落汤鸡

[luò tāng jī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,like a drenched chickenlike a drenched chicken,a drowned rata drowned rat,wet as a drowned ratwet as a drowned rat,As wet as a drowned ratAs wet as a drowned rat
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When I take him to the beach he comes out of the ocean looking like the rat from the vat.
我带他去海滩游泳，他从海里出来时，浑身湿淋淋，像只落汤鸡。
wǒ dài tā qù hǎi tān yóu yǒng , tā cóng hǎi lǐ chū lái shí , hún shēn shī lín lín , xiàng zhǐ luò tāng jī 。
blog.sina.com.cn
2.
In the corner, you seem to back in the era of tricycles, as well as to see groups of the rain into La Tangji, and a panic like people.
在街角，你仿佛回到了三轮车的时代，还有看见一群群被雨淋成了落汤鸡的，一副狼狈样子的人们。
zài jiē jiǎo , nǐ fǎng fú huí dào le sān lún chē de shí dài , hái yǒu kàn jiàn yì qún qún bèi yǔ lín chéng le luò tāng jī de , yī fù láng bèi yàng zǐ de rén men 。
www.dota123.com
3.
Stephen: Wow, you look like a drowned rat! Didn't you know there's a thunderstorm today?
斯蒂芬：哇，你就像个落汤鸡！你不知道今天有雷雨吗？
sī dì fēn : wa , nǐ jiù xiàng gè luò tāng jī ! nǐ bù zhī dào jīn tiān yǒu léi yǔ ma ?
www.bing.com
4.
While punting he fell into the river. He had not a dry stitch on when he came home.
在撑船的时候，他不慎掉到河里，回家时湿得像落汤鸡。
zài chēng chuán de shí hou , tā bú shèn diào dào hé lǐ , huí jiā shí shī de xiàng luò tāng jī 。
zhidao.baidu.com
5.
After the storm she was as wet as a drowned rat.
暴风雨过后，她浑身湿透，像个落汤鸡。
bào fēng yǔ guò hòu , tā hún shēn shī tòu , xiàng gè luò tāng jī 。
edu.sina.com.cn
6.
I mood to escape the "Water Front" and looked at this pair of La Tangji own way, dumb founding.
我狼狈不堪地逃出“水阵”，看着自己这副落汤鸡的样子，哭笑不得。
wǒ láng bèi bù kān de táo chū " shuǐ zhèn " , kàn zhe zì jǐ zhè fù luò tāng jī de yàng zǐ , kū xiào bù dé 。
bookapp.book.qq.com
7.
Unfortunately, I caught in the thunderstorm and looked like a drowned rat.
不幸的是，我背暴雨淋得像个落汤鸡。
bú xìng de shì , wǒ bèi bào yǔ lín de xiàng gè luò tāng jī 。
www.bing.com
8.
Wow! You look like a drowned rat! Didn't you know there is a thunder-storm today?
哇，你就像个落汤鸡！你不知道今天有雷雨吗？
wa , nǐ jiù xiàng gè luò tāng jī ! nǐ bù zhī dào jīn tiān yǒu léi yǔ ma ?
talk.oralpractice.com
9.
We were all soaked to the skin the pouring rain.
大雨中我们都成了落汤鸡。
dà yǔ zhōng wǒ men dū chéng le luò tāng jī 。
hi.baidu.com
10.
If it wasn't for you, we'd have really gotten wet.
多亏了你，不然我们可就真要成落汤鸡了。
duō kuī le nǐ , bù rán wǒ men kě jiù zhēn yào chéng luò tāng jī le 。
59.151.30.166
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store