胡同

[hú tòng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,alleywayalleyway,lanelane,HutungHutung,huhu,alleysalleys
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It is often a stuttering journey, with cul-de-sacs and fog. And the goal can change as you approach it.
这个过程通常跌跌撞撞，一路上有死胡同，还有迷雾，但在你接近它的过程中，目标也许又会发生改变。
zhè ge guò chéng tōng cháng diē diē zhuàng zhuàng , yí lù shàng yǒu sǐ hú tòng , hái yǒu mí wù , dàn zài nǐ jiē jìn tā de guò chéng zhōng , mù biāo yě xǔ yòu huì fā shēng gǎi biàn 。
article.yeeyan.org
2.
"You know what'll I say? " I am surprised of his answer. Do not since he knows why the meeting remains, belong to his alleyway in this?
“你知道我要说什么？”我很惊讶他的回答。既然他知道，为什么又会停留在这个不属于他的胡同？
" nǐ zhī dào wǒ yào shuō shén me ? " wǒ hěn jīng yà tā de huí dá 。 jì rán tā zhī dào , wèi shén me yòu huì tíng liú zài zhè ge bù shǔ yú tā de hú tòng ?
www.missyuan.com
3.
In a small alley, he saw a portal where a young girl was talking with a man of dark skin who looked like a fisherman.
在一个小胡同里，他看见一个大门，一个女孩正在那儿跟一个皮肤黝黑看起来像是渔民的男人说话。
zài yī gè xiǎo hú tòng lǐ , tā kàn jiàn yī gè dà mén , yī gè nǚ hái zhèng zài nà er gēn yī gè pí fū yǒu hēi kàn qǐ lái xiàng shì yú mín de nán rén shuō huà 。
www.jukuu.com
4.
But he remembered every detail of the old city, and could find his way around the alleys, or hutongs, in his dreams.
但他还记得老北京城的每一个细节，在梦里还会回到弄堂和胡同中间。
dàn tā hái jì de lǎo běi jīng chéng de měi yī gè xì jié , zài mèng lǐ hái huì huí dào lòng táng hé hú tòng zhōng jiān 。
www.1x1y.com.cn
5.
And no more voicemail options were available to me. This was a dead end, and I appeared to be trapped.
可语音电话中再没有别的选项了，我被绕进死胡同出不来了。
kě yǔ yīn diàn huà zhōng zài méi yǒu bié de xuǎn xiàng le , wǒ bèi rào jìn sǐ hú tòng chū bù lái le 。
app.fortunechina.com
6.
"I repeat again: We do not intend to join all sorts of ultimatums that can only drive the situation to a dead end, " he said.
“我再次重申：我们不打算支持任何最后通牒，这只会让形势走入死胡同，”他说。
" wǒ zài cì chóng shēn : wǒ men bù dǎ suàn zhī chí rèn hé zuì hòu tōng dié , zhè zhǐ huì ràng xíng shì zǒu rù sǐ hú tòng , " tā shuō 。
dictsearch.appspot.com
7.
Especially at night: if you walk around the hutongs behind my house at night it's so quite and there is so much to see.
尤其在晚上：若你晚上在我房后的胡同走走，如此安静，有许多可看的。
yóu qí zài wǎn shang : ruò nǐ wǎn shang zài wǒ fáng hòu de hú tòng zǒu zǒu , rú cǐ ān jìng , yǒu xǔ duō kě kàn de 。
blog.sina.com.cn
8.
A person could not walk own world , all of days lead is endure long hardship , is all to has no future dead beard together !
一个人走不出自己的世界的时候，所过的日子都是个煎熬，都是个没有未来的死胡同！
yī gè rén zǒu bù chū zì jǐ de shì jiè de shí hou , suǒ guò de rì zǐ dōu shì gè jiān áo , dōu shì gè méi yǒu wèi lái de sǐ hú tòng !
www.bing.com
9.
Sometimes one's greed shows up in the name of love. Such love can do nothing but lead one to a dead end.
有时人的贪欲以爱的名义呈现，那样的爱只会将人引入死胡同。
yǒu shí rén de tān yù yǐ ài de míng yì chéng xiàn , nà yàng de ài zhǐ huì jiāng rén yǐn rù sǐ hú tòng 。
blog.sina.com.cn
10.
After midnight she stands there in her black rig rooted to the spot. Back of her is the little alleyway that blazes like an inferno.
午夜过后她用黑假腿一动不动地站在那儿，身后是一条小胡同，里面像一座地狱一样灯火通明。
wǔ yè guò hòu tā yòng hēi jiǎ tuǐ yī dòng bu dòng de zhàn zài nà er , shēn hòu shì yī tiáo xiǎo hú tòng , lǐ miàn xiàng yī zuò dì yù yí yàng dēng huǒ tōng míng 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store