记仇

[jì chóu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bear grudgesbear grudges,hold the grudgehold the grudge,harbour bitter resentmentharbour bitter resentment,hold a grudgehold a grudge
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He never held a grudge for long: even for those who betrayed him personally, there was always an opportunity for reconciliation open.
他从不记仇，即使对待那些背叛他的人，他也总是敞开和好的大门。
tā cóng bù jì chóu , jí shǐ duì dài nà xiē bèi pàn tā de rén , tā yě zǒng shì chǎng kāi hé hǎo de dà mén 。
article.yeeyan.org
2.
They had had some trouble once over a halter, and, both being good hates, there was bad blood between them.
他们两人以前为了缰绳的事发生过一些龃龉。因为两人都是记仇记恨的人，所以宿怨不能消解。
tā men liǎng rén yǐ qián wèi le jiāng shéng de shì fā shēng guò yì xiē jǔ yǔ 。 yīn wèi liǎng rén dōu shì jì chóu jì hèn de rén , suǒ yǐ sù yuàn bù néng xiāo jiě 。
www.bjcrazyenglish.com
3.
And without their support, the military will never be able to control this vast, unruly expanse of unforgiving terrain.
如果没有人民的支持，军队是永远也不可能控制这片广阔、毫无拘束又记仇的地区。
rú guǒ méi yǒu rén mín de zhī chí , jūn duì shì yǒng yuǎn yě bù kě néng kòng zhì zhè piàn guǎng kuò 、 háo wú jū shù yòu jì chóu de dì qū 。
www.kekenet.com
4.
You know me - I'm too lazy to hold a grudge.
我就算恨你，也懒得记仇了
wǒ jiù suàn hèn nǐ , yě lǎn de jì chóu le
www.tingroom.com
5.
In spite of his many reassurances , they continued to be uneasy for many years (cf. 50: 15).
尽管约瑟多次向他们保证他不记仇，但他们还是在恐惧不安中过了好多年（参50：15）。
jǐn guǎn yuē sè duō cì xiàng tā men bǎo zhèng tā bù jì chóu , dàn tā men hái shì zài kǒng jù bù ān zhōng guò le hǎo duō nián ( cān wǔ shí bǐ shí wǔ ) 。
dictsearch.appspot.com
6.
Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs.
在我看来，生命太短促，不能再用来记仇蓄恨了。
zài wǒ kàn lái , shēng mìng tài duǎn cù , bù néng zài yòng lái jì chóu xù hèn le 。
dictsearch.appspot.com
7.
Holds grudges. Attractive. Determined. Loves being in long relationships. Talkative. Romantic.
会记仇。有魅力。矢志不渝。钟爱投身于长久的两性关系。善谈。浪漫。
huì jì chóu 。 yǒu mèi lì 。 shǐ zhì bù yú 。 zhōng ài tóu shēn yú cháng jiǔ de liǎng xìng guān xì 。 shàn tán 。 làng màn 。
56zb.com
8.
In fact, I was not very vengeful man. Even sometimes one of those great articles nerve type.
其实我这个人不是很记仇。甚至有的时候属于那种神经很大条的类型。
qí shí wǒ zhè gè rén bú shì hěn jì chóu 。 shèn zhì yǒu de shí hou shǔ yú nà zhǒng shén jīng hěn dà tiáo de lèi xíng 。
blog.163.com
9.
She is the best hater I have ever known. How she got to hate me so much!
我所认识的人当中，她最会记仇。她怎么会变得这么恨我呢？
wǒ suǒ rèn shi de rén dāng zhōng , tā zuì huì jì chóu 。 tā zěn me huì biàn de zhè me hèn wǒ ne ?
bbs.onlytoya.com
10.
I'm sorry, Helen. It was nothing serious. We'll just have to forgive and forget.
Helen，对不起，那事没什么大不了的。我们只是一定不要记仇。
Helen , duì bu qǐ , nà shì méi shén me dà bu liǎo de 。 wǒ men zhǐ shì yí dìng bú yào jì chóu 。
edu.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store