胡言

[hú yán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,nonsensenonsense,crapcrap,fudgefudge,boloneyboloney
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
On Saturday, North Korea said offers like Mr. Donilon's "may work for other nations, but to us, they are nothing but the barking of a dog. "
上周六，朝鲜说，多尼隆的建议“对其他国家也许有效，对我们来说则完全是一派胡言”。
shàng zhōu liù , cháo xiǎn shuō , duō ní lóng de jiàn yì " duì qí tā guó jiā yě xǔ yǒu xiào , duì wǒ men lái shuō zé wán quán shì yī pài hú yán " 。
cn.nytimes.com
2.
That story was quickly contested. No guns were collected from the scene, and the victims said the police's claims were bunk.
但是，这个说法很快得受到了质疑，在事发现场没有找到任何枪支，受伤者声称警方的解释是一派胡言。
dàn shì , zhè ge shuō fǎ hěn kuài de shòu dào le zhì yí , zài shì fā xiàn chǎng méi yǒu zhǎo dào rèn hé qiāng zhī , shòu shāng zhě shēng chēng jǐng fāng de jiě shì shì yī pài hú yán 。
www.ecocn.org
3.
"I was with her the whole night, " he said. "None of those reports were accurate. She was just having a good time. "
我整晚都和她在一起，那些媒体的报导都是一派胡言，她当时玩的很开心。
wǒ zhěng wǎn dōu hé tā zài yì qǐ , nà xiē méi tǐ de bào dǎo dōu shì yī pài hú yán , tā dāng shí wán de hěn kāi xīn 。
learning.sohu.com
4.
Another claim, that he was, in 1968, one of the first Western politicians to call for an end to apartheid, is simply bunk.
他甚至称，1968年，肯尼迪是第一位呼吁终止种族隔离的西方政治家。简直一派胡言！
tā shèn zhì chēng , yī jiǔ liù bā nián , kěn ní dí shì dì yī wèi hū yù zhōng zhǐ zhǒng zú gé lí de xī fāng zhèng zhì jiā 。 jiǎn zhí yī pài hú yán !
www.ecocn.org
5.
No one from here was ever there. There's no way of knowing. This is all bullshit and a waste of your tax money.
从来没有人去过那里，也没有办法去弄清楚。这简直是一派胡言，浪费纳税人的钱！
cóng lái méi yǒu rén qù guò nà li , yě méi yǒu bàn fǎ qù nòng qīng chǔ 。 zhè jiǎn zhí shì yī pài hú yán , làng fèi nà shuì rén de qián !
www.fanyitie.com
6.
I only wish my American friends could understand my Chinese ranting. . . or at least share some of my heartfelt pain.
我只希望我的美国朋友们能看懂我的中文胡言，或许能分享我心中的疼痛。
wǒ zhǐ xī wàng wǒ de měi guó péng yǒu men néng kàn dǒng wǒ de zhōng wén hú yán , huò xǔ néng fēn xiǎng wǒ xīn zhōng de téng tòng 。
blog.sina.com.cn
7.
Some of the supposed connections will turn out to be nonsense, Collins acknowledges.
一些想当然的致病因素将会被证明是一派胡言，柯林斯表示。
yì xiē xiǎng dāng rán de zhì bìng yīn sù jiāng huì bèi zhèng míng shì yī pài hú yán , kē lín sī biǎo shì 。
article.yeeyan.org
8.
Allegations that Phil used auto-tune and other dark arts of his trade to paper over holes in her musical ability are "totally untrue" .
有人断定菲尔暗中使用了自动调音和其他手段弥补来她歌唱能力中的不足，这“纯属一派胡言”。
yǒu rén duàn dìng fēi ěr àn zhōng shǐ yòng le zì dòng tiáo yīn hé qí tā shǒu duàn mí bǔ lái tā gē chàng néng lì zhōng de bù zú , zhè " chún shǔ yī pài hú yán " 。
article.yeeyan.org
9.
He also dismissed the Club of Rome's prediction that the world was about to run out of food as arrant nonsense.
他还驳斥了罗马俱乐部关于世界食物即将耗尽的预测，称那是十足的一派胡言。
tā hái bó chì le luó mǎ jù lè bù guān yú shì jiè shí wù jí jiāng hào jìn de yù cè , chēng nà shì shí zú de yī pài hú yán 。
url.cn
10.
I never dieted, but I realized early on that the old adage "eating for two" is really a bunch of the hooey.
我从未节食，但我意识到早先的古老的格言：为了两个人而吃（意指有了身孕）真是一派胡言。
wǒ cóng wèi jié shí , dàn wǒ yì shí dào zǎo xiān de gǔ lǎo de gé yán : wèi le liǎng gè rén ér chī ( yì zhǐ yǒu liǎo shēn yùn ) zhēn shì yī pài hú yán 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store