资本重组

Web Definition

1.
Recapitalization
金融英语 - 金融学 考研论坛 ... Realized interest rate 实现利率 Recapitalization 资本重组；再资本化 Recourse 追索权 ...
bbs.kaoyan.com|Based on 230 pages
2.
capital reorganization
会计词汇D ... capital ratio 资本比率 capital reorganization 资本重组，资本改组 capital reserve 公积金，准备金 ...
www.zhuoda.org|Based on 131 pages
3.
Recapitalisation
2011新闻英语 - Jerry CHU 部落格 - Yahoo... ... Protestant 新教 Recapitalisation 资本重组 Jurisdiction 管辖权、管辖区域 ...
tw.myblog.yahoo.com|Based on 67 pages
4.
recapitalize
Start the engines, Angela... ... bond market 指的是债券市场 recapitalize 资本重组 ...
www.ecolion.cn|Based on 62 pages
5.
reconstruction of capital
会计词汇E ... reconstruction of a company 重整公司 reconstruction of capital 资本重组 reconstruction tax 重建税 ...
www.zhuoda.org|Based on 5 pages
6.
reorganization of capital
会计词汇E ... renunciation 放弃书 reorganization of capital 资本重组 repaid bill 已偿付库券 ...
www.zhuoda.org|Based on 4 pages
7.
capital reconstruction
中学会计学原... ... capital maintenance 资本保留 capital reconstruction 资本重组 capital redemption reserve 赎回资本准备 ...
www.docin.com|Based on 3 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,RecapitalizationRecapitalization,capital reorganizationcapital reorganization,RecapitalisationRecapitalisation
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Yet if a recapitalisation of a substantial number of eurozone banks were needed, some member states might be unable to put up the money.
不过，如果必须对大量欧元区银行进行资本重组，一些成员国可能也无法提供资金。
bú guò , rú guǒ bì xū duì dà liàng ōu yuán qū yín háng jìn xíng zī běn chóng zǔ , yì xiē chéng yuán guó kě néng yě wú fǎ tí gōng zī jīn 。
www.ftchinese.com
2.
The Bank of England's Mr Tucker went furthest this month by saying that any CCP recapitalisation "should not come from the public sector" .
英国央行的塔克最近的表述最为明确，他表示，任何CCP的资本重组，都“不应动用公共部门资金”。
yīng guó yāng háng de tǎ kè zuì jìn de biǎo shù zuì wéi míng què , tā biǎo shì , rèn hé CCP de zī běn chóng zǔ , dōu " bù yīng dòng yòng gōng gòng bù mén zī jīn " 。
www.ftchinese.com
3.
If western governments had not intervened to guarantee and recapitalise banking systems, it would surely have been worse.
如果西方国家政府没有介入，为银行体系提供担保，进行资本重组，现在的情况肯定会更糟。
rú guǒ xī fāng guó jiā zhèng fǔ méi yǒu jiè rù , wèi yín háng tǐ xì tí gōng dān bǎo , jìn xíng zī běn chóng zǔ , xiàn zài de qíng kuàng kěn dìng huì gèng zāo 。
www.ftchinese.com
4.
A source told Reuters at the time the bank was in talks with at least one investor group for a recapitalization.
一消息人士上月告诉路透，Guaranty与至少一个投资集团在就资本重组进行谈判。
yī xiāo xi rén shì shàng yuè gào su lù tòu , Guaranty yǔ zhì shǎo yī gè tóu zī jí tuán zài jiù zī běn chóng zǔ jìn xíng tán pàn 。
cn.reuters.com
5.
In what's called 'leveraged recapitalization, ' the company would buy back its stock, thereby increasing the size of that stake.
这种做法被称作“杠杆资本重组”，也就是说，由雅虎购回自己的股票，增加持股规模。
zhè zhǒng zuò fǎ bèi chēng zuò " gàng gǎn zī běn chóng zǔ " , yě jiù shì shuō , yóu yǎ hǔ gòu huí zì jǐ de gǔ piào , zēng jiā chí gǔ guī mó 。
chinese.wsj.com
6.
THL was hardly alone in undertaking this sort of financial engineering, known as a dividend recapitalization.
进行这种金融工程，即所谓的股息资本重组的不只THL一家。
jìn xíng zhè zhǒng jīn róng gōng chéng , jí suǒ wèi de gǔ xī zī běn chóng zǔ de bù zhǐ THL yì jiā 。
article.yeeyan.org
7.
Regulators would be given the legal authority to dictate the terms of a recapitalisation, subject to an agreed framework.
监管者在认可的框架内，会被赋予法律权利制定资本重组的条款。
jiān guǎn zhě zài rèn kě de kuàng jià nèi , huì bèi fù yǔ fǎ lǜ quán lì zhì dìng zī běn chóng zǔ de tiáo kuǎn 。
article.yeeyan.org
8.
Regulators would be given the legal authority to dictate the terms of a recapitalization, subject to an agreed framework.
监管者有权在公认的框架下规定资本重组的条件。
jiān guǎn zhě yǒu quán zài gōng rèn de kuàng jià xià guī dìng zī běn chóng zǔ de tiáo jiàn 。
club.topsage.com
9.
Should it come to the worst, any significant ECB losses on the SMP would have to be met through a politically toxic recapitalisation.
在最糟糕的情况下，欧洲央行在SMP上出现的任何显著损失，都只有通过在政治上有害的资本重组来弥补。
zài zuì zāo gāo de qíng kuàng xià , ōu zhōu yāng háng zài SMP shàng chū xiàn de rèn hé xiǎn zhù sǔn shī , dōu zhǐ yǒu tōng guò zài zhèng zhì shàng yǒu hài de zī běn chóng zǔ lái mí bǔ 。
www.ftchinese.com
10.
The EU is meanwhile trying to coordinate a member-state-wide bank-recapitalization effort.
与此同时，欧盟试图协调成员国间的银行资本重组。
yǔ cǐ tóng shí , ōu méng shì tú xié tiáo chéng yuán guó jiān de yín háng zī běn chóng zǔ 。
article.yeeyan.org