要命

[yào mìng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,extremelyextremely,confoundedlyconfoundedly,awfullyawfully,TerriblyTerribly,killkill,yaoyao
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Ms. Dal Bo says she has no problem expressing her anger: Sometimes she gets so upset with her husband that she won't talk to him for days.
达尔-波说，她在表达愤怒方面没什么问题：有时她被她丈夫气得要命，以至于几天都不和他说话。
dá ěr - bō shuō , tā zài biǎo dá fèn nù fāng miàn méi shén me wèn tí : yǒu shí tā bèi tā zhàng fu qì de yào mìng , yǐ zhì yú jǐ tiān dōu bù hé tā shuō huà 。
chinese.wsj.com
2.
Well. But I hope we won't get lost. It would be so awful! " and the girl shuddered at the thought of the dreadful possibilities. "
“行是行，不过但愿别再迷了路。真是要命！”小姑娘一想到前途未卜，不禁打了个寒颤。
" xíng shì xíng , bú guò dàn yuàn bié zài mí le lù 。 zhēn shì yào mìng ! " xiǎo gū niang yī xiǎng dào qián tú wèi bǔ , bù jīn dǎ le gè hán zhàn 。
chinaorb.com
3.
Essentially, it requires a degree in mechanical engineering to understand, but suffice it to say it has everything but the kitchen sink.
更要命的是，它需要一个机械工程学位才能理解其原理，不过只要说“除了厨房水槽没有，它什么都有”就够吓人了。
gèng yào mìng de shì , tā xū yào yī gè jī xiè gōng chéng xué wèi cái néng lǐ jiě qí yuán lǐ , bú guò zhǐ yào shuō " chú le chú fáng shuǐ cáo méi yǒu , tā shén me dōu yǒu " jiù gòu xià rén le 。
article.yeeyan.org
4.
Then, shaking his head, he said something much more damning: "I can't see it, " the Silicon Valley marine said.
然后，摇头，而且说得更为要命：“我认为不可能，”这硅谷陆战队员说。
rán hòu , yáo tóu , ér qiě shuō de gèng wéi yào mìng : " wǒ rèn wéi bù kě néng , " zhè guī gǔ lù zhàn duì yuán shuō 。
article.yeeyan.org
5.
Once the sun , set, the air turned as cold as it had been hot.
可是一到太阳落，空气便冷得要命，就像白天热得要命一样。
kě shì yī dào tài yáng luò , kōng qì biàn lěng de yào mìng , jiù xiàng bái tiān rè de yào mìng yí yàng 。
www.jukuu.com
6.
The little horse came back to the riverside and was ready to cross the river. Then the squirrel shouted loudly: "You don't want to live? "
小马回到河边，刚刚抬起前蹄，松鼠又大叫起来：“怎么，你不要命了？”
xiǎo mǎ huí dào hé biān , gāng gāng tái qǐ qián tí , sōng shǔ yòu dà jiào qǐ lái : " zěn me , nǐ bù yào mìng le ? "
zhidao.baidu.com
7.
Keeping in mind that this is all very ephemeral and personal, I will try to explain here everything that I believe about writing.
记住，这是十分要命的和私人的。我将努力把我相信的关于写作的所有解释清楚。
jì zhù , zhè shì shí fēn yào mìng de hé sī rén de 。 wǒ jiāng nǔ lì bǎ wǒ xiāng xìn de guān yú xiě zuò de suǒ yǒu jiě shì qīng chǔ 。
article.yeeyan.org
8.
He looks as if he hadn't had a bath for a month and his hands are filthy.
他看起来足有一个月没有洗澡，两只手脏得要命。
tā kàn qǐ lái zú yǒu yī gè yuè méi yǒu xǐ zǎo , liǎng zhī shǒu zāng de yào mìng 。
www.jukuu.com
9.
My wife saw your rampion from the window, and felt such a longing for it that she would have died if she had not got some to eat.
我妻子从窗口看到了你园子中的莴苣，想吃得要命，吃不到就会死掉的。
wǒ qī zi cóng chuāng kǒu kàn dào le nǐ yuán zǐ zhōng de wō jù , xiǎng chī de yào mìng , chī bù dào jiù huì sǐ diào de 。
en.eol.cn
10.
We have been too chicken to talk with her directly about this issue.
我们都怕得要命，不敢与她正面谈这个问题。chicken胆小鬼。
wǒ men dōu pà de yào mìng , bù gǎn yǔ tā zhèng miàn tán zhè ge wèn tí 。 chicken dǎn xiǎo guǐ 。
bbs.wtojob.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store