言传

[yán chuán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,explain in wordsexplain in words,word of mouthword of mouth,talk the talktalk the talk,explicitexplicit
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She is unable to read her own name, but can recite more than 500 stories, which her mother and her mother-in-law interpreted for her.
她不认识自己的名字，却可以讲500多个故事，这主要来源于母亲和婆母的言传。
tā bù rèn shi zì jǐ de míng zì , què kě yǐ jiǎng wǔ bǎi duō gè gù shi , zhè zhǔ yào lái yuán yú mǔ qīn hé pó mǔ de yán chuán 。
www.emperorcuckoo.com
2.
And if true, for your lifetime boast that you were honored to speak his name even in death.
此事倘若属实，言传者此生必炫之以为荣，虽大帝己崩，仍可斗胆直呼其名！
cǐ shì tǎng ruò shǔ shí , yán chuán zhě cǐ shēng bì xuàn zhī yǐ wéi róng , suī dà dì jǐ bēng , réng kě dǒu dǎn zhí hū qí míng !
0772zd.cn
3.
"The way we use our minds to navigate the social and general worlds involves a lot of things that are implicit, not explainable, " she said.
“我们是如何让思想在人类社会和自然世界中穿行的，涉及很多只可意会不能言传的东西，”她说。
" wǒ men shì rú hé ràng sī xiǎng zài rén lèi shè huì hé zì rán shì jiè zhōng chuān xíng de , shè jí hěn duō zhǐ kě yì huì bù néng yán chuán de dōng xi , " tā shuō 。
article.yeeyan.org
4.
That he was caught away into Paradise and heard unspeakable words , which it is not allowed for a man to speak .
林后十二4他被提进乐园里，听见不能言传的话语，是人不可说的。
lín hòu shí èr sì tā bèi tí jìn lè yuán lǐ , tīng jiàn bù néng yán chuán de huà yǔ , shì rén bù kě shuō de 。
www.bing.com
5.
For the sounds that made you awake and the Swedish bread that was one day arranged like your old intentions.
对于声音，使你清醒和瑞典面包是一天安排喜欢你的老意图。很勉强的翻译，英语本来就只能意会不能言传
duì yú shēng yīn , shǐ nǐ qīng xǐng hé ruì diǎn miàn bāo shì yī tiān ān pái xǐ huan nǐ de lǎo yì tú 。 hěn miǎn qiǎng de fān yì , yīng yǔ běn lái jiù zhǐ néng yì huì bù néng yán chuán
wenwen.soso.com
6.
They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.
他们遭受着黑暗中难以言传的种种恐怖，挤在一堆互相壮胆。
tā men zāo shòu zhe hēi àn zhōng nán yǐ yán chuán de zhǒng zhǒng kǒng bù , jǐ zài yī duī hù xiāng zhuàng dǎn 。
www.kekenet.com
7.
The effect was incredibly pleasant and social, so much so that me and my friends all used it instead of booze for almost a year.
它令人产生一种难以言传的愉悦感，很具有群体效应，这种感觉如此之好，差不多一年多的时间，我和我的朋友不再一起豪饮聚会，而是一起使用PCP。
tā lìng rén chǎn shēng yī zhǒng nán yǐ yán chuán de yú yuè gǎn , hěn jù yǒu qún tǐ xiào yìng , zhè zhǒng gǎn jué rú cǐ zhī hǎo , chà bu duō yī nián duō de shí jiān , wǒ hé wǒ de péng yǒu bú zài yì qǐ háo yǐn jù huì , ér shì yì qǐ shǐ yòng PCP 。
www.elanso.com
8.
Something quite unexpected wells up in your mind, a kind of indefinable resonance that find impossible to resist.
你的脑海里会浮现出一些相当出乎意料的东西，那是一种难以言传的共振，教人难以抗拒。
nǐ de nǎo hǎi lǐ huì fú xiàn chū yì xiē xiāng dāng chū hū yì liào de dōng xi , nà shì yī zhǒng nán yǐ yán chuán de gòng zhèn , jiào rén nán yǐ kàng jù 。
norwegianwood.gaobo.org
9.
In confucius' opinion, teaching could be done either by advice or by example. In particular, a king must set a good example to his people.
孔子认为，教育可以分为言传和身教，君主特别要身体力行作其臣民的表率。
kǒng zǐ rèn wéi , jiào yù kě yǐ fēn wéi yán chuán hé shēn jiào , jūn zhǔ tè bié yào shēn tǐ lì xíng zuò qí chén mín de biǎo shuài 。
www.1stenglish.com
10.
The North part of Russia possesses an inexpressible beauty of nature and fascinating historical monuments.
俄罗斯北部地区有着无法言传的自然美景和迷人的历史遗迹。
é luó sī běi bù dì qū yǒu zhe wú fǎ yán chuán de zì rán měi jǐng hé mí rén de lì shǐ yí jì 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store