Skip to content

讨巧

[tǎo qiǎo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,act artfully to get what one wantsact artfully to get what one wants,choose the easy way outchoose the easy way out,CleverClever,thochiothochio
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Natural body postures are not always flattering when preserved in a photograph. Be careful of big head tilts and "broken necks" .
自然的身体姿态不会永远在照片上讨巧的。拍照的时候特别要注意不要大头照和“折断脖子”。
zì rán de shēn tǐ zī tài bú huì yǒng yuǎn zài zhào piàn shàng tǎo qiǎo de 。 pāi zhào de shí hou tè bié yào zhù yì bú yào dà tóu zhào hé " zhé duàn bó zǐ " 。
article.yeeyan.org
2.
There was no clever psychology here: Prof Rajan simply looked closely at what the basic incentives were and where they might lead.
这里不存在讨巧的心理学手段：瑞占教授不过是仔细观察了最基本的激励因素都有哪些，它们又将指向何处。
zhè lǐ bù cún zài tǎo qiǎo de xīn lǐ xué shǒu duàn : ruì zhàn jiào shòu bú guò shì zǐ xì guān chá le zuì jī běn de jī lì yīn sù dōu yǒu nǎ xiē , tā men yòu jiāng zhǐ xiàng hé chù 。
www.ftchinese.com
3.
A COUPLE of years after it launched its website in 1995, Amazon was the subject of an unflattering report entitled "Amazon. Toast" .
1995年亚马逊发布了其网站，几年后它成为了一篇题为“亚马逊.困境”的不讨巧报告的主角。
yī jiǔ jiǔ wǔ nián yà mǎ xùn fā bù le qí wǎng zhàn , jǐ nián hòu tā chéng wèi le yī piān tí wéi " yà mǎ xùn . kùn jìng " de bù tǎo qiǎo bào gào de zhǔ jué 。
article.yeeyan.org
4.
However flattering the angle, they could not disguise the fact that, as she breezily admitted, her lips were too thick and her nose too big.
不管镜头角度如何讨巧，还是掩盖不了一个事实，杰德也曾轻快承认过，她的嘴唇太厚，她的鼻子太大。
bù guǎn jìng tóu jiǎo dù rú hé tǎo qiǎo , hái shì yǎn gài bù liǎo yī gè shì shí , jié dé yě céng qīng kuài chéng rèn guò , tā de zuǐ chún tài hòu , tā de bí zi tài dà 。
dictsearch.appspot.com
5.
Cannily, Mr. Kan said he was only postponing the postal-reform vote, not killing it.
菅直人首相讨巧地说，他只是推迟了邮政改革，并无扼杀之意。
jiān zhí rén shǒu xiàng tǎo qiǎo de shuō , tā zhǐ shì tuī chí le yóu zhèng gǎi gé , bìng wú è shā zhī yì 。
www.ecocn.org
6.
Another neat app is the "Fridge, " where you can post sticky notes for other users to see.
另一个讨巧的应用程序就是“冰箱门”（Fridge），用户可以贴一些便条，让其他用户也看见。
lìng yī gè tǎo qiǎo de yìng yòng chéng xù jiù shì " bīng xiāng mén " ( Fridge ) , yòng hù kě yǐ tiē yì xiē biàn tiáo , ràng qí tā yòng hù yě kàn jiàn 。
article.yeeyan.org
7.
Arrangement is too complicated to listen to the big head does not choose the easy way out, it was either replaced.
过于繁复的编曲听着头大并不讨巧，所以就被简练的方式取代了。
guò yú fán fù de biān qū tīng zhe tóu dà bìng bù tǎo qiǎo , suǒ yǐ jiù bèi jiǎn liàn de fāng shì qǔ dài le 。
dictsearch.appspot.com
8.
The last two images show variations on the hands on the hips theme that are both pleasing and flattering to the models figure.
最后两张图片将手部的动作为变化，主题都是让模特的身材变得讨人喜欢和讨巧。
zuì hòu liǎng zhāng tú piàn jiāng shǒu bù de dòng zuò wèi biàn huà , zhǔ tí dōu shì ràng mó tè de shēn cái biàn de tǎo rén xǐ huān hé tǎo qiǎo 。
article.yeeyan.org
9.
It is an unlikely gift to give a man seldom seen out of a suit.
送这个礼物给一个习惯穿西装的人似乎有点不讨巧。
sòng zhè ge lǐ wù gěi yī gè xí guàn chuān xī zhuāng de rén sì hū yǒu diǎn bù tǎo qiǎo 。
www.crazyenglish.org
10.
Companies that become uncompetitive in their core business lines tried clumsily to claw their way up the value chain.
失去核心业务竞争力的企业试图向价值链上游转移，不过方法并不讨巧。
shī qù hé xīn yè wù jìng zhēng lì de qǐ yè shì tú xiàng jià zhí liàn shàng yóu zhuǎn yí , bú guò fāng fǎ bìng bù tǎo qiǎo 。
cn.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store