衣冠楚楚

[yī guān chǔ chǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,in smart clothesin smart clothes,be dapper in dressbe dapper in dress,well-dressedwell-dressed,Tenue Correcte ExigéeTenue Correcte Exigée
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Now think of the exact opposite of what you were just thinking. Think of a man in a shirt and tie everyday.
现在，我要请你从完全相反的一面去想象沃兹先生：一个每天都是衬衣领带、衣冠楚楚的老师；
xiàn zài , wǒ yào qǐng nǐ cóng wán quán xiāng fǎn de yí miàn qù xiǎng xiàng wò zī xiān sheng : yī gè měi tiān dōu shì chèn yī lǐng dài 、 yī guān chǔ chǔ de lǎo shī ;
edu.sina.com.cn
2.
The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog.
占用座位的唯一直接邻近衣冠楚楚的中年女士和正在使用她的小狗。
zhàn yòng zuò wèi de wéi yī zhí jiē lín jìn yī guān chǔ chǔ de zhōng nián nǚ shì hé zhèng zài shǐ yòng tā de xiǎo gǒu 。
wenwen.soso.com
3.
When Mr. James is checking into a hotel, he always makes sure he's nicely dressed. Typically he'll show up in a suit or slacks and a jacket.
在办理入住手续时，詹姆斯总是衣冠楚楚，通常他会穿一套西服或者是休闲裤配夹克衫。
zài bàn lǐ rù zhù shǒu xù shí , zhān mǔ sī zǒng shì yī guān chǔ chǔ , tōng cháng tā huì chuān yī tào xī fú huò zhě shì xiū xián kù pèi jiá kè shān 。
www.voa365.com
4.
At the charity gala preview, around 150 smartly dressed guests queued patiently to be first through the door.
慈善晚会预展前，大约150名衣冠楚楚的客人耐心排队，以抢先进门。
cí shàn wǎn huì yù zhǎn qián , dà yuē yì bǎi wǔ shí míng yī guān chǔ chǔ de kè rén nài xīn pái duì , yǐ qiǎng xiān jìn mén 。
www.ecocn.org
5.
A BBC correspondent says the man, once mythologized as the quintessential terrorist, is now a rather chubby, dapper man in late middle age.
一位BBC记者指出，这位曾经被神话为典型恐怖主义者的人，现在只是一个身材矮胖，衣冠楚楚的中年男子。
yī wèi BBC jì zhě zhǐ chū , zhè wèi céng jīng bèi shén huà wèi diǎn xíng kǒng bù zhǔ yì zhě de rén , xiàn zài zhǐ shì yī gè shēn cái ǎi pàng , yī guān chǔ chǔ de zhōng nián nán zǐ 。
www.putclub.com
6.
Not many days afterward, they received a visit from a gentleman attired in black. He was the height of courtesy and had a silver nose.
没过几天，她们家里来了一位绅士，身着黑衣裤，衣冠楚楚的，长着一只银鼻子。
méi guò jǐ tiān , tā men jiā lǐ lái le yī wèi shēn shì , shēn zhuó hēi yī kù , yī guān chǔ chǔ de , cháng zhe yī zhī yín bí zi 。
www.zftrans.com
7.
A well-dressed man with a suitcase hailed a cab in New York City and asked to be taken to Times Square, which was only a few blocks away.
一位衣冠楚楚拎着手提箱的男士在纽约街头招呼出租车带他去仅有几个街区路程的时代广场。
yī wèi yī guān chǔ chǔ līn zhe shǒu tí xiāng de nán shì zài niǔ yuē jiē tóu zhāo hū chū zū chē dài tā qù jǐn yǒu jǐ gè jiē qū lù chéng de shí dài guǎng chǎng 。
blog.sina.com.cn
8.
'You don't need to be the man in the suit sporting a pair of Uggs. '
你大可不必身上衣冠楚楚，脚上却蹬着一双Ugg雪地靴。
nǐ dà kě bú bì shēn shàng yī guān chǔ chǔ , jiǎo shàng què dēng zhe yì shuāng Ugg xuě dì xuē 。
chinese.wsj.com
9.
In the crowd of guests a dapper young man with the sleek head of a ferret was also studying the silk purse.
在宾客的人群中，一个长着光亮的雪貂脑袋的衣冠楚楚的男子也在研究着那个丝绸钱包。
zài bīn kè de rén qún zhōng , yī gè cháng zhe guāng liàng de xuě diāo nǎo dài de yī guān chǔ chǔ de nán zǐ yě zài yán jiū zhe nà ge sī chóu qián bāo 。
blog.sina.com.cn
10.
Exactly thirty years ago, a well-dressed man entered the store looking like an ordinary customer.
因为三十年前的今天，一名看来就像普通顾客、打扮得衣冠楚楚的男士步入店内。
yīn wèi sān shí nián qián de jīn tiān , yī míng kàn lái jiù xiàng pǔ tōng gù kè 、 dǎ bàn de yī guān chǔ chǔ de nán shì bù rù diàn nèi 。
blog.hjenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store