臭名昭著

[chòu míng zhāo zhù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,notoriousnotorious,infamousinfamous,InfamousInfamous,notorietynotoriety,infamyinfamy
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But the thing is, as long as you don't do something gratuitously stupid or make a flagrant nuisance of yourself, nobody's going to stop you.
但是关键是，只要你不无缘无故地做蠢事，也不要让自己变得臭名昭著，没有人会阻止你。
dàn shì guān jiàn shì , zhǐ yào nǐ bù wú yuán wú gù de zuò chǔn shì , yě bú yào ràng zì jǐ biàn de chòu míng zhāo zhù , méi yǒu rén huì zǔ zhǐ nǐ 。
article.yeeyan.org
2.
Such a notorious person has got to the top of the company. That's more than I bargained for.
这样一个臭名昭著的家伙竟然登上了公司最高层。这个我可没料到。
zhè yàng yī gè chòu míng zhāo zhù de jiā huo jìng rán dēng shàng le gōng sī zuì gāo céng 。 zhè ge wǒ kě méi liào dào 。
blog.hjenglish.com
3.
It's been a year since China lowered its quality standards for dairy products following the notorious melamine scandal.
在臭名昭著的三聚氰胺丑闻之后，中国降低乳制品的质量标准已经一年了。
zài chòu míng zhāo zhù de sān jù qíng àn chǒu wén zhī hòu , zhōng guó jiàng dī rǔ zhì pǐn de zhì liàng biāo zhǔn yǐ jīng yī nián le 。
www.hxen.com
4.
Even if it does, that should not obscure the fact that Mr bin Laden's infamy in the West is losing its power to inspire his own people.
即便如此，也无法掩盖这样的事实，即本拉登在西方臭名昭著的形象正在逐渐丧失吸引穆斯林的能力。
jí biàn rú cǐ , yě wú fǎ yǎn gài zhè yàng de shì shí , jí běn lā dēng zài xī fāng chòu míng zhāo zhù de xíng xiàng zhèng zài zhú jiàn sàng shī xī yǐn mù sī lín de néng lì 。
www.ecocn.org
5.
Bringing the loathsome Saddam Hussein to justice should have been a propaganda victory for the United States.
将臭名昭著的萨达姆·侯赛因正法，本应是美国一次宣传上的胜利。
jiāng chòu míng zhāo zhù de sà dá mǔ · hóu sài yīn zhèng fǎ , běn yīng shì měi guó yī cì xuān chuán shàng de shèng lì 。
www.ecocn.org
6.
The Zetas, in particular, are notorious for this sort of diversification, especially since their drugs business began to be squeezed.
在毒品交易受到挤压后，他们开始了更为多样化的犯罪活动，在当地臭名昭著。
zài dú pǐn jiāo yì shòu dào jǐ yā hòu , tā men kāi shǐ le gèng wéi duō yàng huà de fàn zuì huó dòng , zài dāng dì chòu míng zhāo zhù 。
www.ecocn.org
7.
Elvir's father had been killed in the war; the boy had escaped with his mother, who came from Srebrenica (site of a notorious massacre).
埃尔维的父亲在战争中丧了身，他和来自斯雷布雷尼察的母亲逃到了国外。斯雷布雷尼察就是发生臭名昭著大屠杀的地方。
āi ěr wéi de fù qīn zài zhàn zhēng zhōng sàng le shēn , tā hé lái zì sī léi bù léi ní chá de mǔ qīn táo dào le guó wài 。 sī léi bù léi ní chá jiù shì fā shēng chòu míng zhāo zhù dà tú shā de dì fang 。
article.yeeyan.org
8.
Here's a look at how Apple has shoved Microsoft aside as the company with the worst reputation as a monopolist, copycat and a bully.
来看看苹果如何把取代微软成为最臭名昭著的垄断者、抄袭者、业霸。
lái kàn kan píng guǒ rú hé bǎ qǔ dài wēi ruǎn chéng wéi zuì chòu míng zhāo zhù de lǒng duàn zhě 、 chāo xí zhě 、 yè bà 。
article.yeeyan.org
9.
So it may have been the timing of the McChrystal affair that made him feel he had to insist on the resignation of the egregious general.
所以，这也许是麦克里斯特尔事件的时机，他感觉到不得不坚持辞去臭名昭著的将军一职。
suǒ yǐ , zhè yě xǔ shì mài kè lǐ sī tè ěr shì jiàn de shí jī , tā gǎn jué dào bù dé bù jiān chí cí qù chòu míng zhāo zhù de jiāng jūn yī zhí 。
www.ecocn.org
10.
That may have been a fair assumption, this part, given the notorious corruption among Argentine customs agents.
鉴于阿根廷报关员的腐败臭名昭著，从他的角度来说，这样可能是一笔公平交易。
jiàn yú ā gēn tíng bào guān yuán de fǔ bài chòu míng zhāo zhù , cóng tā de jiǎo dù lái shuō , zhè yàng kě néng shì yī bǐ gōng píng jiāo yì 。
www.suiniyi.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store