胡言乱语

[hú yán luàn yǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,talk rubbish [nonsense]talk rubbish [nonsense],blatherblather,babblebabble,balderdashbalderdash,abracadabraabracadabra
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Save: So Gibbo's been a naughty boy and had some filthy, expletive-peppered rants splashed all over the news.
拯救策略：吉普森一直是个淘气男人，在各地的新闻里都有一些他肮脏胡言乱语的咒骂之词。
zhěng jiù cè lüè : jí pǔ sēn yì zhí shì gè táo qì nán rén , zài gè dì de xīn wén lǐ dōu yǒu yī xiē tā āng zāng hú yán luàn yǔ de zhòu mà zhī cí 。
article.yeeyan.org
2.
How much did they get to recite this amnesiatic nonsense?
他们是拿了多少钱才念出这些彷佛失去记忆的胡言乱语？
tā men shì ná le duō shao qián cái niàn chū zhè xiē fǎng fó shī qù jì yì de hú yán luàn yǔ ?
zh.globalvoicesonline.org
3.
On the other side, President Obama has got to knock off the nonsense when it comes to ideological spending and nanny state building.
另一方面，奥巴马总统已停止了说到思想支出和婆婆妈妈的国家建设时的胡言乱语。
lìng yì fāng miàn , ào bā mǎ zǒng tǒng yǐ tíng zhǐ le shuō dào sī xiǎng zhī chū hé pó pó mā mā de guó jiā jiàn shè shí de hú yán luàn yǔ 。
blog.sina.com.cn
4.
You know, I don't think Joe Biden's going to catch swine flu, but it's pretty obvious he has a case of foot-in-mouth disease.
我不认为乔·拜登会得猪流感，但是非常明显他有胡言乱语的毛病。
wǒ bù rèn wéi qiáo · bài dēng huì de zhū liú gǎn , dàn shì fēi cháng míng xiǎn tā yǒu hú yán luàn yǔ de máo bìng 。
group.m.mtime.com
5.
I think I babbled a little bit and said something along the lines of it being a random but wonderful stroke of luck to meet him.
我想我有点胡言乱语，说了些诸如在路上随便逛逛结果令人惊讶的好运气碰见了他。
wǒ xiǎng wǒ yǒu diǎn hú yán luàn yǔ , shuō le xiē zhū rú zài lù shang suí biàn guàng guàng jié guǒ lìng rén jīng yà de hǎo yùn qì pèng jiàn le tā 。
dictsearch.appspot.com
6.
When he tried to talk, nothing came out but "dull looks, dribbles and senseless sounds" .
当他设法开口说话时，除了“表情呆滞、涎水四溢和胡言乱语”外，你别抱有任何期待。
dāng tā shè fǎ kāi kǒu shuō huà shí , chú le " biǎo qíng dāi zhì 、 xián shuǐ sì yì hé hú yán luàn yǔ " wài , nǐ bié bào yǒu rèn hé qī dài 。
www.douban.com
7.
It's a bit of a drunken ramble, but is good fun, so if you get a bit of time, please download it!
它有点像酒醉后的胡言乱语，但是它很有趣。所以如果你有一点时间，请下载它！
tā yǒu diǎn xiàng jiǔ zuì hòu de hú yán luàn yǔ , dàn shì tā hěn yǒu qù 。 suǒ yǐ rú guǒ nǐ yǒu yì diǎn shí jiān , qǐng xià zǎi tā !
bbs.52pcgame.com
8.
They laughed, rocked back in their chairs, shook their heads, stared at the ceiling and muttered oaths to each other.
人们大笑，欢喜地在椅子上摇摆，疯傻地摇头，对着天花板发呆，相互胡言乱语地嘀咕着。
rén men dà xiào , huān xǐ de zài yǐ zi shàng yáo bǎi , fēng shǎ de yáo tóu , duì zhe tiān huā bǎn fā dāi , xiāng hù hú yán luàn yǔ de dí gu zhe 。
blog.163.com
9.
In this section, Katherine's terrible hysteria and balderdash feels she seems to be in a state of insanity.
在这一片段中，凯瑟琳可怕的歇斯底里和胡言乱语让人感觉她似乎是处于一种精神错乱状态中。
zài zhè yī piàn duàn zhōng , kǎi sè lín kě pà de xiē sī dǐ lǐ hé hú yán luàn yǔ ràng rén gǎn jué tā sì hū shì chǔ yú yī zhǒng jīng shén cuò luàn zhuàng tài zhōng 。
www.waiwenfanyi.com
10.
It was a small love letter Janet had written. The note could look like a school girl's scrawls about her dream guy.
这是一份珍妮特的小情书，我们会以为它可能不过是学生妹对自己的白马王子的胡言乱语罢了。
zhè shì yī fèn zhēn nī tè de xiǎo qíng shū , wǒ men huì yǐ wéi tā kě néng bú guò shì xué shēng mèi duì zì jǐ de bái mǎ wáng zǐ de hú yán luàn yǔ bà le 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store