gòu shèng míng yuǎn bō de zuò qǔ jiā de shù liàng 。
dictsearch.appspot.com
10.
In fact, Bellini was one of Frederic Chopin's favorite composers.
事实上，贝里尼是弗里德里克·肖邦最喜爱的作曲家。
shì shí shàng , bèi lǐ ní shì fú lǐ dé lǐ kè · xiāo bāng zuì xǐ ài de zuò qǔ jiā 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store