花团锦簇

[huā tuán jǐn cù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bouquets of flowers and piles of brocades -- rich multicolored decorationsbouquets of flowers and piles of brocades -- rich multicolored decorations,Love ParadeLove Parade,BlossomBlossom,a conglomeration of splendid and beautiful thingsa conglomeration of splendid and beautiful things
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The colorful decoration, I hug you-my lover loiter the landscape joy and do not know to return.
花团锦簇间，我拥着你——我的爱人流连山水乐不知返。
huā tuán jǐn cù jiān , wǒ yōng zhe nǐ —— wǒ de ài rén liú lián shān shuǐ lè bù zhī fǎn 。
bbs.scol.com.cn
2.
The facade of stone drips, arcs , and blossoms as if it were vegetable.
岩石滴水、圆拱和花朵的立面把它装点得如植物般花团锦簇。
yán shí dī shuǐ 、 yuán gǒng hé huā duǒ de lì miàn bǎ tā zhuāng diǎn de rú zhí wù bān huā tuán jǐn cù 。
dictsearch.appspot.com
3.
Pursuing personal goals is not always "flowery" and perfect. In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
zhuī qiú gè rén mù biāo de lù tú zhōng bú huì zǒng shì huā tuán jǐn cù , guāng xiān liang lì , yǒu shí hou shèn zhì huì zāo gāo tòu dǐng 。
article.yeeyan.org
4.
If you met in the flower blossoms, stunning red sea, and is easy to curb the primrose understand why it has such a meaning.
如果你见过在花坛里花团锦簇、令人叹为观止的红花马鞭草花海，就不难明白它为什么会有这样的花语了。
rú guǒ nǐ jiàn guò zài huā tán lǐ huā tuán jǐn cù 、 lìng rén tàn wéi guān zhǐ de hóng huā mǎ biān cǎo huā hǎi , jiù bù nán míng bái tā wèi shén me huì yǒu zhè yàng de huā yǔ le 。
wenwen.soso.com
5.
The next was the six-horse-drawn-carriage full of pretty girls, decorated with colorful flowers.
然后是六匹马拉着的花团锦簇的马车和满车的美女。
rán hòu shì liù pǐ mǎ lā zhe de huā tuán jǐn cù de mǎ chē hé mǎn chē de měi nǚ 。
blog.sina.com.cn
6.
It was a quiet road, there were no cars passing, the blossom covered the chestnut trees like great wax candles.
这是一条安静的大路，没有车辆往来，栗子树花团锦簇，仿佛一根根巨大的蜡烛。
zhè shì yī tiáo ān jìng de dà lù , méi yǒu chē liàng wǎng lái , lì zi shù huā tuán jǐn cù , fǎng fú yī gēn gēn jù dà de là zhú 。
article.yeeyan.org
7.
Agriculture occupation college in Peking in my heart is a beauty. The colorful decoration is an ocean for spend there.
我心目中的北京农业职业学院，是美丽的。那儿花团锦簇，是个花的海洋。
wǒ xīn mù zhōng de běi jīng nóng yè zhí yè xué yuàn , shì měi lì de 。 nà er huā tuán jǐn cù , shì gè huā de hǎi yáng 。
dictsearch.appspot.com
8.
How surprised they were when they were presented with these beautiful flowered gift bags and Chinese New Year gift envelopes .
当这些花团锦簇的礼袋和红包呈现在他们眼前时，每个孩子都惊喜万分！
dāng zhè xiē huā tuán jǐn cù de lǐ dài hé hóng bāo chéng xiàn zài tā men yǎn qián shí , měi gè hái zi dōu jīng xǐ wàn fēn !
www.bing.com
9.
Moreover, our complete and advanced teaching equipment offers students a first-class studying and living condition.
校园内花团锦簇，绿树成荫，办学设施齐全、进，为学生创造了一流的学习和生活的条件。
xiào yuán nèi huā tuán jǐn cù , lǜ shù chéng yīn , bàn xué shè shī qí quán 、 jìn , wèi xué shēng chuàng zào le yì liú de xué xí hé shēng huó de tiáo jiàn 。
www.jukuu.com
10.
By May my garden will come into a mass of blossom.
到五月时，我的花园里将是花团锦簇。
dào wǔ yuè shí , wǒ de huā yuán lǐ jiāng shì huā tuán jǐn cù 。
tieba.baidu.com