Skip to content

落泪

[luò lèi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,shed tearsshed tears,weepweep,weepingweeping,expect tearsexpect tears,to shed tearsto shed tears
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I started to cry, and even the lawyer who was in charge of the matter, shed a few tears ". "
我就开始哭，最后甚至负责签约事宜的律师都落泪了。
wǒ jiù kāi shǐ kū , zuì hòu shèn zhì fù zé qiān yuē shì yí de lǜ shī dōu luò lèi le 。
www.bing.com
2.
A few of the thousands of performers wept (as had a couple of female paratroopers as they passed the balcony during the earlier parade).
数千名表演者中，有一些流泪了（在早些时候的检阅中，一些女伞兵也在经过观礼台时落泪了）。
shù qiān míng biǎo yǎn zhě zhōng , yǒu yī xiē liú lèi le ( zài zǎo xiē shí hou de jiǎn yuè zhōng , yì xiē nǚ sǎn bīng yě zài jīng guò guān lǐ tái shí luò lèi le ) 。
www.ecocn.org
3.
Arbeloa may be thankful - but he gave as much as he got in the eyes of Liverpool fans, many of whom were sad to see him leave.
阿韦洛亚可能会欣慰——在利物浦球迷眼里他的付出与得到的回报一样多，他的离开是的很多球迷落泪。
ā wéi luò yà kě néng huì xīn wèi — — zài lì wù pǔ qiú mí yǎn lǐ tā de fù chū yǔ dé dào de huí bào yí yàng duō , tā de lí kāi shì de hěn duō qiú mí luò lèi 。
www.lfcbbs.com
4.
The day before, at Hanwang, he found an elderly man still in the ruins of his collapsed home, weeping as he tried to dig out objects.
前一天，在寒旺（译音），他找到一名老者留在他倒塌的家中，边落泪边试图挖出自己的东西。
qián yī tiān , zài hán wàng ( yì yīn ) , tā zhǎo dào yī míng lǎo zhě liú zài tā dǎo tā de jiā zhōng , biān luò lèi biān shì tú wā chū zì jǐ de dōng xi 。
bbs.01w.com
5.
in his presence, and that their comrades would go through fire and water to help him to realize his noble schemes.
巴黎的工会领导人跟我说，他们在他面前高兴得落泪，同志们愿意赴汤蹈火，帮助他实现那个宏伟计划。
bā lí de gōng huì lǐng dǎo rén gēn wǒ shuō , tā men zài tā miàn qián gāo xìng de luò lèi , tóng zhì men yuàn yì fù tāng dǎo huǒ , bāng zhù tā shí xiàn nà ge hóng wěi jì huà 。
www.jukuu.com
6.
Banri Kaieda, the trade minister, did nothing for his chances when he broke down in tears under opposition attack.
贸易部部长海江田万里，当受到反对党攻击时只会不知所措的落泪。
mào yì bù bù zhǎng hǎi jiāng tián wàn lǐ , dāng shòu dào fǎn duì dǎng gōng jī shí zhǐ huì bù zhī suǒ cuò de luò lèi 。
www.ecocn.org
7.
He gave his acceptance speech on stage nervously after he reconfirmed his win and started weeping when he arrived backstage.
确认是自己得奖后紧张的上台致词，到后台便激动落泪。
què rèn shì zì jǐ dé jiǎng hòu jǐn zhāng de shàng tái zhì cí , dào hòu tái biàn jī dòng luò lèi 。
times.hinet.net
8.
The sudden arrest of his motion, the abrasion of one of his hands on the gravel, restored him, and he wept with delight.
他的动作突然静止，躺在砂砾上的其中一只手虽遭到擦伤，但是他恢复了意识并欣喜落泪。
tā de dòng zuò tū rán jìng zhǐ , tǎng zài shā lì shàng de qí zhōng yī zhī shǒu suī zāo dào cā shāng , dàn shì tā huī fù le yì shí bìng xīn xǐ luò lèi 。
www.zftrans.com
9.
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
如果你能在我的脑子里呆上哪怕一天，你就能看到我那精致的感官所感受到的这个世界有多么美好，你甚至可能会因此而落泪。
rú guǒ nǐ néng zài wǒ de nǎo zi lǐ dāi shàng nǎ pà yī tiān , nǐ jiù néng kàn dào wǒ nà jīng zhì de gǎn guān suǒ gǎn shòu dào de zhè ge shì jiè yǒu duō me měi hǎo , nǐ shèn zhì kě néng huì yīn cǐ ér luò lèi 。
article.yeeyan.org
10.
The time came for me to leave, and though we tried to hold back, we all shed a tear.
我该走了，虽然我们都竭力忍住，但还是落泪了。
wǒ gāi zǒu le , suī rán wǒ men dōu jié lì rěn zhù , dàn hái shì luò lèi le 。
www.joyen.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store