Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
迄今一直
Sample Sentence
Definition:
All
All
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
China
has
so
far
taken a
back
seat
in
the
WTO
,
insisting
it had
its
hands
full meeting its accession
commitments
.
中国
迄今
一直
在
世贸组织
里
居于
次要
地位
,
坚称
自己
正
忙于
兑现
入世
承诺
。
zhōng guó
qì jīn
yì zhí
zài
shì mào zǔ zhī
lǐ
jū yú
cì yào
dì wèi
,
jiān chēng
zì jǐ
zhèng
máng yú
duì xiàn
rù shì
chéng nuò
。
www.ftchinese.com
2.
Barclays
has
so
far
resisted
taking
any
government
capital
,
and is
therefore
expected
to
pay
any
fee
for an
insurance
scheme
in
cash
.
巴
克
莱
迄今
一直
拒绝
获取
任何
政府
资金
,
由此
预计
会
以
现金
形式
支付
保险
计划
费用
。
bā
kè
lái
qì jīn
yì zhí
jù jué
huò qǔ
rèn hé
zhèng fǔ
zī jīn
,
yóu cǐ
yù jì
huì
yǐ
xiàn jīn
xíng shì
zhī fù
bǎo xiǎn
jì huà
fèi yòng
。
www.ftchinese.com
3.
Carrefour
has
so
far
avoided
trying to
establish
a
centralised
distribution
system
in
China
.
家乐福
迄今
一直
没有
在
中国
建立
集中
配送
体系
。
jiā lè fú
qì jīn
yì zhí
méi yǒu
zài
zhōng guó
jiàn lì
jí zhōng
pèi sòng
tǐ xì
。
www.ftchinese.com
4.
Gambling
is
the
heart
of
Macao
,
employing
swathes of the
workforce
and supplying by
far
the
bulk
of
government
revenues
.
博彩
业
是
澳门
的
心脏
,
聘用
了
大量
劳动力
,
迄今
一直
是
澳门
政府
的
重要
收入
来源
。
bó cǎi
yè
shì
ào mén
de
xīn zàng
,
pìn yòng
le
dà liàng
láo dòng lì
,
qì jīn
yì zhí
shì
ào mén
zhèng fǔ
de
zhòng yào
shōu rù
lái yuán
。
www.ftchinese.com
5.
A
surge
in
Chinese
exports
is
bound
to
boost
protectionist
reactions
,
which have
been
held in check thus
far
by
the
global
crisis
.
中国
出口
的
激增
注定
要
激发
其它
国家
的
保护主义
反应
,
由于
全球
经济危机
,
中国
出口
迄今
一直
受
限
。
zhōng guó
chū kǒu
de
jī zēng
zhù dìng
yào
jī fā
qí tā
guó jiā
de
bǎo hù zhǔ yì
fǎn yìng
,
yóu yú
quán qiú
jīng jì wēi jī
,
zhōng guó
chū kǒu
qì jīn
yì zhí
shòu
xiàn
。
c.wsj.com
6.
So
far
,
reports
of
potential
adverse
events
following
immunizations
have
been
well
notified
to
authorities
.
迄今
,
一直
向
主管
当局
适当
通报
了
关于
免疫接种
之后
可能
不良
事件
的
报告
。
qì jīn
,
yì zhí
xiàng
zhǔ guǎn
dāng jú
shì dàng
tōng bào
le
guān yú
miǎn yì jiē zhòng
zhī hòu
kě néng
bù liáng
shì jiàn
de
bào gào
。
www.who.int
7.
The
weather
, which had
hitherto
been
sunny
and
mild
,
suddenly
turned
cold
.
迄今
一直
晴朗
温暖
的
天气
突然
变
冷
了
。
qì jīn
yì zhí
qíng lǎng
wēn nuǎn
de
tiān qì
tū rán
biàn
lěng
le
。
www.bing.com
8.
China
and
Russia
have
balked
so
far
,
but
the looming
spectre
of
a
massacre
may
make
them
rethink
.
中国
和
俄罗斯
迄今
一直
犹豫不决
,
但
大屠杀
的
可怕
阴影
或许会
让
它们
重新考虑
。
zhōng guó
hé
é luó sī
qì jīn
yì zhí
yóu yù bù jué
,
dàn
dà tú shā
de
kě pà
yīn yǐng
huò xǔ huì
ràng
tā men
chóng xīn kǎo lǜ
。
www.ftchinese.com
9.
The
Chinese
have
so
far
been
much
more
restrained
,
in
public
at least
.
中国
迄今
一直
比
美国
更
克制
,
至少
在
公共场合
是
如此
。
zhōng guó
qì jīn
yì zhí
bǐ
měi guó
gèng
kè zhì
,
zhì shǎo
zài
gōng gòng chǎng hé
shì
rú cǐ
。
www.ftchinese.com
10.
The group would
fill
a
gap
in
Microsoft
's
internet
strategy
,
which
has
so
far
struggled
to gain
traction
.
微软
的
互联网
战略
迄今
一直
在
苦苦
寻找
牵引力
,
而
雅虎
可
填补
这
一
空白
。
wēi ruǎn
de
hù lián wǎng
zhàn lüè
qì jīn
yì zhí
zài
kǔ kǔ
xún zhǎo
qiān yǐn lì
,
ér
yǎ hǔ
kě
tián bǔ
zhè
yī
kòng bái
。
www.ftchinese.com
1
2
3