被告席

[bèi gào xí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dockdock,defendant's seatdefendant's seat,docksdocks,defendants' pendefendants' pen,defendant seatdefendant seat
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Yet putting him in thedock again conflicts with the "double jeopardy " principle that nobody should be tried twice for the same crime.
但把他再次推上被告席却与“一罪两罚”原则相悖，也即任何人不应因为同一罪行接受两次审判。
dàn bǎ tā zài cì tuī shàng bèi gào xí què yǔ " yī zuì liǎng fá " yuán zé xiàng bèi , yě jí rèn hé rén bù yīng yīn wèi tóng yī zuì xíng jiē shòu liǎng cì shěn pàn 。
www.cfeie.com
2.
Alternatively, we could bin all this legislation, discreetly and globally, before anybody else winds up in court.
或者，我们可以在把一些人带进被告席之前谨慎全面的将这些写进法律。
huò zhě , wǒ men kě yǐ zài bǎ yì xiē rén dài jìn bèi gào xí zhī qián jǐn shèn quán miàn de jiāng zhè xiē xiě jìn fǎ lǜ 。
article.yeeyan.org
3.
"Mr Mousavi, do you know there are seats here for you and your friends who were the cause of this plot? " he said.
穆萨维先生，你是否知道被告席上应有你和你的朋友的一席之地？因为是你们导致了这一切。
mù sà wéi xiān sheng , nǐ shì fǒu zhī dào bèi gào xí shàng yīng yǒu nǐ hé nǐ de péng yǒu de yì xí zhī dì ? yīn wèi shì nǐ men dǎo zhì le zhè yí qiè 。
article.yeeyan.org
4.
Thomas sobbed in the dock as a recording was played of the 999 call he made just minutes after strangling his wife.
在法庭播放他掐死他妻子几分钟后打给999电话的录音时，坐在被告席上的托马斯在抽泣着。
zài fǎ tíng bō fàng tā qiā sǐ tā qī zi jǐ fēn zhōng hòu dǎ gěi jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ diàn huà de lù yīn shí , zuò zài bèi gào xí shàng de tuō mǎ sī zài chōu qì zhe 。
article.yeeyan.org
5.
Unlike in a normal crown court case, they did not have to sit behind the glass of the dock. Instead they sat behind their barristers.
和一般刑事法庭不同，这次他们没有坐在被告席的玻璃后面，而是躲在他们的律师叔叔后面。
hé yì bān xíng shì fǎ tíng bù tóng , zhè cì tā men méi yǒu zuò zài bèi gào xí de bō lí hòu mian , ér shì duǒ zài tā men de lǜ shī shū shū hòu mian 。
article.yeeyan.org
6.
Manuel Valls, a fellow Socialist presidential aspirant, said he had tears in his eyes at the sight of Mr Strauss-Kahn in the dock.
一个有抱负的社会党总统候选人曼努埃尔•瓦尔斯（ManuelValls）说，当他看到卡恩出现在被告席上时，他对此捶胸顿足，眼含热泪。
yī gè yǒu bào fù de shè huì dǎng zǒng tǒng hòu xuǎn rén màn nǔ āi ěr • wǎ ěr sī ( ManuelValls ) shuō , dāng tā kàn dào kǎ ēn chū xiàn zài bèi gào xí shàng shí , tā duì cǐ chuí xiōng dùn zú , yǎn hán rè lèi 。
www.ecocn.org
7.
He looked like a judge, she thought, impassively pronouncing sentence; and she was the guilty prisoner in the dock.
他象个法官，她想，就要冷漠地宣布判决，而她则是被告席上的罪人。
tā xiàng gè fǎ guān , tā xiǎng , jiù yào lěng mò de xuān bù pàn jué , ér tā zé shì bèi gào xí shàng de zuì rén 。
8.
The spectators dropped off to get refreshment, and the prisoner withdrew to the back of the dock, and sat down.
观众们纷纷出场去吃点心，囚犯也退到被告席背后坐下。
guān zhòng men fēn fēn chū chǎng qù chī diǎn xin , qiú fàn yě tuì dào bèi gào xí bèi hòu zuò xià 。
iphone.unisk.cn
9.
They unfastened my handcuffs , opened the door, and led me to the prisoner's dock.
他们给我摘下手铐，打开门，让我走到被告席上去。
tā men gěi wǒ zhāi xià shǒu kào , dǎ kāi mén , ràng wǒ zǒu dào bèi gào xí shàng qù 。
dictsearch.appspot.com
10.
Micros of t ended up in the dock in both Europe and America because it tried to protect and extend its Windows monopoly in two ways.
最终，欧洲和美国都将微软公司推上了被告席，这是因为该公司企图通过两种方式来保护和扩大其Windows系统的垄断地位。
zuì zhōng , ōu zhōu hé měi guó dū jiāng wēi ruǎn gōng sī tuī shàng le bèi gào xí , zhè shì yīn wèi gāi gōng sī qǐ tú tōng guò liǎng zhǒng fāng shì lái bǎo hù hé kuò dà qí Windows xì tǒng de lǒng duàn dì wèi 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store