词藻华丽

[cí zǎo huá lì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be written in a luxurious [flowery] stylebe written in a luxurious [flowery] style,euphuisticeuphuistic
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In a peaceful age I might have written ornate or merely descriptive books, and might have remained almost unaware of my political loyalties.
在和平年代，我可能会写出词藻华丽或者只重描写的书，可能还没意识到我在政治上的忠诚问题。
zài hé píng nián dài , wǒ kě néng huì xiě chū cí zǎo huá lì huò zhě zhǐ zhòng miáo xiě de shū , kě néng hái méi yì shí dào wǒ zài zhèng zhì shàng de zhōng chéng wèn tí 。
blog.sina.com.cn
2.
He stuttered over the flowery congratulations he offered and his formal hope that the first grandchild would be masculine.
他结巴巴他说了些词藻华丽的恭喜的话，还一本正经地表示希望第一个外孙会是个男孩。
tā jié bā bā tā shuō le xiē cí zǎo huá lì de gōng xǐ de huà , hái yì běn zhèng jīng de biǎo shì xī wàng dì yī gè wài sūn huì shì gè nán hái 。
blog.sina.com.cn
3.
His speech was typical of the extended and colorful public speaking of that period.
他的演说是当时流行的那种词藻华丽而又冗长的典型。
tā de yǎn shuō shì dāng shí liú xíng de nà zhǒng cí zǎo huá lì ér yòu rǒng cháng de diǎn xíng 。
blog.sina.com.cn
4.
Its rhetoric, aesthetic mood, popular culture in the Tang Dynasty of China, known as the world's first full-length novel.
其词藻华丽，意境唯美，颇受中国唐代文化的影响，被誉为世界上第一部长篇小说。
qí cí zǎo huá lì , yì jìng wéi měi , pō shòu zhōng guó táng dài wén huà de yǐng xiǎng , bèi yù wéi shì jiè shàng dì yī bù cháng piān xiǎo shuō 。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
But it is also silly, very silly, to award him the Nobel peace prize when he hasn't delivered much peace, only eloquent, soaring rhetoric.
但是当他没有带来很多的和平、只带来词藻华丽的出色演讲时就授予他诺贝尔和平奖，这样做不是愚蠢，而是非常愚蠢！
dàn shì dāng tā méi yǒu dài lái hěn duō de hé píng 、 zhǐ dài lái cí zǎo huá lì de chū sè yǎn jiǎng shí jiù shòu yǔ tā nuò bèi ěr hé píng jiǎng , zhè yàng zuò bú shì yú chǔn , ér shì fēi cháng yú chǔn !
www.en8848.com.cn
6.
For all Mr Medvedev's rhetorical support, Russia's armed forces are intent on becoming more dependent on nuclear weapons, not less.
从梅德韦杰夫词藻华丽的支持中可解读到，俄罗斯武装部队坚持要增加对核武器的依赖，而非减少。
cóng méi dé wéi jié fū cí zǎo huá lì de zhī chí zhōng kě jiě dú dào , é luó sī wǔ zhuāng bù duì jiān chí yào zēng jiā duì hé wǔ qì de yī lài , ér fēi jiǎn shǎo 。
bbs.ecocn.org
7.
So, there's this kind of very flowery, at time symbolic, kind of account.
所以，有这些词藻华丽，但同时也具象征意义的故事。
suǒ yǐ , yǒu zhè xiē cí zǎo huá lì , dàn tóng shí yě jù xiàng zhēng yì yì de gù shi 。
622006680.qzone.qq.com
8.
Face Time May Beat E-mail A finely crafted E-mail can be a work of art, but it can also work against you.
一份词藻华丽的电子邮件可以算得上是一件艺术品，但有时它也会对你不利。
yī fèn cí zǎo huá lì de diàn zǐ yóu jiàn kě yǐ suàn de shàng shì yī jiàn yì shù pǐn , dàn yǒu shí tā yě huì duì nǐ bú lì 。
article.yeeyan.org
9.
The government official's speech on how to give priority to elementary education is too rhetorical to be trusted.
政府官员就重视基础教育问题所作的报告过于词藻华丽，缺乏可信度。
zhèng fǔ guān yuán jiù zhòng shì jī chǔ jiào yù wèn tí suǒ zuò de bào gào guò yú cí zǎo huá lì , quē fá kě xìn dù 。
www.yingyudaxue.com
10.
A very ornate style of speech or writing.
一种词藻华丽的演讲或写作风格
yī zhǒng cí zǎo huá lì de yǎn jiǎng huò xiě zuò fēng gé
zhidao.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store