质朴

[zhì pǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,plainplain,simple and unadornedsimple and unadorned,simplicitysimplicity,NaiveNaive,purepure
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Rather like the poet himself seems to be, Ms Hoffman's book is unpretentious, principled and utterly charming.
如同诗人本身一般，霍夫曼女士的书是如此的谦恭质朴、是非分明以及十足迷人。
rú tóng shī rén běn shēn yì bān , huò fū màn nǚ shì de shū shì rú cǐ de qiān gōng zhì pǔ 、 shì fēi fēn míng yǐ jí shí zú mí rén 。
www.showxiu.com
2.
He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter.
他有着中国农民质朴纯真的性格，颇有幽默感，喜欢憨笑。
tā yǒu zhe zhōng guó nóng mín zhì pǔ chún zhēn de xìng gé , pō yǒu yōu mò gǎn , xǐ huan hān xiào 。
dict.veduchina.com
3.
Peony as she was not nor yao Yan as dazzling peach, but it has a handsome, rustic, tranquil demeanor and charm.
她虽没有牡丹那样雍容华贵，也没有桃花那样夭艳夺目，但却有着一种俊秀、质朴、安谧的风范与魅力。
tā suī méi yǒu mǔ dān nà yàng yōng róng huá guì , yě méi yǒu táo huā nà yàng yāo yàn duó mù , dàn què yǒu zhe yī zhǒng jùn xiù 、 zhì pǔ 、 ān mì de fēng fàn yǔ mèi lì 。
www.bing.com
4.
Experience the plain and full life through the comprehension of him and his works.
透过对他以及他的作品的了解，可以感受到质朴又饱满的生命张力。
tòu guò duì tā yǐ jí tā de zuò pǐn de liǎo jiě , kě yǐ gǎn shòu dào zhì pǔ yòu bǎo mǎn de shēng mìng zhāng lì 。
arte.media-net.com.tw
5.
and a shape of simple loveliness, like a tear-drop or a pear, or that first forbidden fruit hanging low in the Garden of Eden.
形状象泪滴或梨子，或伊甸园里第一颗低垂的禁果，质朴而美丽。
xíng zhuàng xiàng lèi dī huò lí zǐ , huò yī diàn yuán lǐ dì yī kē dī chuí de jìn guǒ , zhì pǔ ér měi lì 。
bbs.ecocn.org
6.
A neighbour, who did not wish to be named, said Irani was a "very private person" who kept her garden in pristine condition.
一位不愿意透露姓名的邻居说，Irani是一个很内敛的人，她的花园风格也质朴清新。
yī wèi bù yuàn yì tòu lù xìng míng de lín jū shuō , Irani shì yī gè hěn nèi liǎn de rén , tā de huā yuán fēng gé yě zhì pǔ qīng xīn 。
www.bing.com
7.
The high cost of sending telegrams, at least in the early days of the technology, led to starker, simpler prose.
电报发送成本高（至少该技术早期如此），导致文体质朴简单。
diàn bào fā sòng chéng běn gāo ( zhì shǎo gāi jì shù zǎo qī rú cǐ ) , dǎo zhì wén tǐ zhì pǔ jiǎn dān 。
www.ecocn.org
8.
We used to have simple, unsophisticated tastes and looked with suspicion at anything more exotic than a hamburger.
我们曾经有过的简单，质朴的口味，并期待与怀疑，在任何更多的外来比一个汉堡包。
wǒ men céng jīng yǒu guò de jiǎn dān , zhì pǔ de kǒu wèi , bìng qī dài yǔ huái yí , zài rèn hé gèng duō de wài lái bǐ yī gè hàn bǎo bāo 。
zhidao.baidu.com
9.
The face of someone else's question, she used the most simple language the feelings: "He is now difficult than I, I should help him. "
面对别人的质疑，她用最质朴的语言表达了心声：“他现在比我困难，我应该帮助他。”
miàn duì bié rén de zhì yí , tā yòng zuì zhì pǔ de yǔ yán biǎo dá le xīn shēng : " tā xiàn zài bǐ wǒ kùn nan , wǒ yīng gāi bāng zhù tā 。 "
www.shqlbp.com
10.
Holding Bella tight, burying his face in her hair, he gave thanks with such eloquence she started to weep all over again.
他搂紧贝拉，将脸埋在她的秀发里，他用如此质朴而美丽的语言献上真挚的谢意，惹得她又开始落泪了。
tā lǒu jǐn bèi lā , jiāng liǎn mái zài tā de xiù fà lǐ , tā yòng rú cǐ zhì pǔ ér měi lì de yǔ yán xiàn shàng zhēn zhì de xiè yì , rě de tā yòu kāi shǐ luò lèi le 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store