要么

[yào me]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
or; either ... or ...

Sample Sentence

Definition:
AllAll,oror,either … or …either … or …,iômeqiômeq,svtcsvtc,You either decide toYou either decide to
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It has only two options: to go forwards towards a closer union or backwards towards at least partial dissolution.
如今它只有两个选择：要么继续前进，建立一个更紧密的联盟，要么倒退，至少部分解体。
rú jīn tā zhǐ yǒu liǎng gè xuǎn zé : yào me jì xù qián jìn , jiàn lì yī gè gèng jǐn mì de lián méng , yào me dào tuì , zhì shǎo bù fen jiě tǐ 。
www.ftchinese.com
2.
Her choice had been either to move away from covering politics, or to quit her job and more close to Eleanor.
她的出路要么是不再采访政治活动，要么是抛弃她的职业，更加接近埃莉诺。
tā de chū lù yào me shì bú zài cǎi fǎng zhèng zhì huó dòng , yào me shì pāo qì tā de zhí yè , gèng jiā jiē jìn āi lì nuò 。
www.bing.com
3.
The only working piece of equipment in my kitchen was a can crusher, because if it didn't come in a can, it came frozen in a box.
厨房里唯一的一样设备是一个易拉罐压扁机，因为他们要么是以罐装的形式运过来，要么就是以冷冻箱的形式运过来。
chú fáng lǐ wéi yī de yí yàng shè bèi shì yī gè yì lā guàn yā biǎn jī , yīn wèi tā men yào me shì yǐ guàn zhuāng de xíng shì yùn guò lái , yào me jiù shì yǐ lěng dòng xiāng de xíng shì yùn guò lái 。
www.ted.com
4.
It has George Washington on the front and either a United States emblem or a design of one of the 50 states on the back.
正面是乔治·华盛顿像，背面或者是美国国徽，要么就以不同的州采用不同的设计。
zhèng miàn shì qiáo zhì · huá shèng dùn xiàng , bèi miàn huò zhě shì měi guó guó huī , yào me jiù yǐ bù tóng de zhōu cǎi yòng bù tóng de shè jì 。
shsmu.21campus.cn
5.
First, that dedicated funding could prove inadequate, forcing the program either to cut benefits or to turn to Congress for aid.
第一，专项资金被证明不够，迫使该机制要么削减受益金，要么转而向国会寻求帮助。
dì yī , zhuān xiàng zī jīn bèi zhèng míng bú gòu , pò shǐ gāi jī zhì yào me xuē jiǎn shòu yì jīn , yào me zhuǎn ér xiàng guó huì xún qiú bāng zhù 。
article.yeeyan.org
6.
We absolutely would not recommend this as a design paradigm, but it was a question of working with what they'd done or not at all.
我们绝对不推荐这样进行设计，但当时的问题是要么在他们已完成部分上继续工作，要么就不做。
wǒ men jué duì bù tuī jiàn zhè yàng jìn xíng shè jì , dàn dāng shí de wèn tí shì yào me zài tā men yǐ wán chéng bù fen shàng jì xù gōng zuò , yào me jiù bù zuò 。
www.infoq.com
7.
"There's always some uncertainty that we're going to have to live with, " he said. "Or die with. "
他（指艾斯佛格）说，“总是会有一些不确定性，我们要么必须与之共存，要么因其而亡”。
tā ( zhǐ ài sī fó gé ) shuō , " zǒng shì huì yǒu yī xiē bù què dìng xìng , wǒ men yào me bì xū yǔ zhī gòng cún , yào me yīn qí ér wáng " 。
article.yeeyan.org
8.
The flame of measurement leads either to satiety, indifference and neglect, or to a wider and deeper enquiry.
度量之火要么导致厌腻、冷漠和疏忽，要么导致一种更加广阔深入的探寻。
dù liàng zhī huǒ yào me dǎo zhì yàn nì 、 lěng mò hé shū hū , yào me dǎo zhì yī zhǒng gèng jiā guǎng kuò shēn rù de tàn xún 。
www.jkrishnamurti.org.cn
9.
MILK JUG: Either cut part of the top off or cut a circle into the side of a plastic jug and stuff your plastic grocery bags inside.
牛奶盒：要么在顶端削掉一部分要么在塑料盒一侧裁一个圆圈，然后把你的塑料购物袋填充进去。
niú nǎi hé : yào me zài dǐng duān xiāo diào yí bù fen yào me zài sù liào hé yī cè cái yī gè yuán quān , rán hòu bǎ nǐ de sù liào gòu wù dài tián chōng jìn qù 。
www.elanso.com
10.
Debtor countries will either export their way out of this crisis or be driven towards some sort of default.
债务国要么将通过出口摆脱此次危机，要么被迫采取某种形式的违约。
zhài wù guó yào me jiāng tōng guò chū kǒu bǎi tuō cǐ cì wēi jī , yào me bèi pò cǎi qǔ mǒu zhǒng xíng shì de wéi yuē 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store