诗集

[shī jí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,collection of poemscollection of poems,PoemsPoems,poetrypoetry,Collected PoemsCollected Poems
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In a passage in the Georgics, Virgil applies the word to a small mask of Bacchus hung from trees to move back and forth in the breeze.
在农事诗集的一节中，维吉尔用这个词指挂在树上在微风中来回摆动的酒神巴克斯的小假面具。
zài nóng shì shī jí de yī jié zhōng , wéi jí ěr yòng zhè ge cí zhǐ guà zài shù shàng zài wēi fēng zhōng lái huí bǎi dòng de jiǔ shén bā kè sī de xiǎo jià miàn jù 。
dictsearch.appspot.com
2.
"It's trying to understand how I fit between negotiating the world, between being mainstream gay and being Cuban gay, " he said.
“这本诗集努力想表达我如何适应这个世界，如何在主流同性恋者和古巴同性恋者之间找到自己的位置，”他说。
" zhè běn shī jí nǔ lì xiǎng biǎo dá wǒ rú hé shì yìng zhè ge shì jiè , rú hé zài zhǔ liú tóng xìng liàn zhě hé gǔ bā tóng xìng liàn zhě zhī jiān zhǎo dào zì jǐ de wèi zhì , " tā shuō 。
cn.nytimes.com
3.
He said. "My, what did she give you? " He had seen the books, but I held the paper sack with his cookies in my arms shielded by the poems.
“她给了你什么？”他已经看到那些书了，但我把装着他那份点心的纸袋放在怀里，用诗集挡住。
" tā gěi le nǐ shén me ? " tā yǐ jīng kàn dào nà xiē shū le , dàn wǒ bǎ zhuāng zhe tā nà fèn diǎn xin de zhǐ dài fàng zài huái lǐ , yòng shī jí dǎng zhù 。
bbs.engbus.com
4.
However, it is a shame that this volume does not include Sebald's original poems in the German.
但遗憾的是，这本书并没有包含作者在德国的原创诗集。
dàn yí hàn de shì , zhè běn shū bìng méi yǒu bāo hán zuò zhě zài dé guó de yuán chuàng shī jí 。
bbs.ecocn.org
5.
And I did finally get out of it. I got out of it by publishing poetry, curiously enough.
令我惊异的是，我终于摆脱了这些，靠的是出版诗集。
lìng wǒ jīng yì de shì , wǒ zhōng yú bǎi tuō le zhè xiē , kào de shì chū bǎn shī jí 。
www.voanews.cn
6.
His collections of poems published are: The Sea and Me, A Tree of Fragrance Waiting for You, and The Applause of the Waves, etc.
他出版的诗集计有《大海与我》，《一树芬芳等你》及《海浪的掌声》。
tā chū bǎn de shī jí jì yǒu 《 dà hǎi yǔ wǒ 》 , 《 yī shù fēn fāng děng nǐ 》 jí 《 hǎi làng de zhǎng shēng 》 。
purepoem.com
7.
She discovered that this boy was as black as a piece of coal just being dug out from a mine, while as solid as a stone statue.
她发现这个男生，黑得像刚从煤窑里挖出来似的，结实得像尊石雕，却带着海涅的诗集。
tā fā xiàn zhè ge nán shēng , hēi de xiàng gāng cóng méi yáo lǐ wā chū lái shì de , jiē shi de xiàng zūn shí diāo , què dài zhe hǎi niè de shī jí 。
read.guanhuaju.com
8.
Holding one of her fascicles while standing in her bedroom, I felt as if I had in some small way been a part of her creative process.
拿着一卷诗集站在她的屋内，我觉得自己也参与进了她创作过程的一小部分。
ná zhe yī juǎn shī jí zhàn zài tā de wū nèi , wǒ jué de zì jǐ yě cān yù jìn le tā chuàng zuò guò chéng de yī xiǎo bù fen 。
www.elanso.com
9.
And in fact my seventy six year old mother a year ago for Christmas as a Christmas present, she decided to publish her poems finally.
实际上，我76岁的母亲，一年前为了准备圣诞礼物，她最终决定出版诗集。
shí jì shang , wǒ qī shí liù suì de mǔ qīn , yī nián qián wèi le zhǔn bèi shèng dàn lǐ wù , tā zuì zhōng jué dìng chū bǎn shī jí 。
open.163.com
10.
Under the dried hay grass there was an old worn book of English poetry. He found it in the house one day while he was cleaning.
在干燥的饲草下面，有一本破旧的英文诗集，那是他有一天打扫房屋时在屋里发现的。
zài gān zào de sì cǎo xià mian , yǒu yī běn pò jiù de yīng wén shī jí , nà shì tā yǒu yī tiān dǎ sǎo fáng wū shí zài wū lǐ fā xiàn de 。
www.showxiu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store