Machine Translation
负盛名
Prestigious

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Washington National Cathedral is one of the largest and most famous religious centers in the United States.
华盛顿国家大教堂是美国规模最大、最负盛名的宗教中心之一，隶属主教派教会。
huá shèng dùn guó jiā dà jiào táng shì měi guó guī mó zuì dà 、 zuì fù shèng míng de zōng jiào zhōng xīn zhī yī , lì shǔ zhǔ jiào pài jiào huì 。
www.hjenglish.com
2.
This time he has to get it right, for the sake of the world's most prestigious newspaper and of that new recruit in the City Room.
这一次他必须决策正确，为了这份全世界最负盛名的报纸，也为了“城市房间”里的那个新丁自己。
zhè yī cì tā bì xū jué cè zhèng què , wèi le zhè fèn quán shì jiè zuì fù shèng míng de bào zhǐ , yě wèi le " chéng shì fáng jiān " lǐ de nà ge xīn dīng zì jǐ 。
article.yeeyan.org
3.
Only when he published "The Happy Prince and Other Tales, " in 1888, did his literary output catch up to his fame.
直到1888年，出版了《快乐的王子和其他故事》，他的文学创造才算不负盛名。
zhí dào yī bā bā bā nián , chū bǎn le 《 kuài lè de wáng zǐ hé qí tā gù shi 》 , tā de wén xué chuàng zào cái suàn bù fù shèng míng 。
dongxi.net
4.
If you were rich enough to enjoy it, Rome was indeed Rome, the grand and glorious marketplace of the world.
若是你要缠万贯能尽情享受，罗马的确不负盛名，是壮丽光芒万丈的世界市场。
ruò shì nǐ yào chán wàn guàn néng jìn qíng xiǎng shòu , luó mǎ dí què bù fù shèng míng , shì zhuàng lì guāng máng wàn zhàng de shì jiè shì chǎng 。
www.bing.com
5.
Harvard English professor Marjorie Garber is perhaps best known for her work on Shakespeare.
哈佛大学英文教授MarjorieGarber最负盛名的可能是她关于莎士比亚的作品。
hā fó dà xué yīng wén jiào shòu MarjorieGarber zuì fù shèng míng de kě néng shì tā guān yú shā shì bǐ yà de zuò pǐn 。
dongxi.net
6.
Cornell University is famous for its research on computer-mediated communication -- also one of my fields of interest.
康乃尔大学在网络传播领域研究方面享负盛名，这个范畴亦是我的兴趣所在。
kāng nǎi ěr dà xué zài wǎng luò chuán bō lǐng yù yán jiū fāng miàn xiǎng fù shèng míng , zhè ge fàn chóu yì shì wǒ de xìng qù suǒ zài 。
www.hkbu.edu.hk
7.
The son of a wealthy, well-established family and the master of the great estate of Pemberley, Darcy is Elizabeth's male counterpart.
达西先生，出身于一个富有且颇负盛名的家庭，在彭伯利拥有很多地产，在本书中是伊丽莎白的男主角。
dá xī xiān sheng , chū shēn yú yī gè fù yǒu qiě pō fù shèng míng de jiā tíng , zài péng bó lì yōng yǒu hěn duō dì chǎn , zài běn shū zhōng shì yī lì shā bái de nán zhǔ jué 。
zhidao.baidu.com
8.
Wuyi DaGongPao is the most prestigious tea tree, known as the "king" of tea in Kowloon, growth within the life of a steep rock.
大红袍是武夷山最负盛名的茶树，被誉为“茶中之王”，生长在九龙窠内的一座陡峭的岩壁上。
dà hóng páo shì wǔ yí shān zuì fù shèng míng de chá shù , bèi yù wéi " chá zhōng zhī wáng " , shēng zhǎng zài jiǔ lóng kē nèi de yī zuò dǒu qiào de yán bì shàng 。
www.orangelipin.com
9.
In particular, Mr. Hurd built a reputation as acost-cutting whiz and could apply those skills to bringing the Sun business inline.
特别是，Hurd是位成本控制专家，且颇负盛名，正好可以利用他的这些技能领导微太阳的业务步入正轨。
tè bié shì , Hurd shì wèi chéng běn kòng zhì zhuān jiā , qiě pō fù shèng míng , zhèng hǎo kě yǐ lì yòng tā de zhè xiē jì néng lǐng dǎo wēi tài yáng de yè wù bù rù zhèng guǐ 。
article.yeeyan.org
10.
A couple of centuries ago, no American was better known in Europe than a portly old man who wore his spectacles on the end of this nose.
200年前，在欧洲最负盛名的美国人莫过于一个眼镜架在鼻尖上的、胖胖的老人了。
èr bǎi nián qián , zài ōu zhōu zuì fù shèng míng de měi guó rén mò guò yú yī gè yǎn jìng jià zài bí jiān shàng de 、 pàng pàng de lǎo rén le 。
www.hxen.com