跳槽

[tiào cáo]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,feed in anothers' mangerfeed in anothers' manger,job-hoppingjob-hopping,Job-hopJob-hop,jump shipjump ship,career hoppingcareer hopping
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When he allowed me time off the unspoken agreement was that I would not jump ship on my return.
当他准许我休假时，彼此心照不宣的是我不会一回来就跳槽。
dāng tā zhǔn xǔ wǒ xiū jià shí , bǐ cǐ xīn zhào bù xuān de shì wǒ bú huì yī huí lái jiù tiào cáo 。
www.ftchinese.com
2.
No wonder people feel stressed out to make it huge before they're 30 and will jump at any opportunity that looks like this might be it.
所以难怪人们会感觉到要30岁前出人头地的压力，而且一有似乎不错的机会就立刻跳槽。
suǒ yǐ nán guài rén men huì gǎn jué dào yào sān shí suì qián chū rén tóu dì de yā lì , ér qiě yī yǒu sì hū bú cuò de jī huì jiù lì kè tiào cáo 。
www.elanso.com
3.
Noss's efforts seem to be paying off. He says he has seen ample satisfaction rise and turnover decrease by a noticeable percentage.
诺斯的努力似乎已经渐收成效，他表示员工对公司的满意度大幅提升，员工跳槽的频率也明显降低。
nuò sī de nǔ lì sì hū yǐ jīng jiàn shōu chéng xiào , tā biǎo shì yuán gōng duì gōng sī de mǎn yì dù dà fú tí shēng , yuán gōng tiào cáo de pín lǜ yě míng xiǎn jiàng dī 。
bbs.51ielts.com
4.
The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one.
金融危机已经使得跳槽，离开一个不好的工作变得更加可以接受了。
jīn róng wēi jī yǐ jīng shǐ de tiào cáo , lí kāi yī gè bù hǎo de gōng zuò biàn de gèng jiā kě yǐ jiē shòu le 。
edu.sina.com.cn
5.
But in 2009 profits were much less than expected and angry partners began to leave.
但是2009年，利润却比预期少了很多，许多合伙人一气之下纷纷离职，经济危机期间也一直都人跳槽。
dàn shì èr líng líng jiǔ nián , lì rùn què bǐ yù qī shǎo le hěn duō , xǔ duō hé huǒ rén yí qì zhī xià fēn fēn lí zhí , jīng jì wēi jī qī jiān yě yì zhí dōu rén tiào cáo 。
www.ecocn.org
6.
The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
逻辑上看，职位似乎并未晋升（尤其对于经常跳槽的人来说）。
luó jí shàng kàn , zhí wèi sì hū bìng wèi jìn shēng ( yóu qí duì yú jīng cháng tiào cáo de rén lái shuō ) 。
article.yeeyan.org
7.
Nevertheless, in my view, the first job should be better to maintain at least half a year or more.
不过个人觉得第一份工作还是要至少维持在半年以上为好，经常性的跳槽对自己的职业生涯很不利。
bú guò gè rén jué de dì yī fèn gōng zuò hái shì yào zhì shǎo wéi chí zài bàn nián yǐ shàng wéi hǎo , jīng cháng xìng de tiào cáo duì zì jǐ de zhí yè shēng yá hěn bú lì 。
blog.sina.com.cn
8.
When an executive changes jobs or is promoted, the assistant's pay is often negotiated by the boss as a part of his or her overall deal.
当高管跳槽或升职时，助理的薪酬也往往作为高管薪酬谈判的一部分来加以讨论。
dāng gāo guǎn tiào cáo huò shēng zhí shí , zhù lǐ de xīn chóu yě wǎng wǎng zuò wéi gāo guǎn xīn chóu tán pàn de yí bù fen lái jiā yǐ tǎo lùn 。
chinese.wsj.com
9.
In the early fifties, only eight or nine out of a hundred young men changed their jobs within the first three years with a company.
在五十年代初期，有百分之八九的年轻人在一家公司工作三年后往往会跳槽。
zài wǔ shí nián dài chū qī , yǒu bǎi fēn zhī bā jiǔ de nián qīng rén zài yì jiā gōng sī gōng zuò sān nián hòu wǎng wǎng huì tiào cáo 。
wenku.baidu.com
10.
Increasing employee mobility- the degree to which workers change companies-appears to be a fact of corporate life in the 21st century.
越来越频繁的员工流动—员工频繁跳槽—似乎是21世纪企业所面临的现实。
yuè lái yuè pín fán de yuán gōng liú dòng — yuán gōng pín fán tiào cáo — sì hū shì èr shí yī shì jì qǐ yè suǒ miàn lín de xiàn shí 。
club.topsage.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store