Skip to content

菩萨

[pú sà]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,BuddhaBuddha,BoddhisattvaBoddhisattva,Buddhist idolBuddhist idol,BodhisattvasBodhisattvas
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Her mother might have made inquiries, and have discovered that this Mrs d'Urberville was a lady of unequalled virtues and charity.
也许她母亲已经打听过，发现那位德贝维尔夫人是一个极有德行和菩萨心肠的老太太。
yě xǔ tā mǔ qīn yǐ jīng dǎ ting guò , fā xiàn nà wèi dé bèi wéi ěr fū rén shì yī gè jí yǒu dé xíng hé pú sà xīn cháng de lǎo tài tài 。
www.hjenglish.com
2.
"I shall consult with Mr. Gordon about this, " said Mr. Greenough, becoming joss-like again.
“我会和戈登先生商讨，”格里诺先生说，一副菩萨心肠。
" wǒ huì hé gē dēng xiān sheng shāng tǎo , " gé lǐ nuò xiān sheng shuō , yī fù pú sà xīn cháng 。
bbs.ycwb.com
3.
The only thing aunt Badri did not want to part with was an ivory figurine of the White Tara to which she was inordinately attached.
巴德丽姨妈唯一不肯舍弃的是一个白色象牙度母（女菩萨），对她满是依恋。
bā dé lì yí mā wéi yī bù kěn shě qì de shì yī gè bái sè xiàng yá dù mǔ ( nǚ pú sà ) , duì tā mǎn shì yī liàn 。
9.yeezhe.com
4.
China has the Buddhism but Buddha was an Indian Prince and Buddhism is nothing more than a split end of the Vedas.
中国有佛教，但菩萨是位印度王子，而佛教不过是维达斯的一个末节。
zhōng guó yǒu fó jiào , dàn pú sà shì wèi yìn dù wáng zǐ , ér fó jiào bú guò shì wéi dá sī de yī gè mò jié 。
blog.zhiji.com
5.
No matter how deep my karma, no matter how much I ignorance, whatever I do many stupid stupid, Bodhisattva has not put me.
不管我有多深的业障，不管我是多么愚笨无知，不管我做了多少傻事蠢事，菩萨一直都没有放舍我。
bù guǎn wǒ yǒu duō shēn de yè zhàng , bù guǎn wǒ shì duō me yú bèn wú zhī , bù guǎn wǒ zuò le duō shao shǎ shì chǔn shì , pú sà yì zhí dōu méi yǒu fàng shě wǒ 。
www.bing.com
6.
The Bodhisattva-mahasattva has no teacher to ask and no place to learn, and yet he attains supreme Enlightenment.
在菩萨没有老师来问，没有地方去学习，但他达到了最高的觉悟。
zài pú sà méi yǒu lǎo shī lái wèn , méi yǒu dì fang qù xué xí , dàn tā dá dào le zuì gāo de jué wù 。
blog.sina.com.cn
7.
Reflecting on this sutra passage, we may infer that the bodhisattvas of that land do not advance from stage to stage.
按照经文推想，在净土佛国的菩萨，或许可以不必从一地按部就班地修行到另一地。
àn zhào jīng wén tuī xiǎng , zài jìng tǔ fó guó de pú sà , huò xǔ kě yǐ bú bì cóng yī dì àn bù jiù bān de xiū xíng dào lìng yī dì 。
springhero.wordpress.com
8.
But a neighbour reminds him to donate half of his fortune as he had vowed many years ago should his wife recover.
可是一个老街坊却提醒唐仁佳得捐出一半家产，因为多年前他曾因太太病重而向菩萨许愿。
kě shì yī gè lǎo jiē fang què tí xǐng táng rén jiā de juān chū yí bàn jiā chǎn , yīn wèi duō nián qián tā céng yīn tài tài bìng zhòng ér xiàng pú sà xǔ yuàn 。
tieba.baidu.com
9.
Earth hopes that this information gives each initiate an adequate idea of the energetic changes leading to Bodhisattva level evolution.
地球希望，关于步入菩萨级别进化的能量变化，本信息已给每一位提升者一份充分的理解。
dì qiú xī wàng , guān yú bù rù pú sà jí bié jìn huà de néng liàng biàn huà , běn xìn xī yǐ gěi měi yī wèi tí shēng zhě yī fèn chōng fèn de lǐ jiě 。
cqly186.blog.163.com
10.
"Land Buddha that the beggar is justified, he said: " Well, you will become a water snake, three days in March every year to see the world.
土地菩萨觉得叫花子言之有理，便说：“好吧，你就变一条水蛇，每年三月初三去看世界。”
tǔ dì pú sà jué de jiào huā zi yán zhī yǒu lǐ , biàn shuō : " hǎo ba , nǐ jiù biàn yī tiáo shuǐ shé , měi nián sān yuè chū sān qù kàn shì jiè 。 "
www.xiami360.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store