覆舟

[fù zhōu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,capsized boatcapsized boat,Tangkuban PerahuTangkuban Perahu,TANGKUBAN PARAHUTANGKUBAN PARAHU
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The relationship between the government and public is like that of a ship and water. Water can keep the ship afloat or sink it.
政府与民众的关系就像是水和舟的关系，水能载舟亦能覆舟。
zhèng fǔ yǔ mín zhòng de guān xì jiù xiàng shì shuǐ hé zhōu de guān xì , shuǐ néng zǎi zhōu yì néng fù zhōu 。
article.yeeyan.org
2.
In the book Will the Boat Sink the Water? does it show the peasants really having the language to ask for democracy and political change?
难道《也可覆舟？》没有显示农民真的掌握了要求民主和政治变动的语言？
nán dào 《 yě kě fù zhōu ? 》 méi yǒu xiǎn shì nóng mín zhēn de zhǎng wò le yāo qiú mín zhǔ hé zhèng zhì biàn dòng de yǔ yán ?
article.yeeyan.org
3.
Water carry a boat, can capsizethem, to a large extent on the water now reflected in public opinion on the network.
水能载舟，亦能覆舟，如今水在很大程度上就体现在网络民意上。
shuǐ néng zǎi zhōu , yì néng fù zhōu , rú jīn shuǐ zài hěn dà chéng dù shàng jiù tǐ xiàn zài wǎng luò mín yì shàng 。
www.kekenet.com
4.
Fire and water are good servants, but it's bad masters.
水火是好仆人，也是坏主人——水能载舟，亦能覆舟。
shuǐ huǒ shì hǎo pú rén , yě shì huài zhǔ rén —— shuǐ néng zǎi zhōu , yì néng fù zhōu 。
622006330.qzone.qq.com
5.
So, tool is said neutral, making or marring. The difference is the way, we human how to use it.
所以，我们说工具是中性的，可以载舟亦可以覆舟。其中的关键就取决于使用者的修养上。
suǒ yǐ , wǒ men shuō gōng jù shì zhōng xìng de , kě yǐ zǎi zhōu yì kě yǐ fù zhōu 。 qí zhōng de guān jiàn jiù qǔ jué yú shǐ yòng zhě de xiū yǎng shàng 。
blog.sina.com.cn
6.
I remember "fancy may boat" this sentence.
我会牢记“水能载舟，亦能覆舟”这句话。
wǒ huì láo jì " shuǐ néng zǎi zhōu , yì néng fù zhōu " zhè jù huà 。
www.hhsp.net
7.
Every cadre and leading official should know that "while water can carry a boat, it can also overturn it. "
让每个干部和领导者懂得“水能载舟，亦能覆舟”。
ràng měi gè gàn bù hé lǐng dǎo zhě dǒng de " shuǐ néng zǎi zhōu , yì néng fù zhōu " 。
www.ebigear.com
8.
We need to remember the Chinese saying: "Water can float your boat -- it can also sink it. "
我们需要记住中国那句老话：“水能载舟，亦能覆舟”。
wǒ men xū yào jì zhù zhōng guó nà jù lǎo huà : " shuǐ néng zǎi zhōu , yì néng fù zhōu " 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store