言多必失

[yán duō bì shī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,He that talks much errs much.He that talks much errs much.,He that talks much erre muchHe that talks much erre much,Loose lips sink shipsLoose lips sink ships,The tongue cuts the throatThe tongue cuts the throat
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
To talk just a little is better than to chatter non-stop all day long. Stick to the facts and speak briefly; don.
讲话不可太多，言多必失。要讲得恰当，要实事求是，不可花言巧语。
jiǎng huà bù kě tài duō , yán duō bì shī 。 yào jiǎng de qià dàng , yào shí shì qiú shì , bù kě huā yán qiǎo yǔ 。
bbs2.jxcad.com.cn
2.
The so-called Loose lips sink ships, but will sometimes in an awkward position, this situation is often in the interview.
所谓言多必失，有时候反而会让处于尴尬的境地，这种情形在面试中是经常出现的。
suǒ wèi yán duō bì shī , yǒu shí hou fǎn ér huì ràng chǔ yú gān gà de jìng dì , zhè zhǒng qíng xíng zài miàn shì zhōng shì jīng cháng chū xiàn de 。
www.ezhaorc.com
3.
Avoid litigation; it can only bring calamity in the end. Avoid too much talk in life; much talk leads to errors.
居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。
jū jiā jiè zhēng sòng , sòng zé zhōng xiōng ; chǔ shì jiè duō yán , yán duō bì shī 。
www.24en.com
4.
At Copenhagen, we only represented ourselves, the more you say, the more mistakes you will make.
我们在哥本哈根上只代表了自己，说得越多，就说明你越无知，“言多必失嘛”。
wǒ men zài gē běn hā gēn shàng zhǐ dài biǎo le zì jǐ , shuō de yuè duō , jiù shuō míng nǐ yuè wú zhī , " yán duō bì shī ma " 。
tinyurl.com
5.
so keep it in heart will be better.
言多必失，不如留一些在心里。
yán duō bì shī , bù rú liú yì xiē zài xīn li 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store