获准

[huò zhǔn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,obtain permissionobtain permission,be admitted to.be admitted to.,be suppose tobe suppose to,come throughcome through
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The defense effort would have practically collapsed if men had been allowed to go home at the end of their one-year term.
假如在士兵们一年服役期届满时获准回家，那么防务努力实际上将成为泡影。
jiǎ rú zài shì bīng men yī nián fú yì qī jiè mǎn shí huò zhǔn huí jiā , nà me fáng wù nǔ lì shí jì shang jiāng chéng wéi pào yǐng 。
2.
Similarly, if any farmer grows tobacco without authorisation, the product will not be allowed into the auction centre, " he said. "
同样地，如果烟农未经授权种植了烟草，这些烟草也不会获准进入拍卖中心。
tóng yàng de , rú guǒ yān nóng wèi jīng shòu quán zhòng zhí le yān cǎo , zhè xiē yān cǎo yě bú huì huò zhǔn jìn rù pāi mài zhōng xīn 。
www.tobaccochina.com
3.
Ping An and its competitors are only allowed to invest up to 5 per cent of their total assets in overseas portfolio investments at present.
目前，平安保险及其竞争对手仅获准将总资产的5%投资于海外投资组合。
mù qián , píng ān bǎo xiǎn jí qí jìng zhēng duì shǒu jǐn huò zhǔn jiāng zǒng zī chǎn de bǎi fēn zhī wǔ tóu zī yú hǎi wài tóu zī zǔ hé 。
www.ftchinese.com
4.
The British poultry market is to be allowed to export to China and deals for the supply of pigs were also agreed.
英国禽类市场将获准对华出口，双方还达成了肉猪供应协议。
yīng guó qín lèi shì chǎng jiāng huò zhǔn duì huá chū kǒu , shuāng fāng hái dá chéng le ròu zhū gōng yìng xié yì 。
www.ftchinese.com
5.
So the question is, even if they are allowed to do it, how much of a victory is this actually ultimately?
因此问题在于，就算他们获准这麽做，到最后能够取得何种形式的胜利？
yīn cǐ wèn tí zài yú , jiù suàn tā men huò zhǔn zhè mó zuò , dào zuì hòu néng gòu qǔ de hé zhǒng xíng shì de shèng lì ?
cn.reuters.com
6.
He said the farmers would not be allowed to bring unauthorised produce to auction centres.
他说，烟农不会获准将未经授权种植的烟草带到拍卖中心的。
tā shuō , yān nóng bú huì huò zhǔn jiāng wèi jīng shòu quán zhòng zhí de yān cǎo dài dào pāi mài zhōng xīn de 。
www.tobaccochina.com
7.
Standard Chartered is one of the very few foreign banks to be allowed to provide Renminbi services in both Shanghai and Shenzhen.
渣打银行是少数获准在上海和深圳同时提供人民币服务的外资银行之一。
zhā dǎ yín háng shì shǎo shù huò zhǔn zài shàng hǎi hé shēn zhèn tóng shí tí gōng rén mín bì fú wù de wài zī yín háng zhī yī 。
rain-sift.spaces.live.com
8.
Any request to which he does not respond within two weeks is automatically approved.
发给他的任何请求，如果在两周内未予回复，都将自动获准。
fā gěi tā de rèn hé qǐng qiú , rú guǒ zài liǎng zhōu nèi wèi yǔ huí fù , dōu jiāng zì dòng huò zhǔn 。
www.ftchinese.com
9.
After further examination by the prosecution the witness was allowed to leave the court.
证人经原告律师讯问后，获准离开法庭。
zhèng rén jīng yuán gào lǜ shī xùn wèn hòu , huò zhǔn lí kāi fǎ tíng 。
www.jukuu.com
10.
But even with the new restrictions, significant numbers of immigrants continued to be admitted throughout the 1920s.
但是，尽管有这些新的限制，在整个1920年代，仍有大量移民继续获准入境。
dàn shì , jǐn guǎn yǒu zhè xiē xīn de xiàn zhì , zài zhěng gè yì qiān jiǔ bǎi èr shí nián dài , réng yǒu dà liàng yí mín jì xù huò zhǔn rù jìng 。
iipdigital.usembassy.gov
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store