财政收入

[cái zhèng shōu rù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,state revenuestate revenue,fiscal revenuefiscal revenue,financial revenuefinancial revenue,Government RevenueGovernment Revenue
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Thanks to the commodity boom and rising revenues, governments in many countries have had an easy time of it in the past few years.
多亏了商品潮和财政收入的增加，近几年来多国政府才能顺利挺过经济萧条时期。
duō kuī le shāng pǐn cháo hé cái zhèng shōu rù de zēng jiā , jìn jǐ nián lái duō guó zhèng fǔ cái néng shùn lì tǐng guò jīng jì xiāo tiáo shí qī 。
www.ecocn.org
2.
With Republicans dominating state government, there was little question of raising revenue.
对于共和党人士统领的政府部门来说，提高财政收入也不是问题。
duì yú gòng hé dǎng rén shì tǒng lǐng de zhèng fǔ bù mén lái shuō , tí gāo cái zhèng shōu rù yě bú shì wèn tí 。
www.ecocn.org
3.
The plan would appeal to Obama's Democratic base ahead of the 2012 election, but it's unclear how much revenue his plan would raise.
计划将在2012年选举之前向奥巴马的民主党阵营呼吁，但是他的计划会提高多少财政收入还不清楚。
jì huà jiāng zài èr líng yī èr nián xuǎn jǔ zhī qián xiàng ào bā mǎ de mín zhǔ dǎng zhèn yíng hū yù , dàn shì tā de jì huà huì tí gāo duō shao cái zhèng shōu rù hái bù qīng chǔ 。
www.hxen.com
4.
Since the reign of Zhu Yuanzhang, it had been a major source of the state finance.
自从朱元璋统治以来，这就是国家财政收入的主要来源。
zì cóng zhū yuán zhāng tǒng zhì yǐ lái , zhè jiù shì guó jiā cái zhèng shōu rù de zhǔ yào lái yuán 。
bbs.chinese.cn
5.
On another front, it's also heartening to see that the budget projects $645 billion in revenues from the sale of emission allowances.
另一方面我们欣喜地看到，在这项预算方案中，有6450亿财政收入将来自于污染排放许可配额的费用。
lìng yì fāng miàn wǒ men xīn xǐ de kàn dào , zài zhè xiàng yù suàn fāng àn zhōng , yǒu liù qiān sì bǎi wǔ shí yì cái zhèng shōu rù jiāng lái zì yú wū rǎn pái fàng xǔ kě pèi é de fèi yòng 。
article.yeeyan.org
6.
With the financial heart shot out of the economy, tax revenues have fallen dramatically just as social spending has increased.
随着金融中心在经济中的脱颖而出，财政收入却迅猛骤降，相反，社会开销却处于上升趋势。
suí zhe jīn róng zhōng xīn zài jīng jì zhōng de tuō yǐng ér chū , cái zhèng shōu rù què xùn měng zhòu jiàng , xiāng fǎn , shè huì kāi xiāo què chǔ yú shàng shēng qū shì 。
www.ecocn.org
7.
Although Nestle is the backbone of the city's financial revenue, the local government has no right to help it establish a monopoly.
尽管雀巢公司是该市财政收入来源的骨干力量，但是当地政府没有权利帮助它建立垄断地位。
jǐn guǎn què cháo gōng sī shì gāi shì cái zhèng shōu rù lái yuán de gǔ gàn lì liang , dàn shì dāng dì zhèng fǔ méi yǒu quán lì bāng zhù tā jiàn lì lǒng duàn dì wèi 。
article.yeeyan.org
8.
If we had to raise revenues, it's fair to ask those of us in high-income groups, who got the primary benefit of growth over the last decade.
如果我们确实需要增加财政收入，公平的做法就是拿我们这样的高收入群体开刀，他们在过去10年中是经济发展的主要受益者。
rú guǒ wǒ men què shí xū yào zēng jiā cái zhèng shōu rù , gōng píng de zuò fǎ jiù shì ná wǒ men zhè yàng de gāo shōu rù qún tǐ kāi dāo , tā men zài guò qù shí nián zhōng shì jīng jì fā zhǎn de zhǔ yào shòu yì zhě 。
www.fortunechina.com
9.
At least, that's the buzz among efficiency mavens, who seem to spendall their time adding up microblogging's fiscal toll.
至少，那是效率专家们发出的嗡嗡叫，他们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
zhì shǎo , nà shì xiào lǜ zhuān jiā men fā chū de wēng wēng jiào , tā men sì hū bǎ suǒ yǒu shí jiān dōu yòng lái zēng jiā wēi bó de cái zhèng shōu rù 。
article.yeeyan.org
10.
Others expressed concern about its impact or that of its extension on future housing supply and on Government revenue.
亦有不少议员表示关注这项措施或者延续这项措施，对未来房屋供应和政府财政收入的影响。
yì yǒu bù shǎo yì yuán biǎo shì guān zhù zhè xiàng cuò shī huò zhě yán xù zhè xiàng cuò shī , duì wèi lái fáng wū gōng yìng hé zhèng fǔ cái zhèng shōu rù de yǐng xiǎng 。
www.info.gov.hk
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store