Skip to content

迸发

[bèng fā]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,burst forthburst forth,burst outburst out,torrenttorrent,erupterupt,spurtspurt
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
'He began to knead my whole body as if it were clay, while from him emanated a heat which scorched me and melted me. '
他揉捏着我的身体就像揉捏着黏土，迸发出的热情将我炙烤融化。
tā róu niē zhe wǒ de shēn tǐ jiù xiàng róu niē zhe nián tǔ , bèng fā chū de rè qíng jiāng wǒ zhì kǎo róng huà 。
article.yeeyan.org
2.
The baby's crying sound, Chen in heaven suddenly inspiration impulse, a set of new thoughts like a meteor flash in his mind.
在婴儿的啼哭声中，陈顶天突然灵感迸发，一套全新的思绪如流星般在他脑海里闪过。
zài yīng ér de tí kū shēng zhōng , chén dǐng tiān tū rán líng gǎn bèng fā , yī tào quán xīn de sī xù rú liú xīng bān zài tā nǎo hǎi lǐ shǎn guò 。
tv.360mp3.com
3.
Just as Elijah finished his prayer and everyone stood silently watching, fire burst out of the alter and everything was covered in flames.
正如以利亚完成了他的祈祷，大家默默地看着，火迸发的改变，一切都在大火覆盖。
zhèng rú yǐ lì yà wán chéng le tā de qí dǎo , dà jiā mò mò de kàn zhe , huǒ bèng fā de gǎi biàn , yí qiè dōu zài dà huǒ fù gài 。
english.31931.cn
4.
"Who would have imagined, " he said, "that Franklin was capable of such poems, such painting, such force, such fire! "
“谁想到，”他说，“富兰克林能作出这样的诗来，描绘出这样一幅图景，具有这样的力量，迸发出这样的激情呢！”
" shuí xiǎng dào , " tā shuō , " fù lán kè lín néng zuò chū zhè yàng de shī lái , miáo huì chū zhè yàng yī fú tú jǐng , jù yǒu zhè yàng de lì liang , bèng fā chū zhè yàng de jī qíng ne ! "
5.
She bursts into her first sentences as though she's just walked out of the theater and begun ventilating two-hours of pent-up responses.
当姬尔的开篇从笔底迸发时，她似乎刚刚迈出影院，急于发泄那压抑了两小时的情绪。
dāng jī ěr de kāi piān cóng bǐ dǐ bèng fā shí , tā sì hū gāng gāng mài chū yǐng yuàn , jí yú fā xiè nà yā yì le liǎng xiǎo shí de qíng xù 。
article.yeeyan.org
6.
My anger flared like a fire suddenly out of control provoked by something she did to show she cared.
当她做了某事表现出她在乎的时候，我被激怒了，怨气象火山一样迸发，失去控制。
dāng tā zuò le mǒu shì biǎo xiàn chū tā zài hū de shí hou , wǒ bèi jī nù le , yuàn qì xiàng huǒ shān yí yàng bèng fā , shī qù kòng zhì 。
blog.sina.com.cn
7.
He was aware that a change had occurred in the quality of her silence, in the silence something waited, ready to spring.
他便意识到她的沉默发生了质变，沉默中有某种东西在等待着，即刻就要迸发出来。
tā biàn yì shí dào tā de chén mò fā shēng le zhì biàn , chén mò zhōng yǒu mǒu zhǒng dōng xi zài děng dài zhe , jí kè jiù yào bèng fā chū lái 。
www.jukuu.com
8.
And so I thought that this was sort of the end of the story.
并在一瞬间迸发。我曾认为这便是本故事的结尾了。
bìng zài yí shùn jiān bèng fā 。 wǒ céng rèn wéi zhè biàn shì běn gù shi de jié wěi le 。
www.ted.com
9.
Those that might have sold you out or have given up on you, will see a bright light shining within you & know you were right.
那些出卖或放弃了你的人，会看到你迸发出的灿烂光芒，明白你才是正确的。
nà xiē chū mài huò fàng qì le nǐ de rén , huì kàn dào nǐ bèng fā chū de càn làn guāng máng , míng bái nǐ cái shì zhèng què de 。
www.hjenglish.com
10.
The "Manifesto of the Communist Party" was written in a few days of round-the-clock creative inspiration in Brussels in January 1848.
《共产党宣言》就是1848年马克思在布鲁塞尔时连续几天二十四小时笔耕不辍，灵感迸发的成果。
《 gòng chǎn dǎng xuān yán 》 jiù shì yì qiān bā bǎi sì shí bā nián mǎ kè sī zài bù lǔ sài ěr shí lián xù jǐ tiān èr shí sì xiǎo shí bǐ gēng bù chuò , líng gǎn bèng fā de chéng guǒ 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store