解冻

[jiě dòng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,thawingthawing,unfreezeunfreeze,UnfreezeUnfreeze,DefrostDefrost,unfreezingunfreezing
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So I decided to do this symbolic swim at the top of the world, in a place which should be frozen over, but which now is rapidly unfreezing.
所以我下决心要进行这次象征性的游泳，在世界之巅，在一个本该冰封，不幸却在快速解冻的地方。
suǒ yǐ wǒ xià jué xīn yào jìn xíng zhè cì xiàng zhēng xìng de yóu yǒng , zài shì jiè zhī diān , zài yī gè běn gāi bīng fēng , bú xìng què zài kuài sù jiě dòng de dì fang 。
www.ted.com
2.
In October, an Italian court ruled against an appeal by the Vatican, which had been seeking the release of the frozen funds.
今年10月，意大利一家法庭裁决梵蒂冈银行的上诉败诉。梵蒂冈银行希望解冻上述被冻结资金。
jīn nián shí yuè , yì dà lì yì jiā fǎ tíng cái jué fàn dì gāng yín háng de shàng sù bài sù 。 fàn dì gāng yín háng xī wàng jiě dòng shàng shù bèi dòng jié zī jīn 。
www.ftchinese.com
3.
Her ragged dress and worn shawl did not keep out the cold and she tried to keep her bare feet from touching the frozen ground.
她褴褛的衣服和戴围巾并未御寒和她试图让她的脚裸接触空中解冻。
tā lán lǚ de yī fu hé dài wéi jīn bìng wèi yù hán hé tā shì tú ràng tā de jiǎo luǒ jiē chù kōng zhōng jiě dòng 。
www.yxad.com
4.
South Africa cannot block the unfreezing of the rest of Libya's assets indefinitely, as it has no veto at the UN Security Council.
但南非不可能无限期地阻碍利比亚剩馀资产的解冻，因为它在联合国安理会没有否决权。
dàn nán fēi bù kě néng wú xiàn qī de zǔ ài lì bǐ yà shèng yú zī chǎn de jiě dòng , yīn wèi tā zài lián hé guó ān lǐ huì méi yǒu fǒu jué quán 。
article.yeeyan.org
5.
He took up the postcard Mrs Qin had sent him. On it was a picture of an ice-choked river: the Heilongjiang during the spring thaw.
他拿起秦老师写来的明信片，那明信片正面印着一条浮冰拥塞的大河。那是解冻时节的黑龙江。
tā ná qǐ qín lǎo shī xiě lái de míng xìn piàn , nà míng xìn piàn zhèng miàn yìn zhe yī tiáo fú bīng yōng sè de dà hé 。 nà shì jiě dòng shí jié de hēi lóng jiāng 。
www.dictall.com
6.
The cells had been frozen and thawed out before being used, to simulate the conditions they would be kept in if stored for human patients.
干细胞在使用前都事先经过冰冻和解冻处理，以模拟用于人类目的的干细胞的存放条件。
gàn xì bāo zài shǐ yòng qián dōu shì xiān jīng guò bīng dòng hé jiě dòng chǔ lǐ , yǐ mó nǐ yòng yú rén lèi mù dì de gàn xì bāo de cún fàng tiáo jiàn 。
article.yeeyan.org
7.
Hot air, hot water or steam should be used to thaw mud lines or other equipment essential, and do not thaw by fire or flame.
应当用热空气、蒸气或热水使钻井液管线和其他类似设备解冻，不能用明火烤或烟熏。
yīng dāng yòng rè kōng qì 、 zhēng qì huò rè shuǐ shǐ zuān jǐng yè guǎn xiàn hé qí tā lèi sì shè bèi jiě dòng , bù néng yòng míng huǒ kǎo huò yān xūn 。
blog.sina.com.cn
8.
The chilly relations between them are beginning to thaw out.
他们之间的冷淡关系正开始解冻。
tā men zhī jiān de lěng dàn guān xì zhèng kāi shǐ jiě dòng 。
9.
So thaw it out. Fire it up with a new marketing message and get people paying attention again.
因此对遭冷藏的业务解冻，复燃，推行新的销售信息，使得人们再次关注。
yīn cǐ duì zāo lěng cáng de yè wù jiě dòng , fù rán , tuī xíng xīn de xiāo shòu xìn xī , shǐ de rén men zài cì guān zhù 。
www.elanso.com
10.
The result could be further instability in credit markets, which the government has been trying to thaw for more than a year.
这有可能使信贷市场更加不稳定，而一年多来美国政府一直在努力解冻这一市场。
zhè yǒu kě néng shǐ xìn dài shì chǎng gèng jiā bù wěn dìng , ér yī nián duō lái měi guó zhèng fǔ yì zhí zài nǔ lì jiě dòng zhè yī shì chǎng 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store