Skip to content

要不是

[yào bù shì] [yào bú shì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,if it were not forif it were not for,but forbut for,only thatonly that,but thatbut that,were it not forwere it not for
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Unless having the unexpected difficulties at the office today, I shall be home early.
要不是今天在办公室遇到了出乎意料的麻烦，我早就回家了。
yào bú shì jīn tiān zài bàn gōng shì yù dào le chū hū yì liào de má fan , wǒ zǎo jiù huí jiā le 。
bbs.ebigear.com
2.
If it had not been for your help, we would not have achieved so much in our work.
要不是有了你的帮助，我们工作中不会取得如此大的成绩。
yào bú shì yǒu liǎo nǐ de bāng zhù , wǒ men gōng zuò zhōng bú huì qǔ de rú cǐ dà de chéng jì 。
zikao.sunstu.com
3.
roy: you know, that would have been a lot less ominous if he wasn't carrying a stepladder. . .
知道么，要不是他拿着一架活梯，我感到的不祥之兆会少得多…
zhī dào me , yào bú shì tā ná zhe yī jià huó tī , wǒ gǎn dào de bù xiáng zhī zhào huì shǎo de duō …
ellesime.anetcity.com
4.
He would have had, if he hadn't invited one of his friends to lunch that noon.
那天中午要不是请了一个朋友吃午餐，他就有足够的钱。
nà tiān zhōng wǔ yào bú shì qǐng le yī gè péng yǒu chī wǔ cān , tā jiù yǒu zú gòu de qián 。
www.59edu.com
5.
I had to wrestle with it to keep its jaws away from me, and it would have clawed me to death if my wife had not arrived.
我不得不和它搏斗，不让它咬到我，要不是我妻子赶到我可能会被老虎抓死。
wǒ bù dé bù hé tā bó dòu , bù ràng tā yǎo dào wǒ , yào bú shì wǒ qī zi gǎn dào wǒ kě néng huì bèi lǎo hǔ zhuā sǐ 。
treasure.1x1y.com.cn
6.
I passed by your house yesterday evening, and might have dropped in if I had not been in a hurry.
昨天晚上我在你家门前经过，要不是急急忙忙，本来可能进来看看你的。
zuó tiān wǎn shang wǒ zài nǐ jiā mén qián jīng guò , yào bú shì jí jí máng máng , běn lái kě néng jìn lái kàn kan nǐ de 。
www.hotdic.com
7.
"Tasty, but not too gamey, " said my other friend. "We could be eating it in Paris, but for the riesling, which gives it a bright taste. "
“很可口，但不太鲜美，”我另外一位朋友品尝后说道，“雷司令酒为这道菜增添了一种美好的味道，要不是这样，我们或许还是应在巴黎吃。”
" hěn kě kǒu , dàn bù tài xiān měi , " wǒ lìng wài yī wèi péng yǒu pǐn cháng hòu shuō dào , " léi sī lìng jiǔ wèi zhè dào cài zēng tiān le yī zhǒng měi hǎo de wèi dào , yào bú shì zhè yàng , wǒ men huò xǔ hái shì yīng zài bā lí chī 。 "
www.ftchinese.com
8.
If it weren't for you, this would be in the wind.
要不是有你在，风声就走漏了。
yào bú shì yǒu nǐ zài , fēng shēng jiù zǒu lòu le 。
cet.hjenglish.com
9.
There's something either very wrong with you, or there's something very wrong with him.
要不是你出了大问题，那就是他了。
yào bú shì nǐ chū le dà wèn tí , nà jiù shì tā le 。
blog.sina.com.cn
10.
Chief: I swear, if it weren't for the new kid, this whole squad would have the common sense of a medusa checking her make-up.
警长：我发誓，要不是新来的小子，这个小组本该有美杜莎化装一样的常识的（这句说的是啥）
jǐng zhǎng : wǒ fā shì , yào bú shì xīn lái de xiǎo zi , zhè ge xiǎo zǔ běn gāi yǒu měi dù shā huà zhuāng yí yàng de cháng shí de ( zhè jù shuō de shì shá )
www.anetcity.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store