迟延

[chí yán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,delaydelay,retardretard,postponepostpone,drag ondrag on,deferdefer,laglag,cunctationcunctation
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.
你向神许愿，偿还不可迟延，因他不喜悦愚昧人，所以你许的愿应当偿还。
nǐ xiàng shén xǔ yuàn , cháng huán bù kě chí yán , yīn tā bù xǐ yuè yú mèi rén , suǒ yǐ nǐ xǔ de yuàn yīng dāng cháng huán 。
www.ebigear.com
2.
However, the collection bank must advise without delay the bank from which the collection instruction was received of any such action taken.
但是，代收行必须将其所采取的任何此类行动毫不迟延地通知向其发出托收指示的银行。
dàn shì , dài shōu xíng bì xū jiāng qí suǒ cǎi qǔ de rèn hé cǐ lèi xíng dòng háo bù chí yán de tōng zhī xiàng qí fā chū tuō shōu zhǐ shì de yín háng 。
blog.sina.com.cn
3.
Let us repent and turn to God that He might heal our land and delay further such judgment and allow more of the harvest to be brought in.
让我们悔改、归向神，好让祂来医治这地，迟延这样的审判，并且带进更多的收割。
ràng wǒ men huǐ gǎi 、 guī xiàng shén , hǎo ràng tā lái yī zhì zhè de , chí yán zhè yàng de shěn pàn , bìng qiě dài jìn gèng duō de shōu gē 。
zaq527.swode.com
4.
The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery.
本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。
běn tiáo kuǎn xiàng xià de bǔ cháng bù bāo kuò chí yán jiāo huò huò bù jiāo huò shí de qí tā bǔ cháng 。
blog.wtojob.com
5.
Beijing could be forgiven for a little tardiness in getting up to speed on housing data.
在熟悉了解住房数据方面北京表现出的一点迟延是可以原谅的。
zài shú xī liǎo jiě zhù fáng shù jù fāng miàn běi jīng biǎo xiàn chū de yì diǎn chí yán shì kě yǐ yuán liàng de 。
bbs.m4.cn
6.
Keep on praying you will learn that the delay in the answer to prayer is one of the most precious means of grace that God can bestow on you.
只要继续祷告，你就会知道祷告答应的迟延，反而是神所能赐给你的一个最宝贵的恩典了。
zhǐ yào jì xù dǎo gào , nǐ jiù huì zhī dào dǎo gào dā ying de chí yán , fǎn ér shì shén suǒ néng cì gěi nǐ de yī gè zuì bǎo guì de ēn diǎn le 。
www.gospel-news.org
7.
However, the seller is not deprived thereby of any right he may have to claim damages for delay in performance.
但是，卖方并不因此丧失他对迟延履行义务可能享有的要求损害赔偿的任何权利。
dàn shì , mài fāng bìng bù yīn cǐ sàng shī tā duì chí yán lǚ xíng yì wù kě néng xiǎng yǒu de yāo qiú sǔn hài péi cháng de rèn hé quán lì 。
dict.ebigear.com
8.
The delivery date shall be postponed accordingly in case of force majeure occurred. Party A and Party B will not take responsibilities.
因不可抗力原因，致使甲方迟延交货的，则交货日期相应顺延，甲、乙双方互不承担责任。
yīn bù kě kàng lì yuán yīn , zhì shǐ jiǎ fāng chí yán jiāo huò de , zé jiāo huò rì qī xiāng yìng shùn yán , jiǎ 、 yǐ shuāng fāng hù bù chéng dān zé rèn 。
wenku.baidu.com
9.
Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
所盼望的迟延未得，令人心忧；所愿意的临到，却是生命树。
suǒ pàn wàng de chí yán wèi dé , lìng rén xīn yōu ; suǒ yuàn yì de lín dào , què shì shēng mìng shù 。
www.ebigear.com
10.
Afflict not the heart of the needy, and defer not to give to him that is in distress.
不要扰乱忧苦人的心灵，也不要迟延接济有急难的人。
bú yào rǎo luàn yōu kǔ rén de xīn líng , yě bú yào chí yán jiē jì yǒu jí nàn de rén 。
www.ccreadbible.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store