Skip to content

视而不见

[shì ér bù jiàn] [shì ér bú jiàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,gaze at sth. without seeing -- to pay no heedgaze at sth. without seeing -- to pay no heed,turn a blind eye toturn a blind eye to,ignoreignore,None are so blind as those who won't seeNone are so blind as those who won't see
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The suit said the company's human resources department dismissed the women's complaints.
诉状称，该公司的人力资源部门一直对女性员工的抗议视而不见。
sù zhuàng chēng , gāi gōng sī de rén lì zī yuán bù mén yì zhí duì nǚ xìng yuán gōng de kàng yì shì ér bú jiàn 。
cn.reuters.com
2.
Because we continually experience desire, we are oblivious to its presence in us. It is like the noise made by the fan of a computer.
由于我们不断体验欲望，反而对它的存在视而不见，就像对计算机的风扇噪音听而不闻一样。
yóu yú wǒ men bú duàn tǐ yàn yù wàng , fǎn ér duì tā de cún zài shì ér bú jiàn , jiù xiàng duì jì suàn jī de fēng shàn zào yīn tīng ér bù wén yí yàng 。
article.yeeyan.org
3.
They are a law unto themselves and the police generally seem to turn a blind eye.
警察似乎通常也视而不见，这些司机自己就是自己的法律规矩。
jǐng chá sì hū tōng cháng yě shì ér bú jiàn , zhè xiē sī jī zì jǐ jiù shì zì jǐ de fǎ lǜ guī ju 。
www.ecocn.org
4.
With a tortured, superhuman effort, Abbandando lifted his head off his pillow, eyes unseeing, and pointed a skeletal forefinger at the Don.
用痛苦的、超人的努力，阿班旦多把他的头抬离他的枕头，眼睛视而不见，把他的骨骼食指指向堂。
yòng tòng kǔ de 、 chāo rén de nǔ lì , ā bān dàn duō bǎ tā de tóu tái lí tā de zhěn tóu , yǎn jing shì ér bú jiàn , bǎ tā de gǔ gé shí zhǐ zhǐ xiàng táng 。
blog.sina.com.cn
5.
But as he watched the cows, Hector was amazed to see that they just ate the grass and missed all the bugs.
在他注视着那群牛时，公鸡惊讶地发现，他们只吃草，却对草丛里的虫子视而不见。
zài tā zhù shì zhe nà qún niú shí , gōng jī jīng yà de fā xiàn , tā men zhǐ chī cǎo , què duì cǎo cóng lǐ de chóng zǐ shì ér bú jiàn 。
article.yeeyan.org
6.
XML is often less brittle because, again, you can ignore data you don't know about.
XML一般也比较强壮，因为你可以对你所不了解的数据视而不见。
XML yì bān yě bǐ jiào qiáng zhuàng , yīn wèi nǐ kě yǐ duì nǐ suǒ bù liǎo jiě de shù jù shì ér bú jiàn 。
article.yeeyan.org
7.
The idea was to -- because everybody overlook white -- like pencil drawings, you know?
理由是——因为大家都对白色视而不见——就像铅笔画。
lǐ yóu shì —— yīn wèi dà jiā dōu duì bái sè shì ér bú jiàn — — jiù xiàng qiān bǐ huà 。
www.bing.com
8.
Four: My head was full of the wonderful things that I could do in my life, as I looked, unseeing, at the sea.
我视而不见地望着大海，脑袋里全是我想像的、我这一辈子可能干的美妙的事儿。
wǒ shì ér bú jiàn de wàng zhe dà hǎi , nǎo dài lǐ quán shì wǒ xiǎng xiàng de 、 wǒ zhè yí bèi zi kě néng gàn de měi miào de shì er 。
blog.sina.com.cn
9.
North Korea said the South had ignored repeated warnings not to hold military exercises in the area and began the firing.
朝方称韩国对朝方发出的不得举行军演的多次警告视而不见于是开火。
cháo fāng chēng hán guó duì cháo fāng fā chū de bù dé jǔ xíng jūn yǎn de duō cì jǐng gào shì ér bú jiàn yú shì kāi huǒ 。
article.yeeyan.org
10.
He replied to me as if I had asked quite a dumb question, ignoring the obvious new reality.
他的回答却让我感觉，我对明摆着的新情况视而不见，问了一个相当愚蠢的问题。
tā de huí dá què ràng wǒ gǎn jué , wǒ duì míng bǎi zhe de xīn qíng kuàng shì ér bú jiàn , wèn le yī gè xiāng dāng yú chǔn de wèn tí 。
www.360doc.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store