语序

[yǔ xù]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
【语】word order

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Inverted OrderInverted Order,Natural OrderNatural Order,constituent orderconstituent order
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
This sentence is in the inverted order. The word order in Chinese is often different from that in English.
这个句子的语序是倒装的。你能把它改成正常的语序吗？
zhè ge jù zi de yǔ xù shì dào zhuāng de 。 nǐ néng bǎ tā gǎi chéng zhèng cháng de yǔ xù ma ?
news.vcmedu.com
2.
Contrasts the order of complement and object of modern Vietnamese with that of archaic Chinese. 5. Concluding remarks.
第三章探讨汉越的补语和宾语的语序，比较古汉语和越语的补语。
dì sān zhāng tàn tǎo hàn yuè de bǔ yǔ hé bīn yǔ de yǔ xù , bǐ jiào gǔ hàn yǔ hé yuè yǔ de bǔ yǔ 。
202.119.108.211
3.
Meanwhile, it points out, from a rhetorical angle, that deliberately applying the change of the word order will create unique rhetor. . .
同时从修辞的角度，指出有意识地运用语序变化，可以造成独特巧妙的修辞效果。
tóng shí cóng xiū cí de jiǎo dù , zhǐ chū yǒu yì shi de yùn yòng yǔ xù biàn huà , kě yǐ zào chéng dú tè qiǎo miào de xiū cí xiào guǒ 。
www.chemyq.com
4.
Chinese is an Isolating Language, so it mainly depends on the word order or the function word to display the grammar relations.
汉语是孤立语，所以主要依靠语序或虚词来表现语法关系。
hàn yǔ shì gū lì yǔ , suǒ yǐ zhǔ yào yī kào yǔ xù huò xū cí lái biǎo xiàn yǔ fǎ guān xì 。
www.boshuo.net
5.
Finally, it explained the word order of the construction from grammatical angle, information theory and cognitive angle.
最后，文章从语法、信息论和认知角度解释了“数量名”结构的语序。
zuì hòu , wén zhāng cóng yǔ fǎ 、 xìn xī lùn hé rèn zhī jiǎo dù jiě shì le " shù liàng míng " jié gòu de yǔ xù 。
www.13191.com
6.
Which brings me to the simple, take-home point: if you want to make your two-year old the color-naming talk of the party, watch your tongue.
好吧，把最简单的理论带回家吧：如果你想让你2岁的宝宝在派对上正确的说出颜色，注意自己的语序。
hǎo ba , bǎ zuì jiǎn dān de lǐ lùn dài huí jiā ba : rú guǒ nǐ xiǎng ràng nǐ èr suì de bǎo bao zài pài duì shàng zhèng què de shuō chū yán sè , zhù yì zì jǐ de yǔ xù 。
article.yeeyan.org
7.
The word order of the sentence is associated directly with the expression of the focus.
“被”字句的语序跟焦点的表达有直接关系。
" bèi " zì jù de yǔ xù gēn jiāo diǎn de biǎo dá yǒu zhí jiē guān xì 。
www.ceps.com.tw
8.
It is different from the causal compound sentence and expresses objectivity in a natural order of time sequence and a past time.
与因果复句不同，由“于是”连接的句子具有客观性，只采用按照时间顺序的自然语序，多用于表示过去时、已然体的动态句。
yǔ yīn guǒ fù jù bù tóng , yóu " yú shì " lián jiē de jù zi jù yǒu kè guān xìng , zhǐ cǎi yòng àn zhào shí jiān shùn xù de zì rán yǔ xù , duō yòng yú biǎo shì guò qù shí 、 yǐ rán tī de dòng tài jù 。
www.ceps.com.tw
9.
It conducts the word order of multi-adverbial which formed by several different types of words.
第四部分是第六章，论述了不同词性的词语形成的多项状语的语序。
dì sì bù fen shì dì liù zhāng , lùn shù le bù tóng cí xìng de cí yǔ xíng chéng de duō xiàng zhuàng yǔ de yǔ xù 。
202.119.108.211
10.
The word order of a clause is different when the clause is a statement, a question, or a command.
陈述句，疑问句和祈使句的语序各不相同。
chén shù jù , yí wèn jù hé qí shǐ jù de yǔ xù gè bù xiāng tóng 。
mayang81.blogchina.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store