Skip to content

药方

[yào fāng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,reciperecipe,formulaformula,anagraphanagraph
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She herself exulted: "People are no longer worried about catching the British disease. They are queuing up to obtain the new British cure. "
她本人欢欣鼓舞：“人们不再担心染上英国病，他们排队来领取新的英国药方。”
tā běn rén huān xīn gǔ wǔ : " rén men bú zài dān xīn rǎn shàng yīng guó bìng , tā men pái duì lái lǐng qǔ xīn de yīng guó yào fāng 。 "
www.ftchinese.com
2.
Mrs. Kay thanked us for coming, that it was truly a surprise and that our visit was the best medicine that she has had in a long time.
凯伊太太感谢我们的到来，说这是个很大的惊喜，我们的拜访是这么长一段时间以来她得到的最佳药方。
kǎi yī tài tài gǎn xiè wǒ men de dào lái , shuō zhè shì gè hěn dà de jīng xǐ , wǒ men de bài fǎng shì zhè me cháng yí duàn shí jiān yǐ lái tā dé dào de zuì jiā yào fāng 。
www.bing.com
3.
You seem to have a cold. I'll give you an injection. And let me write down your prescription.
看来你是感冒了，我给你打一针。再给你开个药方。
kàn lái nǐ shì gǎn mào le , wǒ gěi nǐ dǎ yī zhēn 。 zài gěi nǐ kāi gè yào fāng 。
www.kekenet.com
4.
They come to see the clinician with all this negative experience, not expecting to receive anything that will work for them.
这些病人带着病难治好的经历去看医生，却没有期望能得到任何有效药方治好病
zhè xiē bìng rén dài zhe bìng nán zhì hǎo de jīng lì qù kàn yī shēng , què méi yǒu qī wàng néng dé dào rèn hé yǒu xiào yào fāng zhì hǎo bìng
article.yeeyan.org
5.
His remedy is to protect the company's freewheeling culture, while adopting a rigorous policy of owning up to mistakes and correcting them.
施密特给出的药方是：保护公司无拘无束的文化、同时执行严格的承认错误并改正的政策。
shī mì tè gěi chū de yào fāng shì : bǎo hù gōng sī wú jū wú shù de wén huà 、 tóng shí zhí xíng yán gé de chéng rèn cuò wù bìng gǎi zhèng de zhèng cè 。
www.ftchinese.com
6.
What they asked me to do is always taking several test before they make a recipe for you.
他们只会让你先去做一大堆的检查，然后简单地开个药方给你。
tā men zhǐ huì ràng nǐ xiān qù zuò yī dà duī de jiǎn chá , rán hòu jiǎn dān de kāi gè yào fāng gěi nǐ 。
bbs.shangyou.cn
7.
But for really serious PMS pain, see your doctor, who might be able to prescribe a different medicine or birth control pills to help.
但是，如果疼痛特别严重，建议去看医生，医生可能会开一些不同的药方或者避孕药来缓解疼痛。
dàn shì , rú guǒ téng tòng tè bié yán zhòng , jiàn yì qù kàn yī shēng , yī shēng kě néng huì kāi yì xiē bù tóng de yào fāng huò zhě bì yùn yào lái huǎn jiě téng tòng 。
article.yeeyan.org
8.
When was the last time you left the doctor's office without a prescription, test or referral?
离最近一次你离开医生的办公室，却不用带走药方、进行体检或者转诊是什么时候？
lí zuì jìn yī cì nǐ lí kāi yī shēng de bàn gōng shì , què bú yòng dài zǒu yào fāng 、 jìn xíng tǐ jiǎn huò zhě zhuǎn zhěn shì shén me shí hou ?
article.yeeyan.org
9.
The Dragon King, as the father turned out to be, immediately got out jade tablets inscribed with 36 prescriptions. He gave these to old Sun.
龙王，也就是那位父亲，立刻拿出一块玉牌，上面镌刻着36个药方。他把它们送给了孙。
lóng wáng , yě jiù shì nà wèi fù qīn , lì kè ná chū yí kuài yù pái , shàng mian juān kè zhe sān shí liù gè yào fāng 。 tā bǎ tā men sòng gěi le sūn 。
www.for68.com
10.
Many doctors don't know much about herbal remedies, which have been used as medications for thousands of years.
很多医生对有千年历史的中药药方懂得不多。
hěn duō yī shēng duì yǒu qiān nián lì shǐ de zhōng yào yào fāng dǒng de bù duō 。
news.dxy.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store