Skip to content

蛇蜕

[shé tuì]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
【中药】pillis ophidiae; snake slough

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Snake SloughSnake Slough,Periostracum SerpentisPeriostracum Serpentis,Elaphe climacophora schlegelElaphe climacophora schlegel
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
which may condition his return to earth, such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.
他没有那些导致重返这世的恐惧，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去了衰老的皮。
tā méi yǒu nà xiē dǎo zhì chóng fǎn zhè shì de kǒng jù , zhè yàng de bǐ qiū pāo qì cǐ àn yǔ bǐ àn , yóu rú shé tuì qù le shuāi lǎo de pí 。
bbs.fjnet.com
2.
hate-free he knows: "This is all unreal, " such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.
他即不往前赶，也不往后退；他知道一切虚妄而摆脱忿怒，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去衰老的皮。
tā jí bù wǎng qián gǎn , yě bù wǎng hòu tuì ; tā zhī dào yí qiè xū wàng ér bǎi tuō fèn nù , zhè yàng de bǐ qiū pāo qì cǐ àn yǔ bǐ àn , yóu rú shé tuì qù shuāi lǎo de pí 。
bbs.fjnet.com
3.
which cause his bondage to existence, such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.
他没有那些导致执着生存的欲念，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去了衰老的皮。
tā méi yǒu nà xiē dǎo zhì zhí zhuó shēng cún de yù niàn , zhè yàng de bǐ qiū pāo qì cǐ àn yǔ bǐ àn , yóu rú shé tuì qù le shuāi lǎo de pí 。
bbs.fjnet.com
4.
by drying up its fierce and rapid flow, such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.
他摒除一切贪欲，犹如使快速流动的河水枯竭，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去衰老的皮。
tā bìng chú yí qiè tān yù , yóu rú shǐ kuài sù liú dòng de hé shuǐ kū jié , zhè yàng de bǐ qiū pāo qì cǐ àn yǔ bǐ àn , yóu rú shé tuì qù shuāi lǎo de pí 。
bbs.fjnet.com
5.
After showing it to the owner, she told us it was just skin.
当店主看到那条蛇后，她告诉我们那仅仅是蛇蜕。
dāng diàn zhǔ kàn dào nà tiáo shé hòu , tā gào su wǒ men nà jǐn jǐn shì shé tuì 。
blog.sina.com.cn
6.
Using Snake Slough to Treat Furuncle
蛇蜕治疗疖肿
shé tuì zhì liáo jiē zhǒng
ilib.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store