Skip to content

门道

[mén dào]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,gatewaygateway,way to do sth.way to do sth.,knackknack,doorwaydoorway,GatewayGateway,vestibulevestibule
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If you and I learn how to manage the business and the lands right here, John, we'll make a fortune that will stagger the ship owners.
我要是摸透了在这里做生意和经营土地的门道，约翰，我们发的财能叫当船主的吓一跳。
wǒ yào shi mō tòu le zài zhè lǐ zuò shēng yì hé jīng yíng tǔ dì de mén dào , yuē hàn , wǒ men fā de cái néng jiào dāng chuán zhǔ de xià yī tiào 。
www.jukuu.com
2.
A monumental gateway in the form of a pair of truncated pyramids serving as the entrance to an ancient Egyptian temple.
两旁有塔形建筑的门道以一对平头金字塔形式出现的纪念性的通口，用来作通往古埃及庙宇的入口
liǎng páng yǒu tǎ xíng jiàn zhù de mén dào yǐ yí duì píng tóu jīn zì tǎ xíng shì chū xiàn de jì niàn xìng de tōng kǒu , yòng lái zuò tōng wǎng gǔ āi jí miào yǔ de rù kǒu
dict.ebigear.com
3.
But, if you are one of those looking to improve their eyesight in this way, at least you can now do so with a decidedly clearer view!
但是如果你是指望用这种方式来改善视力的人之一，至少你现在有了更清楚更确切的看法：懂得看门道了！
dàn shì rú guǒ nǐ shì zhǐ wàng yòng zhè zhǒng fāng shì lái gǎi shàn shì lì de rén zhī yī , zhì shǎo nǐ xiàn zài yǒu liǎo gèng qīng chǔ gèng què qiè de kàn fǎ : dǒng de kàn mén dào le !
edu.sina.com.cn
4.
It had been forced through the gallery's arched doorways on a track so many times that it was now the exact shape of the arches.
它已经被迫坐着滑轨在画廊的拱形门道里穿来穿去好多次，结果现在它都给弄的和拱门一个形儿了。
tā yǐ jīng bèi pò zuò zhe huá guǐ zài huà láng de gǒng xíng mén dào lǐ chuān lái chuān qù hǎo duō cì , jié guǒ xiàn zài tā dōu gěi nòng de hé gǒng mén yī gè xíng ér le 。
article.yeeyan.org
5.
As you walk through a door, look to see if you can hold it open for someone else.
当你穿走门道时，看看你能否为他人扶门。
dāng nǐ chuān zǒu mén dào shí , kàn kan nǐ néng fǒu wèi tā rén fú mén 。
blog.sina.com.cn
6.
Gate toward the east, sit on the top, with a tall among the doorways and abutted city gate opposite is brick 100 longevity figure screens.
大门坐西朝东，上有高大的顶楼，中间城门洞式的门道，大门对面是砖雕百寿图照壁。
dà mén zuò xī cháo dōng , shàng yǒu gāo dà de dǐng lóu , zhōng jiān chéng mén dòng shì de mén dào , dà mén duì miàn shì zhuān diāo bǎi shòu tú zhào bì 。
zhidao.baidu.com
7.
handling them. How interesting it is to be able to keep my flowers and plants alive and watch them thrive and bloom year in year out!
这是个乐趣，摸住门道，花草养活了，而且三年五载老活着、开花，多么有意思呀！
zhè shì gè lè qù , mō zhù mén dào , huā cǎo yǎng huó le , ér qiě sān nián wǔ zǎi lǎo huó zhe 、 kāi huā , duō me yǒu yì si ya !
www.jukuu.com
8.
Drawn to this scene because of the light and shadows, the photographer was prepared to shoot when he saw the woman approach the doorway.
这个疲惫之景由光影造就，摄影者在看到那位女士走到门道时便准备拍照。
zhè ge pí bèi zhī jǐng yóu guāng yǐng zào jiù , shè yǐng zhě zài kàn dào nà wèi nǚ shì zǒu dào mén dào shí biàn zhǔn bèi pāi zhào 。
edun.hzcnc.com
9.
But she has been learning the ropes for years, and was the brain behind the new strategy of IBM's giant software and services arm.
但她早已经摸到门道很多年了，并且她还是IBM的大型软件和服务部门的新战略背后的主管。
dàn tā zǎo yǐ jīng mō dào mén dào hěn duō nián le , bìng qiě tā hái shì IBM de dà xíng ruǎn jiàn hé fú wù bù mén de xīn zhàn lüè bèi hòu de zhǔ guǎn 。
www.ecocn.org
10.
An elderly lady, though not very FAR advanced in years, with a proud carriage and a handsome face, was in the doorway as we alighted.
我们下车的时候，一位快上年纪但又远未衰老的太太，举止倨傲，面目秀美，在门道那儿迎接我们。
wǒ men xià chē de shí hou , yī wèi kuài shàng nián ji dàn yòu yuǎn wèi shuāi lǎo de tài tài , jǔ zhǐ jù ào , miàn mù xiù měi , zài mén dào nà er yíng jiē wǒ men 。
dict.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store