股份

[gǔ fèn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,stockstock,shareshare,interestinterest,allotmentallotment,SharesShares,stakestake,StocksStocks
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But some of the pension funds and investment companies that hold big stakes in Vale will not like this at all.
但是一些持有淡水河谷大量股份的养老金基金和投资公司，就会不乐意了。
dàn shì yì xiē chí yǒu dàn shuǐ hé gǔ dà liàng gǔ fèn de yǎng lǎo jīn jī jīn hé tóu zī gōng sī , jiù huì bù lè yì le 。
www.ecocn.org
2.
All three groups sold their stakes in Rongsheng earlier this year, according to a person familiar with the matter.
据一名知情人士介绍，三家集团都在今年早些时候出售了自己持有的熔盛股份。
jù yī míng zhī qíng rén shì jiè shào , sān jiā jí tuán dōu zài jīn nián zǎo xiē shí hou chū shòu le zì jǐ chí yǒu de róng shèng gǔ fèn 。
www.ftchinese.com
3.
Erie shares therefore increase investment rating to "neutral" , and that the company's future rating adjustments may be a positive trend.
因此上调伊利股份的投资评级至“中性”，且认为公司未来的评级调整可能会趋向正面。
yīn cǐ shàng tiáo yī lì gǔ fèn de tóu zī píng jí zhì " zhōng xìng " , qiě rèn wéi gōng sī wèi lái de píng jí tiáo zhěng kě néng huì qū xiàng zhèng miàn 。
dictsearch.appspot.com
4.
But Zimbabwe's is probably the only one so far to declare, in effect, that whites or foreigners should not own more than half of a company.
但是到目前为止，津巴布韦政府却是唯一宣布了白人或外国人不能拥有一个企业多于一半股份的政府。
dàn shì dào mù qián wéi zhǐ , jīn bā bù wéi zhèng fǔ què shì wéi yī xuān bù le bái rén huò wài guó rén bù néng yōng yǒu yī gè qǐ yè duō yú yí bàn gǔ fèn de zhèng fǔ 。
www.ecocn.org
5.
The company said the deal will not be contingent on any completion of a deal with Yahoo, which has a 40% stake in Alibaba Group.
阿里巴巴说，该私有化交易不会受该公司与雅虎的交易进行到何种程度的影响。雅虎持有阿里巴巴集团40%的股份。
ā lǐ bā bā shuō , gāi sī yǒu huà jiāo yì bú huì shòu gāi gōng sī yǔ yǎ hǔ de jiāo yì jìn xíng dào hé zhǒng chéng dù de yǐng xiǎng 。 yǎ hǔ chí yǒu ā lǐ bā bā jí tuán bǎi fēn zhī sì shí de gǔ fèn 。
www.qeto.com
6.
It said the merged company had a 45-55% share of the market in frozen ready-meals, big enough for it to influence prices.
据称，收购后的公司在冷冻速食市场中占有了45%-55%的股份，足以控制该行业的市场价格。
jù chēng , shōu gòu hòu de gōng sī zài lěng dòng sù shí shì chǎng zhōng zhàn yǒu le bǎi fēn zhī sì shí wǔ - bǎi fēn zhī wǔ shí wǔ de gǔ fèn , zú yǐ kòng zhì gāi háng yè de shì chǎng jià gé 。
club.topsage.com
7.
The company is in the middle of protracted negotiations over selling a stake to Chinalco, a state-owned Chinese aluminium company.
目前力拓正与中国一家国有铝业公司——中国铝业就出售股份一事进行旷日持久的谈判。
mù qián lì tuò zhèng yǔ zhōng guó yì jiā guó yǒu lǚ yè gōng sī —— zhōng guó lǚ yè jiù chū shòu gǔ fèn yī shì jìn xíng kuàng rì chí jiǔ de tán pàn 。
www.ecocn.org
8.
At the time of publication, Jim Jubak did not own or control shares of any company mentioned in this column in his personal portfolio.
在出版时，吉姆Jubak做对了在他的个人作品专栏文章中提到任何公司不得拥有或控制的股份。
zài chū bǎn shí , jí mǔ Jubak zuò duì le zài tā de gè rén zuò pǐn zhuān lán wén zhāng zhōng tí dào rèn hé gōng sī bù dé yōng yǒu huò kòng zhì de gǔ fèn 。
article.yeeyan.org
9.
How much were your shares diluted? How much were his?
你的股份会被稀释多少？他的呢？
nǐ de gǔ fèn huì bèi xī shì duō shao ? tā de ne ?
blog.sina.com.cn
10.
"ICBC is all but guaranteed to acquire the stake, " said Peter Alexander, of Z-Ben Advisors, a Shanghai-based consultancy.
“工行获得这部分股份，几乎已成板上钉钉之事，”上海咨询公司咨奔商务咨询（Z-BenAdvisors）的彼得-亚历山大（PeterAlexander）表示。
" gōng háng huò de zhè bù fen gǔ fèn , jī hū yǐ chéng bǎn shàng dìng dīng zhī shì , " shàng hǎi zī xún gōng sī zī bēn shāng wù zī xún ( Z-BenAdvisors ) de bǐ de - yà lì shān dà ( PeterAlexander ) biǎo shì 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store