论战

[lùn zhàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,debatedebate,controversycontroversy,polemicpolemic,argueargue,polemicspolemics,flame warflame war,war of wordswar of words
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
This sort of remark is a typical attack in the long battle over who should or should not possess or trade in ancient objects.
对于谁应该拥有或者进行股东贸易长期以来一直在进行论战，这种言论就是一种典型的攻击。
duì yú shuí yīng gāi yōng yǒu huò zhě jìn xíng gǔ dōng mào yì cháng qī yǐ lái yì zhí zài jìn xíng lùn zhàn , zhè zhǒng yán lùn jiù shì yī zhǒng diǎn xíng de gōng jī 。
www.ecocn.org
2.
She aroused general admiration by her thirty-minute exposition, without a note, of what was a controversial and complex Bill.
她不用稿子，花了三十分钟时间，讲解了一项可以引起论战的，不容易说清楚的议案。这篇演说赢得了一致好评。
tā bú yòng gǎo zi , huā le sān shí fēn zhōng shí jiān , jiǎng jiě le yī xiàng kě yǐ yǐn qǐ lùn zhàn de , bù róng yì shuō qīng chǔ de yì àn 。 zhè piān yǎn shuō yíng dé le yí zhì hǎo píng 。
www.jukuu.com
3.
What started it was one simple ideals Christianity needed to be reinvented if it wanted to be relevant to the modern world.
这场论战始于一个简单的观念--基督教如果要在现代世界中继续站有一席之地，就需要改造革新。
zhè chǎng lùn zhàn shǐ yú yī gè jiǎn dān de guān niàn -- jī dū jiào rú guǒ yào zài xiàn dài shì jiè zhōng jì xù zhàn yǒu yì xí zhī dì , jiù xū yào gǎi zào gé xīn 。
204.14.95.220
4.
Dig a bit deeper, however, and the stand-off between the different advocates in this debate is not as substantial as it first appears.
不过，再往下深究一步，你会发现，这场论战双方之间的分歧，并不像乍看上去那么巨大。
bú guò , zài wǎng xià shēn jiū yī bù , nǐ huì fā xiàn , zhè chǎng lùn zhàn shuāng fāng zhī jiān de fēn qí , bìng bù xiàng zhà kàn shàng qù nà me jù dà 。
www.ftchinese.com
5.
But ASEAN is not prepared to cause a political controversy, despite its recent adoption of a charter that pays lip-service to human rights.
但尽管该联盟近日采纳的宣言中谈到了人权问题，但也只是纸上谈兵，实际上并无引发一场政治论战的准备。
dàn jǐn guǎn gāi lián méng jìn rì cǎi nà de xuān yán zhōng tán dào le rén quán wèn tí , dàn yě zhǐ shì zhǐ shàng tán bīng , shí jì shang bìng wú yǐn fā yī chǎng zhèng zhì lùn zhàn de zhǔn bèi 。
www.ecocn.org
6.
Shi-huo, the semimonthly magazine, rethought about the relationship between the two and finally found a balance point between them.
论战高潮过后，《食货》半月刊集中反思了二者的关系，终于找到一个平衡点。
lùn zhàn gāo cháo guò hòu , 《 shí huò 》 bàn yuè kān jí zhōng fǎn sī le èr zhě de guān xì , zhōng yú zhǎo dào yī gè píng héng diǎn 。
www.ceps.com.tw
7.
In fact Pakistan's new president, Asif Zardari, has been going out of his way-and courting controversy at home-to placate India.
实际上巴基斯坦的新总统扎尔达里已经竭尽所能的与印度达成和解，但此举却在巴国内引发了论战；
shí jì shang bā jī sī tǎn de xīn zǒng tǒng zhā ěr dá lǐ yǐ jīng jié jìn suǒ néng de yǔ yìn dù dá chéng hé jiě , dàn cǐ jǔ què zài bā guó nèi yǐn fā le lùn zhàn ;
tw.myblog.yahoo.com
8.
When he posted a list of ten short reasons why he had decided to move away from the political right, it attracted plenty of flames.
而当他列出自己放弃做一个右翼分子的十条理由时，引发了大量的论战。
ér dāng tā liè chū zì jǐ fàng qì zuò yī gè yòu yì fēn zǐ de shí tiáo lǐ yóu shí , yǐn fā le dà liàng de lùn zhàn 。
article.yeeyan.org
9.
The work itself sometimes seems to be little more than the almost forgotten reason for the war of interpretations going on today.
对于今日正在进行的解释论战来说，著作本身有时看起来不过是几乎要被遗忘的前提。
duì yú jīn rì zhèng zài jìn xíng de jiě shì lùn zhàn lái shuō , zhù zuò běn shēn yǒu shí kàn qǐ lái bú guò shì jī hū yào bèi yí wàng de qián tí 。
alittlefoxblog.blog.hexun.com
10.
Then again, it's quite possible that Xinran means for her book to be judged not as a piece of literature but as a polemic.
还有一点可以肯定的是，欣然不想让外界把她的书看作是文学作品，而是一种论战式檄文。
hái yǒu yì diǎn kě yǐ kěn dìng de shì , xīn rán bù xiǎng ràng wài jiè bǎ tā de shū kàn zuò shì wén xué zuò pǐn , ér shì yī zhǒng lùn zhàn shì xí wén 。
dongxi.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store